personal
Z Wikisłownika, wolnego słownika
- wymowa:
- bryt. IPA: /ˈpɜː.sən.əl/, SAMPA: /"p3:.s@n.@l/
- amer. IPA: /ˈpɚ.sn̩.əɫ/
- wymowa amerykańska
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) osobisty, prywatny, własny, indywidualny
- odmiana:
- (1.1) personal; st. wyższy more personal; st. najwyższy most personal
- przykłady:
- (1.1) She had great personal charm. → Ona miała wielki urok osobisty.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) personal income tax • personal computer • personal loans • personal questionnaire
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. person, personality, personage, personnel
- przym. interpersonal
- przysł. personally
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- IPA: [peɾ.so.ˈnal] wymowa meksykańska
-
- znaczenia:
przymiotnik
rzeczownik, rodzaj męski
rzeczownik, rodzaj żeński
- (3.1) sport. (w koszykówce) faul
- odmiana:
- (1) lp personal m/ż; lm personales m/ż
- (2) (3) lm personales
- przykłady:
- (1.1) Debido a los recientes acontecimientos los afectados están atravesando por una situación personal muy delicada, por lo que precisan de atención psicológica constante. → Z powodu ostatnich wydarzeń poszkodowani przechodzą przez trudną sytuację osobistą, przez co wymagają nieustannej opieki psychologicznej.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) higiene personal → higiena osobista • asunto / situación personal → sprawa / sytuacja osobista • problema personal → problem osobisty • opinión personal → zdanie osobiste, własne zdanie • defensa personal → obrona własna, samoobrona
- (1.2) interpersonal → interpersonalny, międzyludzki
- (1.3) pronombre personal → zaimek osobowy • forma personal → forma osobowa (czasownika) • forma no personal → forma nieosobowa (czasownika)
- (2.1) personal de vuelo → personel lotu • personal de oficina → personel biura • personal militar → personel wojskowy • personal docente → personel nauczający • (w firmie) selección de personal → nabór pracowników
- (2.2) personal de limpieza → służba sprzątania • personal sanitario → służba medyczna
- synonimy:
- (1.1) particular, propio, privado, individual
- (2.1) plantilla
- (2.2) servicio
- (3.1) falta personal, falta
- antonimy:
- (1.1) común, colectivo, público, general
- (1.2-3) impersonal
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. personalizar, personificar, personarse
- przym. personalista
- przysł. personalmente
- rzecz. personalismo m, persona ż, personalidad ż, personalista m/ż, personaje m, personería ż
- związki frazeologiczne:
- ordenador personal, computadora personal, computador personal → komputer osobisty
- unión personal → unia personalna
- etymologia:
- łac. personālis
- uwagi:
- źródła:
przymiotnik
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) osobisty
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz ladyński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
