ruchać

ruchać (język polski)

wymowa:

​^?/i, IPA: [ˈruxat͡ɕ], AS: [ruχać]

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) wulg. uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)

(1.2) daw. ruszać^[1][2]

czasownik zwrotny niedokonany ruchać się

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ruchać
czas teraźniejszy		rucham	ruchasz	rucha	ruchamy	ruchacie	ruchają
czas przeszły	m	ruchałem	ruchałeś	ruchał	ruchaliśmy	ruchaliście	ruchali
	ż	ruchałam	ruchałaś	ruchała	ruchałyśmy	ruchałyście	ruchały
	n	ruchałom	ruchałoś	ruchało
tryb rozkazujący		niech rucham	ruchaj	niech rucha	ruchajmy	ruchajcie	niech ruchają
pozostałe formy czas przyszły m będę ruchał, będę ruchać będziesz ruchał, będziesz ruchać będzie ruchał, będzie ruchać będziemy ruchali, będziemy ruchać będziecie ruchali, będziecie ruchać będą ruchali, będą ruchać ż będę ruchała, będę ruchać będziesz ruchała, będziesz ruchać będzie ruchała, będzie ruchać będziemy ruchały, będziemy ruchać będziecie ruchały, będziecie ruchać będą ruchały, będą ruchać n będę ruchało, będę ruchać będziesz ruchało, będziesz ruchać będzie ruchało, będzie ruchać czas zaprzeszły m ruchałem był ruchałeś był ruchał był ruchaliśmy byli ruchaliście byli ruchali byli ż ruchałam była ruchałaś była ruchała była ruchałyśmy były ruchałyście były ruchały były n ruchałom było ruchałoś było ruchało było forma bezosobowa czasu przeszłego ruchano tryb przypuszczający m ruchałbym, byłbym ruchał ruchałbyś, byłbyś ruchał ruchałby, byłby ruchał ruchalibyśmy, bylibyśmy ruchali ruchalibyście, bylibyście ruchali ruchaliby, byliby ruchali ż ruchałabym, byłabym ruchała ruchałabyś, byłabyś ruchała ruchałaby, byłaby ruchała ruchałybyśmy, byłybyśmy ruchały ruchałybyście, byłybyście ruchały ruchałyby, byłyby ruchały n ruchałobym, byłobym ruchało ruchałobyś, byłobyś ruchało ruchałoby, byłoby ruchało imiesłów przymiotnikowy czynny m ruchający, nieruchający ż ruchająca, nieruchająca ruchające, nieruchające n ruchające, nieruchające imiesłów przymiotnikowy bierny m ruchany, nieruchany ruchani, nieruchani ż ruchana, nieruchana ruchane, nieruchane n ruchane, nieruchane imiesłów przysłówkowy współczesny ruchając, nie ruchając rzeczownik odczasownikowy ruchanie, nieruchanie

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ruchać się
czas teraźniejszy		rucham się	ruchasz się	rucha się	ruchamy się	ruchacie się	ruchają się
czas przeszły	m	ruchałem się	ruchałeś się	ruchał się	ruchaliśmy się	ruchaliście się	ruchali się
	ż	ruchałam się	ruchałaś się	ruchała się	ruchałyśmy się	ruchałyście się	ruchały się
	n	ruchałom się	ruchałoś się	ruchało się
tryb rozkazujący		niech się rucham	ruchaj się	niech się rucha	ruchajmy się	ruchajcie się	niech się ruchają
pozostałe formy czas przyszły m będę się ruchał, będę się ruchać będziesz się ruchał, będziesz się ruchać będzie się ruchał, będzie się ruchać będziemy się ruchali, będziemy się ruchać będziecie się ruchali, będziecie się ruchać będą się ruchali, będą się ruchać ż będę się ruchała, będę się ruchać będziesz się ruchała, będziesz się ruchać będzie się ruchała, będzie się ruchać będziemy się ruchały, będziemy się ruchać będziecie się ruchały, będziecie się ruchać będą się ruchały, będą się ruchać n będę się ruchało, będę się ruchać będziesz się ruchało, będziesz się ruchać będzie się ruchało, będzie się ruchać czas zaprzeszły m ruchałem się był ruchałeś się był ruchał się był ruchaliśmy się byli ruchaliście się byli ruchali się byli ż ruchałam się była ruchałaś się była ruchała się była ruchałyśmy się były ruchałyście się były ruchały się były n ruchałom się było ruchałoś się było ruchało się było forma bezosobowa czasu przeszłego ruchano się tryb przypuszczający m ruchałbym się, byłbym się ruchał ruchałbyś się, byłbyś się ruchał ruchałby się, byłby się ruchał ruchalibyśmy się, bylibyśmy się ruchali ruchalibyście się, bylibyście się ruchali ruchaliby się, byliby się ruchali ż ruchałabym się, byłabym się ruchała ruchałabyś się, byłabyś się ruchała ruchałaby się, byłaby się ruchała ruchałybyśmy się, byłybyśmy się ruchały ruchałybyście się, byłybyście się ruchały ruchałyby się, byłyby się ruchały n ruchałobym się, byłobym się ruchało ruchałobyś się, byłobyś się ruchało ruchałoby się, byłoby się ruchało imiesłów przymiotnikowy czynny m ruchający się, nieruchający się ż ruchająca się, nieruchająca się ruchające się, nieruchające się n ruchające się, nieruchające się imiesłów przysłówkowy współczesny ruchając się, nie ruchając się rzeczownik odczasownikowy ruchanie się, nieruchanie się

