particular

particular (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /pəˈtɪk.jə.lə(r)/, SAMPA: /p@"tIk.j@.l@(r\)/

amer. IPA: /pɚˈtɪk.jə.lɚ/, SAMPA: /p3r\"tIkj@l3r\/

wymowa amerykańska^ⓘ

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szczególny, specjalny, specyficzny

(1.2) szczegółowy, drobiazgowy

(1.3) określony

(1.4) poszczególny

(1.5) indywidualny

(1.6) konkretny

odmiana:

przykłady:

(1.3) The velocity of an object is simply its speed in a particular direction. → Szybkość obiektu jest po prostu jego prędkością w określonym kierunku.

(1.4) Contemporary descriptive linguistics is founded on the premise that all language varieties are of equal value; it rejects the application of judgmental attitudes to particular language varieties.^[1] → Współczesne językoznawstwo opisowe opiera się na założeniu, że wszystkie odmiany językowe są sobie równe; odrzuca ono stosowanie postaw wartościujących wobec poszczególnych odmian językowych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) specific

(1.2) individual, singular

antonimy:

(1.6) general

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. particularize

przysł. particularly

rzecz. particularity

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.franc. particuler z łac. particularis

uwagi:

źródła:

1. David Gil, Basic and Derivative Varieties of Malay/Indonesian, data dostępu: 28.01.2019

particular (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [paɾ.ti.ku.ˈlaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) swoisty, szczególny, specyficzny

(1.2) odrębny, indywidualny, rzadki

(1.3) osobisty, prywatny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) osoba prywatna

(2.2) sprawa, temat, zagadnienie

odmiana:

lm particulares

przykłady:

(1.1) Estos tomates tienen un sabor muy particular. → Te pomidory mają bardzo swoisty smak.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. particularizar

rzecz. particularidad, particularización

przysł. particularmente

związki frazeologiczne:

en particular → w szczególności, prywatnie

etymologia:

łac. particulāris

uwagi:

źródła:

particular (język portugalski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prywatny, indywidualny, osobisty

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) osoba, jednostka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. particularmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: