individual

individual (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˌɪndɪˈvɪʤuəl/

wymowa amerykańska^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) indywidualny

(1.2) poszczególny

(1.3) specyficzny

rzeczownik

(2.1) osoba

(2.2) jednostka

(2.3) praw. osoba fizyczna

(2.4) osobnik

odmiana:

przykłady:

(1.1) An each, piece, single item, or individual item package.^[1] → Jedna sztuka, kawałek, pojedynczy element, lub indywidualny element.

(1.2) Each individual bird is measured before being set free. → Poszczególne ptaki są mierzone przed wypuszczeniem na wolność.

(1.3) I don't like his individual sense of humour. → Nie lubię jego specyficznego poczucia humoru.

(2.2) It is typically held that chairs, trees, rocks, people and many of the so-called ‘everyday’ objects we encounter can be regarded as individuals.^[2] → Zwykle zakłada się, że krzesła, drzewa, kamienie, ludzie i wiele tzw. codziennych obiektów na które natrafiamy, może być uznawane za odrębne jednostki.

(2.4) The largest group of black rhinos reported was made up of 13 individuals.^[3] → Największe znane stado czarnych nosorożców składa się z 13 osobników.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) personal, single

(1.2) single

(1.3) special

antonimy:

(1.1) collective

(1.2) group, joint, shared

(2.2) class

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. individualism, individualist, individuality, individualization

przysł. individually

przym. individualistic

czas. individualize

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. 2007, David E. Mulcahy, Eaches or Pieces Order Fulfillment, Design, and Operations Handbook, CRC Press, ISBN 978-0-8493-3522-8, page 385:
2. Steven French, "Identyczność i indywidualność w fizyce kwantowej"
3. E. Melanie Watt, Black Rhinos, strona 19

individual (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) indywidualny, pojedynczy, osobisty^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. individualmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „individual” w: Dicionario da Real Academia Galega.

individual (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [indiβi'ðwal]

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) indywidualny, pojedynczy, osobisty

odmiana:

(1) lp individual m/ż; lm individuales m/ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) habitación individual → pokój pojedynczy

synonimy:

(1.1) particular, personal, propio

antonimy:

(1.1) general, común

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. individuar, individualizar

przym. individualista, individualizador

rzecz. iandividualidad ż, individualismo m, individuo m, individua ż, individualista m/ż, individualización ż

przysł. individualmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

individual (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) indywidualny, pojedynczy, osobisty

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: