- wymowa:
- IPA: [ˈpravɔ], AS: [pravo] ?/i
- ?/i
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) praw. zbiór przepisów, zezwoleń, obowiązków, przywilejów oraz kar związanych z ich nieprzestrzeganiem; zob. też prawo w Wikipedii
- (1.2) praw. przywilej, zezwolenie na coś; zob. też prawo podmiotowe w Wikipedii
- (1.3) praw. przepis, norma prawna
- (1.4) nauka o prawie (1.1)
- (1.5) nauk. dobrze opisana i udowodniona teoria opisująca jakieś podstawowe zjawisko; zob. też prawa fizyki w Wikipedii
- (1.6) w wyrażeniach przyimkowych: prawa strona
przysłówek
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
Zamknij
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
Zamknij
- (2.1) przest. uczciwie, honorowo
- odmiana:
- (1.1, 1.4, 1.6) blm,
- (1.2-3, 1.5)
- (2.1) nieodm.
- przykłady:
- (1.1) Prawo podatkowe jest bardzo skomplikowane.
- (1.2) Nie ma pan prawa zwracać się tak do mojej żony!
- (1.4) Studiuję prawo.
- (1.5) Przecież ty nie znasz podstawowych praw fizyki!
- (1.6) Gdzie jest apteka? Za rogiem, w prawo.
- (2.1) To jedno mam dobre, że nigdy nie kłamię. Zawsze staram się postępować prawo[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) prawo administracyjne • prawo autorskie • prawo bliższości • prawo cywilne • prawo finansowe • prawo handlowe • prawo kanoniczne • prawa kardynalne • prawo karne • prawo karne skarbowe • prawo kosmiczne • prawo kościelne • prawo lokalowe • prawo lotnicze • prawo łowieckie • prawo magdeburskie • prawo materialne • prawo międzynarodowe publiczne • prawa norymberskie • prawo podatkowe • prawo pracy • prawo prasowe • prawo probiercze • prawo procesowe • prawo prywatne • prawo przedmiotowe • prawo rodzinne • prawo rzeczowe • prawo rzymskie • prawo skarbowe • prawo wojenne • prawo wyborcze • prawo zwyczajowe • przestrzegać prawa • łamać prawo • falandyzacja prawa • dogmatyka prawa • interpretacja prawa • kolizja prawa • martwa litera prawa • miasto na prawie niemieckim • miasto na prawie magdeburskim • normatywistyczna szkoła prawa • osadnictwo na prawie niemieckim • państwo prawa • przedmiot prawa • teoria państwa i prawa • wykładnia prawa
- (1.2) prawo jazdy • prawo łaski • prawo miecza • prawo obywatelstwa • prawo pierwokupu • prawo stuły • bierne prawo wyborcze • czynne prawo wyborcze • prawa człowieka • prawa zwierząt • egzekucja praw • rzecznik praw obywatelskich • dać prawo • mieć prawo • utrata praw • wszelkie prawa zastrzeżone
- (1.5) prawo Gaussa • prawo Joule'a • prawo Kirchhoffa • prawo Ohma • prawo ciążenia Newtona • prawo powszechnego ciążenia • prawo zachowania masy • prawo biogenetyczne • prawo wielkich liczb • prawo Mendla • prawo Keplera • prawo Moore'a
- (1.6) na prawo • w prawo • z prawa • równaj w prawo
- synonimy:
- (1.1) kodeks
- (1.3) ustawa
- antonimy:
- (1.1) bezprawie
- (1.6) lewo
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. prawa ż, prawnik m, prawniczka ż, prawica ż, prawactwo n, prawak m, prawność ż, prawko n, prawniczek m
- przym. prawny, prawniczy, prawowity, prawy
- przysł. prawnie
- przedr. prawo-
- związki frazeologiczne:
- litera prawa • na prawo i lewo • prawo dżungli • prawo niepisane • prawo pierwszej nocy • prawo pięści • powiedzenie prawo jest po to, aby je omijać
- etymologia:
- pol. prawy < prasł. *pravъ[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.2) reg
- angielski: (1.1) law; (1.2) right; (1.5) law; (1.6) right
- arabski: (1.1) حق; (1.2) قانون
- arumuński: (1.1) leadzi
- baskijski: (1.1) zuzenbide; (1.2) eskubide; (1.4) zuzenbide; (1.5) lege; (1.6) eskuin
- białoruski: (1.1) права n; (1.2) права n; (1.3) права n; (1.4) права n
- bułgarski: (1.1) право n; (1.2) право n; (1.3) закон m; (1.4) право n; (1.5) закон m; (1.6) дясно; (2.1) право, честно, откровено
- chorwacki: (1.1) pravo n; (1.2) pravo n; (1.6) desno
- dolnołużycki: (1.1) pšawo n; (1.2) pšawo n
- duński: (1.1) lov w; (1.2) lov w; (1.6) højre
- esperanto: (1.1) juro, leĝaro, leĝoj; (1.2) rajto; (1.3) leĝo; (1.5) leĝo; (1.6) dekstre, dekstro
- francuski: (1.1) droit m, loi ż; (1.2) droit m, permis m; (1.3) droit
- gudźarati: (1.2) અધિકાર m (adhikāra)
- hawajski: (1.6) ʻākau
- hindi: (1.1) सिद्धांत
- hiszpański: (1.1) ley; (1.2) derecho; (1.5) ley; (1.6) derecho
- islandzki: (1.1) lög n lm; (1.2) réttindi lm
- japoński: (1.1) 法律 (ほうりつ, hōritsu); (1.2) 権利 (けんり, kenri); (1.4) 法律学 (ほうりつがく, hōritsugaku); (1.6) 右 (みぎ, migi), 右側 (みぎがわ, migigawa)
- jidysz: (1.1) רעכט n (recht)
- kaszubski: (1.5) prawò n; (1.6) prawò n
- kataloński: (1.1) dret m; (1.3) dret m; (1.6) dret
- kazachski: (1.1) заң; (1.2) заң; (1.3) құқық; (1.4) құқық; (1.5) заң; (1.6) оң
- łaciński: (1.1) lex ż, ius n
- marathi: (1.2) अधिकार m
- mongolski: (1.1) хууль; (1.2) хууль; (1.3) хууль; (1.4) хууль; (1.5) хууль
- niderlandzki: (1.1) wet; (1.2) recht; (1.6) rechts
- niemiecki: (1.1) Recht n
- nowogrecki: (1.1) δίκαιο n
- ormiański: (1.1) օրենք
- polski język migowy:
- portugalski: (1.1) direito m; (1.2) direito m; (1.6) direito
- rosyjski: (1.1) право n, закон m; (1.2) право n; (1.6) право n
- rumuński: (1.1) lege ż
- sanskryt: (1.1) अधिकार
- staroperski: (1.1) 𐎭𐎠𐎫 n
- szwedzki: (1.1) juridik w, rätt w; (1.2) rätt w; (1.6) höger
- tajski: (1.1) กฎหมาย
- ukraiński: (1.1) право n, закон m; (1.2) право n; (1.6) право n
- urdu: (1.1) قانون
- węgierski: (1.1) jog
- wilamowski: (1.1) pravo n, rǡht, racht n, rȧht n
- włoski: (1.1) diritto m; (1.2) diritto m; (1.6) diritto m
- źródła: