pa

Podobna pisownia: p.a. • PA • Pa • Pa. • PAA • paa • PPA • pá • Pã • pä • pää • på • pā • þá

pa (język polski)

wymowa:

IPA: [pa], AS: [pa] ​^?/i

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) pot. wyraz używany przy pożegnaniu z bliską osobą bądź dzieckiem, a także przez dzieci

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) No to pa, muszę już lecieć.

(1.1) Jestem umówiona do fryzjera. Pa, pa. I pamiętaj, że widzimy się jutro.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) cześć, na razie, do widzenia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

jak przygraj, to nie pa

etymologia:

uwagi:

często używany w formie podwojonej

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bye
• czeski: (1.1) pa
• esperanto: (1.1) ĝis, ĝis la
• nowopruski: (1.1) ērdiw
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• ukraiński: (1.1) па, па-па

źródła:

pa (język afrykanerski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pa (język albański)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) bez^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Mukades Mançe, Lidja Dhimitri, Xhemile Zykaj, Ludmilla Myrto, Natasha Malo, Fjalor rusisht-shqip / Русско-албанский словарь, EDFA, Tirana 2005, s. 26.

pa (język angielski)

wymowa:

IPA: /pɑː/, SAMPA: /pa:/

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pot. tata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pa (język baskijski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pocałunek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz baskijski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pa (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: [pa]

znaczenia:

spójnik

(1.1) (a) potem, (a) wtedy, po czym

(1.2) więc

(1.3) łączy te same słowa w celu podkreślenia

partykuła

(2.1) pa da - nawet gdyby, choćby

(2.2) no (używane w imperatywach do ponaglenia)

(2.3) czyż, czyżby

(2.4) i?, no i?, no i co (dalej)?

(2.5) czyżby, doprawdy

(2.6) właśnie (używane w celu podkreślenia)

(2.7) jednak, ale, a mimo to

(2.8) przecież

przysłówek

(3.1) następnie, potem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) pa onda

(2.6) pa tako

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pa (język haitański)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) nie (zaprzeczenie czasownika)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz haitański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pa (język hiszpański)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) apokopa od para

odmiana:

przykłady:

(1.1) Oye como va mi ritmo, // bueno pa gozar mulata.^[1] → Słuchaj jak idzie mój rytm // dobry aby ucieszyć (moją) mulatkę.

(1.1) ¡Oye como va! Mi ritmo // bueno pa gozar, mulata. → Siema! Moja muza // (jest) dobra żeby się zabawić, laleczko.^[2]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Tito Puente, tekst piosenki Oye Como Va
2. Drugi sposób rozumienia tej samej piosenki

pa (język kataloński)

els pans (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈpa]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. chleb

odmiana:

(1.1) lp pa; lm pans

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) pa francès / integral / morè / de sègol / ratllat • forn de pa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panera ż

związki frazeologiczne:

a pa i aigua • estar a pa i aigua de diners • al pa, pa, i al vi, vi • ser el pa nostre de cada dia • de pa sucat amb oli^[1]

etymologia:

łac. panis^[2]

uwagi:

źródła:

1. Hasło „pa” w: Diccionari Compact català-anglès Larousse.
2. Hasło „pa” w: Gran Diccionari de la Llengua Catalana.

pa (język łotewski)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) po (czymś)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pa (język rumuński)

wymowa:

IPA: [pa]

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) na razie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pa (język słoweński)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

spójnik

(1.1) i

(1.2) ale

(1.3) więc, zatem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz słoweński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pa (język suahili)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

czasownik

(1.1) dawać

odmiana:

(1.1) jak czasowniki jednosylabowe i nieregularne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pa (język waloński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ojciec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz waloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.