Remove ads
世界衛生組織基本藥物標準清單（法語：Listes modèles OMS des médicaments essentiels；英語：WHO Model List of Essential Medicines；簡稱EML）是世界衛生組織（WHO或稱世衛組織）的出版物，內容包含最有效、最安全並能滿足最基本需求的藥物。 世界衛生組織的這份清單被發達國家和不少發展中國家使用，以協助制定本地化的基本藥物清單[1]。截至2016年，超過155個國家或地區根據或參考借鑑世界衛生組織基本藥物標準清單而制定了本國的基本藥物清單[2]。
世界衛生組織基本藥物標準清單分為核心清單與補充清單，核心清單能花費較少的醫療資源解決健康問題；補充清單需要額外的醫療措施，如需要醫生或醫療器材，成本相對高[3]。約有25％的藥物屬於補充清單[4]，而有些藥物同時在核心與補充清單。清單中大部分的藥物屬非專利產品，而有些藥物有專利[5]。
第一份清單發布於1977年，共包括204種藥物[1][6]。世界衛生組織每半年更新這份清單一次[7][8]世界衛生組織在2015年4月發布第19版，共包含410種藥物[7]。第20版於2017年出版，涵蓋433種藥物[9][10]。第21版於2019年出版[11]。各國的基本藥物清單所涵蓋的藥物數量在334到580種之間[4]。2007年，世衛組織針對未滿12歲的兒童制定並公布了第一份世界衛生組織兒童基本藥物標準清單，至今已經出到第六版[7][12]。兒童藥物清單旨在系統考慮合理處方在內的兒童醫藥需求[13][14]。兒童基本藥物清單的所有藥物亦在基本藥物清單內[15]。
本清單基於第19-21版的主列表[3][9][11]，並以†標識補充清單藥物[3]。下列的列表涵蓋藥物的英文名稱、中文名稱和備註。若有常用別稱，則以括號形式標註。
Remove ads
| 英文名稱 | 中文名稱 | 備註 |
|---|---|---|
全身麻醉藥和氧氣 | ||
吸入藥物 | ||
| Halothane | 氟烷 | |
| Isoflurane | 異氟醚 | |
| Nitrous oxide | 一氧化二氮（笑氣） | 不推薦用於消炎，因缺乏有明顯效果的證明。 |
| Oxygen | 氧氣 | 用於32周以下新生兒復甦時，氧氣濃度不超過30%。 |
注射藥物 | ||
| Ketamine | 氯胺酮 | |
| Propofol | 異丙酚（丙泊酚） | 根據當地的適用性和成本，可使用硫噴妥鈉替代。 |
局部麻醉藥 | ||
| Bupivacaine | 布比卡因 | |
| Lidocaine | 利多卡因 | |
| Lidocaine/epinephrine | 利多卡因和腎上腺素混合劑 | |
| Ephedrine | 麻黃鹼 | 並非局部麻醉劑，但在剖宮產使用脊椎麻醉時配合麻醉劑使用，以避免低血壓 |
| Atropine | 阿托品 | |
| Midazolam | 咪達唑侖 | |
| Morphine | 嗎啡 | |
Remove ads
| 英文名稱 | 中文名稱 | 備註 |
|---|---|---|
非鴉片類鎮痛藥和非甾體抗炎藥（NSAIDs） | ||
| Acetylsalicylic acid (Aspirin) | 乙酰水楊酸（阿司匹林） | |
| Ibuprofen | 布洛芬 | |
| Paracetamol (acetaminophen) | 撲熱息痛（對乙酰氨基酚） | 不推薦用於消炎，因缺乏有明顯效果的證明。 |
鴉片類鎮痛藥 | ||
| Codeine | 可待因 | |
| Fentanyl | 芬太尼 | 可用於減緩癌痛 |
| Morphine | 嗎啡 | 替代品僅限於氫嗎啡酮和羥考酮（可待因酮）。 |
| Methadone | 美沙酮 | 可用於減緩癌痛 |
和緩醫療時其他常見症狀的用藥 | ||
| Amitriptyline | 阿米替林 | |
| Cyclizine | 賽克利嗪 | |
| Dexamethasone | 地塞米松 | |
| Diazepam | 地西泮 | |
| Docusate sodium | 多庫酯鈉 | |
| Fluoxetine | 氟西汀 | |
| Haloperidol | 氟哌啶醇 | |
| Hyoscine butylbromide | 丁溴東莨菪鹼 | |
| Hyoscine hydrobromide | 莨菪鹼氫溴酸鹽（氫溴酸東莨菪鹼） | |
| Lactulose | 乳果糖 | |
| Loperamide | 洛哌丁胺 | |
| Metoclopramide | 胃復安（甲氧氯普胺） | |
| Midazolam | 咪達唑侖 | |
| Ondansetron | 昂丹司瓊 | |
| Senna | 番瀉葉（番瀉苷） | |
Remove ads
| 英文名稱 | 中文名稱 | 備註 |
|---|---|---|
非特異性藥物 | ||
| Charcoal, activated | 木炭，激活態（醫用活性炭、活性炭） | |
特異性藥物 | ||
| Acetylcysteine | 乙酰半胱氨酸 | |