(2.1) wulg. uprawiać seks ze sobą nawzajem

(2.2) wulg. miewać stosunki seksualne

(2.3) daw. ruszać się^[2]

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

(2.1-3) koniugacja I

 

przykłady:

(1.1) W żołnierskich słowach (…): masz kij w dupie i mylisz buractwo z pewnością siebie. Babki bardziej interesuje to, czy masz pasję i jak się ruchasz, a nie twoja cefałka^[3].

(1.2) Przez wywarte okna i drzwi widne były głowy wkrąg zebrane i gęby ruchające^[4].

(1.2) Gospodyni idą! — zawołała dziewka, ruchając mocno koziełkiem w kierzance, jaże śmietana wypryskiwała wokoło^[5].

(2.3) Wójt jeno ostał, kowal i tych kilku staruchów ledwie się ruchających (…)^[6]

(2.3) (…) i panujcie nad rybami morskiemi, i nad ptastwem powietrznem, i nade wszemi zwierzęty, które się ruchają na ziemi^[7].

składnia:

(1.1) ruchać + B.

(1.2) ruchać + B.

(2.1) ruchać się z + N.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) neutr. przest. chędożyć; wulg. pierdolić, jebać, dupczyć, ciupciać, ciumkać, rżnąć, rypać, młócić, bzykać, zapinać, dymać, chrobotać, walić, posuwać, kepcić

(2.1) wulg. bzykać się, ciupciać się, pierdolić się; neutr. kochać się, kopulować, spółkować, współżyć, uprawiać seks

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ruch m, ruchliwość ż, ruchacz^[1] m, ruchadło^[8] n, ruchak^[8] m, ruchała^[8] ż, ruchałeczka^[8], ruchane^[8] nmos, ruchawica ż, ruchawka ż, ruchawość ż, ruchość^[8] ż, ruchliwość ż, ruchno^[8] n, ruchomość ż, ruchomostka^[9] ż, ruchomostwo^[9] n, ruchonosz^[9] m, ruchość^[9] ż, ruchanie n, ruchnięcie n, ruchaniec m, ruchanko n

czas. ruchnąć dk., wyruchać dk., przeruchać dk., ruszać ndk., ruszyć dk.

przym. ruchliwy, ruchomy, ruchowy, ruchawy

przysł. ruchawo^[8], ruchliwie, ruchomo, ruchomie^[9]

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. ruch + -ać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fuck
• duński: (1.1) kneppe, bolle
• szwedzki: (1.1) knulla

źródła:

1.  Hasło „Ruchać” w: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. V: Próba-R, Warszawa 1900–1927, s. 761.
2.  Hasło „ruchać” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
3. wpis użytkownika na wykop.pl
4. Władysław Reymont, Chłopi, t. III Wiosna, rozdział VI.
5. Władysław Reymont, Chłopi, t. III Wiosna, rozdział VIII.
6. Władysław Reymont, Chłopi, t. III Wiosna, rozdział I.
7. Biblia Jakuba Wujka, Rdz, 1:28
8.  Hasło „Ruchać” w: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. V: Próba-R, Warszawa 1900–1927, s. 762.
9.  Hasło „Ruchać” w: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. V: Próba-R, Warszawa 1900–1927, s. 763.