خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی ئازا

خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێونەتەوەیی خەڵاتێکی ساڵانەیە لەلایەن وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا ساڵانە دەبەخشرێتە ئەو ژنانەی لەئاستی جیھان کە توانیویانە دەربکەون وەک سەرکردە، بوێر، خۆبەختکار بۆکەسانی دیکە و ئەوانەی کە داکۆکی و ھەوڵی ناساندنی مافەکانی ژنان دەدەن.

خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێونەتەوەیی.

مێژوو

خەڵاتەکە بۆ ساڵی ٢٠٠٧ دەگەڕێتەوە کە لەلایەن کۆندالیزا ڕایس پێشنیارکرابوو، بەمەبەستی بەخشینی لە ڕۆژی جیھانیی ژنان، لە ٨ی ئازار. بۆ وەرگرتنی خەڵاتەکە، ساڵانە لە گشت وڵاتانی جیھان، ئەوا ھەر باڵیۆزخانەیەکی ئەمریکا بۆی ھەیە کاندیدێک پاڵێوراو بکات. خەڵاتەکە بەچەند کەسێک دەدرێت.

براوەی خەڵاتەکان بەپێی ساڵ

٢٠٠٧

• ڕوت ھالپرین کەداری لە ئیسرائیل^[1]
• جێنی ویلیامز لە زیمبابوی^[2]
• سیتی موسداح مولیا لە ئیندۆنیزیا^[2]
• Ilze Jaunalksne لە لاتڤیا^[2]
• Samia al-Amoudi لە عەرەبستانی سعوودی^[2]
• Mariya Ahmed Didi لە مالدیڤ^[2]
• Susana Trimarco de Veron لە ئەرجەنتین^[2]
• Aziza Siddiqui لە ئەفغانستان^[2]
• سوندوس عەباس لە عێراق^[2]
• شەزا عەبدولڕەزاق عەبوسی لە عێراق^[2]
• ماری ئەکرەمی لە ئەفغانستان^[2]

٢٠٠٨

کۆندالیزا ڕایس لەگەڵ براوەکانی ساڵی ٢٠٠٨.

• سورەیا پاکزاد لە ئەفغانستان^[3]
• ڤیریسیلا بورادرۆمۆ لە فیجی^[3]
• ئیمان جبوری لە عێراق^[3]
• ڤالدیت ئدریزی لە کۆسۆڤۆ^[3]
• بیگوم جان لە پاکستان^[3]
• نبال تەوابتە لە فەلەستین^[3]
• سینتیا بیندلین لە پاراگوای^[3]
• عبارە فەرەح ئیبراھیم لە سۆمالیا^[3]

٢٠٠٩

• Mutabar Tadjibayeva لە ئوزبەکستان^[4][5]
• Ambiga Sreenevasan لە مالیزیا^[5]
• واژما فروغ لە ئەفغانستان^[5]
• نۆرما کروز لە گواتیمالا^[5]
• سوعاد ئەلامی لە عێراق^[5]
• ھادیزاتو مانی لە نێجیریا^[5]
• ڤیرۆنیکا مارچینکۆ لە ڕووسیا^[5]
• ڕیم نومێری لە یەمەن^[5]

٢٠١٠

• شوکریە ئەسیل لە ئەفغانستان^[6]
• شەفیقە قورەیشی لە ئەفغانستان^[6]
• ئاندرۆلا ھێنریکویز لە قوبرس^[6]
• سۆنیا پیر لە دۆمینیکا^[6]
• Shadi Sadr لە ئێران^[6]
• ئان نجۆگو لە کینیا^[6]
• لی ئای ران لە کۆریای باشوور^[6]
• جانسیلا مەجید لە سریلانکا^[6]
• ماری کلۆد نەداف لە سووریا^[6]
• جەستینا موکۆکۆ لە زیمبابوی^[6]

Alice Mabota خەلاتەکەی پێدرا، بەڵام لە لیستی فەرمی دانەنرا.^[7][8]

٢٠١١

ھیلاری کلینتۆن لەگەڵ براوەکانی ٢٠١١.

• ماریا بەشیر لە ئەفغانستان^[9]
• ھێنریت ئیکوی ئیبۆنگۆ لە کامیروون^[9]
• گوو جیانمی لە چین^[9]
• ئیفا ئەبو حەلاوە لە ئەردەن^[9]
• ماریسێلا مۆرالیس لە مەکسیک^[9]
• ئەگنیس ئۆزتۆلیکان لە ھەنگاریا^[9]
• Roza Otunbayeva لە the قرغیزستان^[9]
• غولام سوغرا لە پاکستان^[9]
• یوانی سانچێز لە کووبا^[9]
• ناستا پالاژانکا لە بیلاڕووس^[9]

٢٠١٢

^{[بەستەری مردوو]}ھیلاری کلینتۆن لەگەڵ براوەکانی خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێونەتەوەیی، ٨ی ئازاری ٢٠١٢.

• ئەنیسە ئەحمەد لە مالدیڤ^[10]
• زین مار ئونگ لە میانمار^[10]
• سەمەر بەدەوی لە عەرەبستانی سعوودی^[10]
• شاد بیگوم لە پاکستان^[10]
• مریەم دورانی لە ئەفغانستان^[10]
• پریسیلا دی ئۆلیڤێرا لە بەڕازیل^[10]
• حەنا حەبەشی لە لیبیا^[10]
• جینت بیدۆیا لیما لە کۆلۆمبیا^[10]
• شەفەق پاڤی لە تورکیا^[10]
• حەوا عەبدوڵڵا محەممەد ساڵح لە سوودان^[10]
• گابی کالیجا لە ماڵتا^[11]

٢٠١٣

میشێل ئۆباما، جۆن کێری وەزیری دەرەوەی ئەمریکا لەگەڵ براوەکانی ٢٠١٣.

• مەلالای بەھادوری لە ئەفغانستان^[12][13]
• Tsering Woeser لە چین^[13]
• جولیتا کاستلانۆس لە ھۆندووراس^[13]
• Nirbhaya "Fearless" of ھیندستان^[13]
• جۆزفین ئۆدوماکین لە نێجیریا^[13]
• ئیلێنا میلاشینا لە ڕووسیا^[13]
• فەرتون عەدەن لە سۆمالیا^[13]
• ڕەزان زەیتونە لە سووریا^[13]
• Ta Phong Tan لە ڤیێتنام^[13]

٢٠١٤

میشێل ئۆباما لەگەڵ براوەکانی ٢٠١٤.

• نەسرین ئوریاخەلیل لە ئەفغانستان^[14]
• ڕۆشیکا دیۆ لە فیجی^[14]
• ڕوسودان گۆتسیریدز لە گورجستان^[14]
• ئایرس یاسەمین باریۆس لە گواتیمالا^[14]
• لاکشمی ئاگاروال لە ھیندستان^[14]
• فاتیما تۆرێ لە مالی^[14]
• مەھا مونیف لە سعودیە^[14]
• ئۆینیخۆل بۆبۆنازارۆڤا لە تاجیکستان^[14]
• Ruslana Lyzhychko لە ئوکراینا^[14]
• بیاتریک متیتوا لە زیمبابوی^[14]

٢٠١٥

وێنەی براوەکانی ٢٠١٥.

• نیلووفەر ڕەحمانی لە ئەفغانستان^[15]
• نادیە شارمین لە بەنگلادیش^[15]
• ڕۆزا جولێتا مۆنتانۆ لە بۆلیڤیا^[15]
• مەی سەبای فیو لە میانمار^[15]
• ئیمێلی بیاتریک ئیپای لە کۆماری ئەفریقای ناوەندی^[15]
• ماری کلێر چیکۆلا لە گینیا^[15]
• سایاکابی ئۆساکابی لە ژاپۆن^[15]
• ئەربانا شارا لە کۆسۆڤۆ^[15]
• تەبەسوم عەدنان لە پاکستان^[15]
• مەجد عیزەت چەربەجی لە سووریا^[15]

٢٠١٦

جۆن کێری وەزیری دەرەوە، لەگەڵ براوەکانی ٢٠١٦.

• سارا حوسێن لە بەنگلادیش^[16]
• Debra Baptist-Estrada لە بەلیز^[17]
• نی یولان لە چین^[18]
• لەتیفە ئیبن زیاتین لە فەڕەنسا^[18]
• تیلما ئالدانا لە گواتیمالا^[19]
• نەغەم نەوزات لە عێراق^[18][20]
• نیشا ئەیووب لە مالیزیا^[21]
• فاتیما ئێمبای لە مۆریتانیا^[22]
• زانا نیمتسۆڤا لە ڕووسیا^[18]
• زوزانا ستیڤولۆڤا لە سلۆڤاکیا^[23]
• عەوزیە مەحموود لە سودان^[24]
• ڤیکی نتیتیما لە تەنزانیا^[22]
• Rodjaraeg Wattanapanit لە تایلەند^[25]
• نیھال عەلی عەولەقی لە یەمەن^[26]

٢٠١٧^[27]

مێلانیا ترەمپ، لەگەڵ براوەکانی ٢٠١٧.

• شەرمین ئەکتەر لە بەنگلادیش
• مالیبۆگۆ مۆلیفی لە بۆتسوانا
• ناتالیا پۆنس دی لیۆن لە کۆلۆمبیا
• ڕێبیکا کابوگۆ, لە کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ
• جەنەت غەزی لە عێراق
• عائیشە عوسمان عیساکا لە نێجیریا
• ڤیرۆنیکا سیمۆگون لە پاپوا گینێی نوێ
• سیندی ئەرلیت باوتێستا لە پێروو
• ساندیا ئەکنیلیگۆدا لە سریلانکا
• کارۆلین تەحان لە سووریا
• سەعادەت ئۆزکان لە تورکیا
• مەدەر مەشرووم لە ڤیێتنام
• فادیە نەجیب سابت لە یەمەن

٢٠١٨^[28]

٩^{[بەستەری مردوو]} لەکۆی ١٠، براوەکانی خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێونەتەوەیی. ساڵی ٢٠١٨.

• ڕۆیا سادات لە ئەفغانستان
• ئورا ئیلیا فەرفان لە گواتیمالا
• جولیسا ڤیلانوڤا لە ھۆندوراس
• عالیە خەلەف ساڵح لە عێراق
• خووشکە ماریا ئێلینا بێرینی لەلایەن باڵیۆزخانەی ھۆلی پاڵێوراوکرا.
• ئیمان عومەرۆڤا لە کازاخستان
• فەریدە ڕوشیتی لە کۆسۆڤۆ
• مەعلوومە سەعید لە مۆریتانیا
• گۆدیلیڤ موکاساراسی لە ڕواندا
• سیریکان چارۆنسیری لە تایلەند

٢٠١٩^[29]

^{[بەستەری مردوو]}مێلانیا تڕەمپ، مارک پەمپیۆی وەزیری دەرەوەی ئەمریکا لەگەڵ براوەکانی ٢٠١٩.

• مارینی دی لیڤێرا لە سریلانکا^[30][31]
• ڕازیە سوڵتانە (بەنگلادیش)
• ناو کنیاو پاو (میانمار)
• موئمینە حوسێن دەرار (جیبۆتی)
• ماجی جبران (میسڕ)
• خالیدە خەلەف حەنا (ئەردەن)
• ئەرلا تریسی (کۆماری ئێرلاند)
• ئۆلیڤێرا لاکیچ (مۆنتینیگرۆ)
• فلۆر دی ماریا ڤێگا زاپاتا (پێرو)
• ئانا ئالیۆس ھەنگا (تەنزانیا)

Note: According to Foreign Policy magazine, an intended award for Jessikka Aro (Finland), announced in January 2019, was withdrawn shortly before the ceremony in March 2019.^[32]

٢٠٢٠^[33]

^{[بەستەری مردوو]}مێلانیا تڕەمپ، مارک پەمپیۆی وەزیری دەرەوەی ئەمریکا لەگەڵ براوەکانی ٢٠٢٠.

• زەریفە غەفاری (ئەفغانستان)
• لوسی کۆچاریان (ئەرمینیا)
• شەھلا ھومباتوڤا (ئازەربایجان)
• خیمێنا گالارزا (بۆلڤیا)
• کلاری ئۆیدراوگۆ (بورکینافاسۆ)
• سایرەگول ساویتبەی (چین)
• سوزانا لیو (مالیزیا)
• ئەمایا کۆپینس (نیکاراگوا)
• جەلیلە حەیدەر (پاکستان)
• ئامینە خولانی (سوریا)
• یاسەمین قازی (یەمەن)
• ڕیتا نیامپینگا (زیمبابوی)

٢٠٢١^[34]

• ماریا کالیسنیکاڤا (بیلارووس)
• فۆی فۆی ئونگ (بورما) (sic)
• Maximilienne C. Ngo Mbe (کامیروون)
• Wang Yu (چین)
• Mayerlis Angarita (کۆلۆمبیا)
• Julienne Lusenge (دی ئاڕ سی)
• Erika Aifan (گواتیمالا )
• Shohreh Bayat (ئێران)
• موسکان خاتوون (نیپال)
• زەهرە محەممەد ئەحمەد (سۆمالیا)
• Alicia Vacas Moro (ئیسپانیا)
• Ranitha Gnanarajah (سریلانکا)
• Canan Gullu (تورکیا)
• Ana Rosario Contreras (ڤەنزوێلا)

سەرچاوەکان

1. «International Women's Issues Archives». 2001-2009.state.gov. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
2. «Honorees».
3. «International Women of Courage Award Ceremony: 2008».
4. Aktalov، Askar (2 February 2012). «The Uzbek Journalist Tadjibayeva Partook in the Making of the Book and Film "The Hour of the Jackal" (in Russian)». Knews. لە ڕەسەنەکە لە 22 April 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە 25 April 2012 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی) ٢٢ی نیسانی ٢٠١٤ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
5. «We're sorry, that page can't be found».
6. «We're sorry, that page can't be found». لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
7. «MOZAMBIQUE: Alice Mabota Wins 2010 International Women of Courage Award». لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٦ ھێنراوە.
8. «Alice Mabota é a mulher mais corajosa de Moçambique». O País. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٦ ھێنراوە.
9. «International Women of Courage Awards». ١٠ی ئازاری ٢٠١١.
10. Staff (March 5, 2012). "2012 International Women of Courage Award Winners". Office of Global Women's Issues of the U.S. Department of State. Retrieved March 8, 2012.
11. «Latest Embassy News and Recent Events - Embassy of the United States Valletta, Malta». لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. ٢٣ی نیسانی ٢٠١٤ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
12. "2013 International Women of Courage Award Winners" Retrieved March 9, 2013
13. «We're sorry, that page can't be found».
14. «We're sorry, that page can't be found». لە ڕەسەنەکە لە ٧ی ئازاری ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
15. «Biographies of 2015 Award Winners». State.gov. ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥. لە ٧ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
16. «Sara Hossain receives Int'l Women of Courage Award». ٣١ی ئازاری ٢٠١٦.
17. «U.S. Secretary of State's International Women of Courage Awardee - The Guardian Newspaper». لە ڕەسەنەکە لە ٦ی نیسانی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
18. «Secretary Kerry Honors 14 Women of Courage». State.gov. ٢٨ی ئازاری ٢٠١٦. لە ٣١ی ئایاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
19. Guatemala’s Women: Moving Their Country Forward " Central America Network 2018-04-04 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە., centralamericanetwork.org
20. Kurdistan24. «Kurdish Ezidi woman receives International award». لە ١ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ناوە ژمارەیییەکان: authors list (بەستەر)
21. «Malaysian activist Nisha Ayub is first transgender to win US Women of Courage award». لە ڕەسەنەکە لە ٩ی ئایاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
22. «IPPMEDIA - The Guardian, The Guardian on Sunday, Nipashe, Nipashe Jumapili».
23. «Slovenka bola ocenená ministrom USA: Vynašla sa počas migrantskej krízy».
24. «US State Department honours Sudanese "tea lady" for her courage - Radio Tamazuj». لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
25. PCL.، Post Publishing. «Bangkok Post».
26. «State Department Honors 'International Women of Courage'».
27. «2017 International Women of Courage Award». U.S. Department of State. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئازاری ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئازاری ٢٠١٧ ھێنراوە.
28. «2018 International Women of Courage Award». U.S. Department of State. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئازاری ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
29. «2019 International Women of Courage Award». U.S. Department of State. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی ئازاری ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
30. «Sri Lankan Marini De Livera bags International honour on International Women's Day». www.adaderana.lk. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
31. «Sri Lanka's Marini De Livera awarded the Women of Courage award from Melania Trump - Sri Lanka Latest News». Sri Lanka News - Newsfirst (بە ئینگلیزی). ٨ی ئازاری ٢٠١٩. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
32. «U.S. Cancels Journalist's Award Over Her Criticism of Trump». Foreign Policy. 7 March 2019. لە ڕەسەنەکە لە 7 March 2019 ئەرشیڤ کراوە. لە 7 March 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
33. «2020 International Women of Courage Award». U.S. Department of State. لە ٨ی ئازاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
34. «2021 International Women of Courage Award Recipients Announced». United States Department of State (بە ئینگلیزی). لە ٦ی ئازاری ٢٠٢١ ھێنراوە.

• دەروازەی ژن
• دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
• دەروازەی دەیەی ٢٠٠٠

کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی ئازا تێدایە.