| Atropine | 阿托品 | |
| Calcium gluconate | 葡萄糖酸鈣 | |
| Methylthioninium chloride (methylene blue) | 亞甲藍（美藍） | |
| Naloxone | 納洛酮 | |
| Penicillamine | 青黴胺 | |
| Prussian blue | 六氰合鐵酸鉀鐵(II)·2H2O（普魯士藍） | |
| Sodium nitrite | 亞硝酸鈉 | |
| Sodium thiosulfate | 硫代硫酸鈉 | |
| Deferoxamine | 去鐵胺（去鐵敏） | |
| Dimercaprol | 二巰基丙醇（二巰丙醇） | |
| Fomepizole | 甲吡唑 | |
| Sodium calcium edetate | 依地酸鈣鈉 | |
| Succimer | 二巰丁二酸 | |
Remove ads
| 英文名稱 | 中文名稱 | 備註 |
|---|---|---|
可行組 | ||
| Amikacin | 阿米卡星 | |
| Amoxicillin | 阿莫西林 | |
| Amoxicillin/clavulanic acid (amoxicillin + clavulanic acid) | 阿莫西林克拉維酸鉀 (阿莫西林 + 克拉維酸) | |
| Ampicillin | 氨苄青黴素 | |
| Benzathine benzylpenicillin | 苄星青黴素 | |
| Benzylpenicillin | 青黴素 | |
| Cefalexin | 頭孢氨苄 | |
| Cefazolin | 頭孢唑林 | 外科預防用。 |
| Chloramphenicol | 氯黴素 | |
| Clindamycin | 克林黴素 | |
| Cloxacillin | 氯唑西林 | |
| Doxycycline | 多西環素 | |
| Gentamicin | 慶大黴素 | |
| Nitrofurantoin | 呋喃妥因 | |
| Phenoxymethylpenicillin (penicillin V) | 苯氧甲基青黴素（青黴素V、青黴素V鉀） | |
| Procaine benzylpenicillin | 普魯卡因青黴素 | 普魯卡因青黴素不建議作為新生兒敗血症的一線治療，除非在新生兒死亡率高的情況下，由訓練有素的衛生工作者在無法獲得住院治療的情況下提供。 |
| Spectinomycin | 奇黴素 | |
| Trimethoprim/sulfamethoxazole | 磺胺甲惡唑/甲氧苄啶（複方新諾明、撲菌特、磺胺劑） | |
觀察組 | ||
| Azithromycin | 阿奇黴素 | 僅用於生殖器砂眼衣原體和沙眼的單劑量治療。 |
| Cefixime | 頭孢克肟 | 僅用於治療急性侵入性細菌性腹瀉（痢疾）或淋病 |
| Cefotaxime | 頭孢噻肟 | 在新生兒住院治療中應用的第三代頭孢菌素。 |
| Ceftriaxone | 頭孢曲松 | 嬰幼兒高膽紅素血症不宜服用鈣劑。避免同時服用鈣劑。 |
| Cefuroxime | 頭孢呋辛 | |
| Ciprofloxacin | 環丙沙星 | |
| Clarithromycin | 克拉黴素 | 可與紅黴素替代，用於治療成人幽門螺桿菌感染。 |
| Piperacillin/tazobactam | 哌拉西林/他唑巴坦 | |
| Ceftazidime† | 頭孢他啶† | |
| Meropenem† | 美羅培南† | 可與亞胺培南/西司他丁，但在治療急性細菌性腦膜炎時為首選。 |
| Vancomycin† | 萬古黴素† | |
保留組 | ||
| Ceftazidime/avibactam† | 頭孢他啶/阿維巴坦 | |
| Colistin† | 黏菌素† | |
| Fosfomycin† | 磷黴素 | |
| Linezolid† | 利奈唑胺† | |
| Meropenem/vaborbactam† | 美羅培南/法硼巴坦 | |
| Plazomicin† | Plazomicin | |
| Polymyxin B† | 多黏菌素B† | |
抗麻風病藥 | ||
| Clofazimine | 氯法齊明 | |
| Dapsone | 達普頌 | |
| Rifampicin | 利福平 | |
抗結核藥 | ||
| Ethambutol | 乙胺丁醇 | |
| Ethambutol/isoniazid/pyrazinamide/rifampicin (ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin) | 乙胺丁醇/異煙肼/吡嗪酰胺/利福平（乙胺丁醇 + 異煙肼 + 吡嗪酰胺 + 利福平） | |
| Ethambutol/isoniazid/rifampicin (ethambutol + isoniazid + rifampicin) | 乙胺丁醇/異煙肼/利福平（乙胺丁醇 + 異煙肼 + 利福平） | |
| Isoniazid | 異煙肼 | |
| Isoniazid/pyrazinamide/rifampicin (isoniazid + pyrazinamide + rifampicin) | 異煙肼/吡嗪酰胺/利福平（異煙肼 + 吡嗪酰胺 + 利福平） | |
| Isoniazid/rifampicin (isoniazid + rifampicin) | 異煙肼/利福平（異煙肼 + 利福平） | |
| Pyrazinamide | 吡嗪酰胺 | |
| Rifabutin | 利福布丁 | For use only in patients with HIV receiving protease inhibitors |
| Rifampicin | 利福平 | |
| Rifapentine | 利福噴丁 | For treatment of latent TB infection (LTBI) only |
| Amikacin† | 阿米卡星† | |
| Amoxicillin + clavulanic acid† | 阿莫西林+克拉維酸 | For use only in combination with meropenem or imipenem/cilastatin |
| Bedaquiline† | 貝達喹啉 | |
| Capreomycin† | 捲曲黴素 | |
| Clofazimine† | 氯法齊明 | |
| Cycloserine† | 環絲氨酸 | Terizidone may be an alternative |
| Delamanid† | 迪拉馬尼 | |
| Ethionamide † | 乙硫異煙胺 | Prothionamide may be an alternative |
| Levofloxacin† | 左氧氟沙星† | Ofloxacin and moxifloxacin may be alternatives based on availability and programme considerations. |
| Linezolid† | 利奈唑胺† | |
| Meropenem† | 美羅培南† | Imipenem/cilastatin may be an alternative |
| Moxifloxacin | 莫西沙星 | |
| p-aminosalicylic acid† | 4-氨基水楊酸† | |
| Streptomycin† | 鏈黴素† | |
| 英文名稱 | 中文名稱 | 備註 |
|---|---|---|
抗疱疹病毒藥 | ||
| Aciclovir | 阿昔洛韋 | |
抗逆轉錄病毒藥 | ||
核苷/核苷酸逆轉錄酶抑制劑 | ||
| Abacavir (ABC) | 阿巴卡韋 （ABC） | |
| Lamivudine (3TC) | 拉米夫定 (3TC) | |
| Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) | 替諾福韋二吡呋酯 (TDF) | |
| Zidovudine (ZDV or AZT) | 齊多夫定 (ZDV 或 AZT) | |
非核苷類逆轉錄酶抑制劑 | ||
| Efavirenz (EGV or EFZ) | 依法韋侖 (EGV或EFZ) | |
| Nevirapine (NVP) | 奈韋拉平（NVP） | |
蛋白酶抑制劑 | ||
| Atazanavir | 阿扎那韋 | |
| Atazanavir/ritonavir | 阿扎那韋/利托那韋 | |
| Darunavir | 達蘆那韋 | |
| Lopinavir/ritonavir (LPV/r) | 快利佳 (LPV/r) | |
| Ritonavir | 利托那韋 | |
整合酶抑制劑 | ||
| Dolutegravir | 多替拉韋 | |
| Raltegravir | 拉替拉韋 | |
固定劑量複合劑 | ||
| Abacavir/lamivudine | 阿巴卡韋/拉米夫定 | |
| Efavirenz/emtricitabine/tenofovir | 依法韋侖/恩曲他濱/替諾福韋 | FTC is an acceptable alternative to 3TC, based on knowledge of the pharmacology, the resistance patterns and clinical trials of antiretrovirals. |
| Efavirenz/lamivudine/tenofovir | 依法韋侖/拉米夫定/替諾福韋 | |
| Emtricitabine/tenofovir | 恩曲他濱/替諾福韋 | FTC is an acceptable alternative to 3TC, based on knowledge of the pharmacology, the resistance patterns and clinical trials of antiretrovirals. |
| Lamivudine/nevirapine/zidovudine | 拉米夫定/奈韋拉平/齊多夫定 | |
| Lamivudine/zidovudine | 拉米夫定/齊多夫定（卡貝茲） | |
HIV相關機會性感染用藥 | ||
| Isoniazid/pyridoxine/sulfamethoxazole/trimethoprim | Isoniazid/pyridoxine/sulfamethoxazole/trimethoprim | |
其它抗病毒藥物 | ||
| Ribavirin[note 19] | 利巴韋林 | |
| Valganciclovir[note 20] | 纈更昔洛韋 | |
| Oseltamivir†[note 21] | 奧司他韋 | |
抗肝炎藥 | ||
乙肝用藥 | ||
核苷/核苷酸逆轉錄酶抑制劑 | ||
| Entecavir | 恩替卡韋 | |
| Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) | 替諾福韋二吡呋酯 (TDF) | |
丙肝用藥 | ||
| 泛基因型直接作用抗病毒藥物 | ||
| Daclatasvir[note 22] | Daclatasvir | When used in combination with sofosbuvir |
| Glecaprevir/pibrentasvir | Glecaprevir/pibrentasvir | |
| Sofosbuvir[note 23] | 索非布韋 | When used in combination with daclatasvir |
| Sofosbuvir/velpatasvir | Sofosbuvir/velpatasvir | |
| 非泛基因型直接作用抗病毒藥物 | ||
| Dasabuvir | Dasabuvir | |
| Ledipasvir/sofosbuvir | Ledipasvir/sofosbuvir | |
| Ombitasvir/paritaprevir/ritonavir | Ombitasvir/paritaprevir/ritonavir | |
其它抗病毒藥物 | ||
| Ribavirin[note 24] | 利巴韋林 | For the treatment of hepatitis C, in combination with direct acting anti-viral medicines |
| Pegylated interferon-alpha-2a or pegylated interferon-alpha-2b†[note 25] | Pegylated interferon-alpha-2a | To be used in combination with ribavirin |
| 英文名稱 | 中文名稱 | 備註 |
|---|---|---|
抗阿米巴藥和抗藍氏賈第蟲藥 | ||
| Diloxanide | 二氯尼特 | |
| Metronidazole | 甲硝唑 | |
抗黑熱病藥 | ||
| Amphotericin B | 兩性黴素B | |
| Miltefosine | 米替福新 | |
| Paromomycin | 巴龍黴素 | |
| Sodium stibogluconate or meglumine antimoniate | 葡萄糖酸銻鈉或葡甲胺銻鹽 | |
抗瘧藥 | ||
治療用 | ||
| Amodiaquine[note 26] | 氨酚喹 | To be used in combination with artesunate 50 mg |
| Artemether[note 27] | 蒿甲醚 | For use in the management of severe malaria |
| Artemether/lumefantrine[note 28] | 複方蒿甲醚 | Not recommended in the first trimester of pregnancy or in children below 5 kg |
| Artesunate[note 29] | 青蒿琥酯 | To be used in combination with either amodiaquine, mefloquine or sulfadoxine + pyrimethamine |
| Artesunate/amodiaquine[note 30] | 青蒿琥酯/阿莫地喹 | Other combinations that deliver the target doses required such as 153 mg or 200 mg (as hydrochloride) with 50 mg artesunate can be alternatives. |
| Artesunate/mefloquine | Artesunate/mefloquine | |
| Artesunate/pyronaridine | Artesunate/pyronaridine | |
| Chloroquine[note 31] | 氯喹 | For use only for the treatment of P. vivaxinfection |
| Dihydroartemisinin/piperaquine | 雙氫青蒿素 | |
| Doxycycline[note 32] | 多西環素 | For use only in combination with quinine |
| Mefloquine[note 26] | 美爾奎寧 | To be used in combination with artesunate 50 mg |
| Primaquine[note 33] | 伯胺喹 | Only for use to achieve radical cure of P. vivaxand P. ovale infections, given for 14 days |
| Quinine[note 34] | 奎寧 | For use only in the management of severe malaria, and should be used in combination with doxycycline |
| Sulfadoxine/pyrimethamine[note 35] | 磺胺多辛/乙胺嘧啶 | Only in combination with artesunate 50 mg |
預防用 | ||
| Amodiaquine + sulfadoxine/pyrimethamine | Amodiaquine | |
| Chloroquine[note 36] | 氯喹 | For use only in Central American regions, for P. vivax infections |
| Doxycycline | 多西環素 | |
| Mefloquine | 美爾奎寧 | |
| Proguanil[note 37] | Proguanil | For use only in combination with chloroquine |
| Sulfadoxine/pyrimethamine | Sulfadoxine/pyrimethamine | |
抗肺孢子菌病藥和抗弓形體病藥 | ||
| Pyrimethamine | 乙胺嘧啶 | |
| Sulfadiazine | 磺胺嘧啶 | |
| Sulfamethoxazole/trimethoprim | 複方新諾明 | |
| Pentamidine† | 噴他眯 | |
抗錐蟲病藥 | ||
非洲錐蟲病 | ||
| Fexinidazole[note 38] | Fexinidazole | For the treatment of 1st and 2nd stage human African trypanosomiasis due to Trypanosoma brucei gambiense infection |
| 第一期用藥 | ||
| Pentamidine[note 39] | Pentamidine | To be used for the treatment of Trypanosoma brucei gambiense infection |
| Suramin sodium[note 40] | Suramin sodium | To be used for the treatment of the initial phase of Trypanosoma brucei rhodesiense infection |
| 第二期用藥 | ||
| Eflornithine[note 41] | 二氟甲基鳥氨酸 | To be used for the treatment of T. b. gambienseinfection |
| Melarsoprol | Melarsoprol | |
| Nifurtimox[note 42] | Nifurtimox | Only to be used in combination with eflornithine, for the treatment of T. b. gambiense infection |
美洲錐蟲病 | ||
| Benznidazole | 苄硝唑 | |
| Nifurtimox | 硝呋莫司 | |
體外寄生感染用藥 | ||
| Ivermectin | 伊維菌素 | |
| 英文名稱 | 中文名稱 | 備註 |
|---|---|---|
| Propranolol | 普萘洛爾 |
- 右旋糖苷70
- 苯甲酸苄酯
- 二氯苯醚菊酯
- 胰腺酶
- 口服補液鹽
- 氟氫可的松
- 氫化可的松
- 含銅器具
- 左炔諾孕酮-釋放植入劑
- 結核菌素，純蛋白衍生物（PPD）
- 口服補液鹽（見17.5.1節）
- 氯化鉀
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads