muza

Podobna pisownia: Múza

rzeczownik, rodzaj żeński

Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...

Zamknij

(1.1) mit. gr. każda z dziewięciu bogiń sztuki i nauki, córek Zeusa i Mnemosyne, utożsamianych z rzymskimi kamenami; zob. też muzy w Wikipedii; (1.2) książk. kobieta będąca inspiracją, natchnieniem dla artysty; (1.3) książk. talent twórczy, natchnienie twórcze, wena; (1.4) książk. twórczość artystyczna, poetycka; (1.5) pot. muzyka^[1]; (1.6) pot. środ. lekcja muzyki^[1]
odmiana:: (1.1-6)
przykłady:: (1.5) W radiu leci niezła muza.
składnia:
kolokacje:
synonimy:: (1.3) wena, natchnienie, inspiracja
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: rzecz. muzykowanie n, muzykant mos, muzyk mos, muzeum n, muzykalność ż
związki frazeologiczne:: dziesiąta muza • jedenasta muza • lekka muza (lżejsza muza) • kochanek muz (ulubieniec muz) • podkasana muza • sobie a muzom • w czasie wojny milczą muzy
etymologia:: łac. Musa^[2]^[3]
uwagi:: zob. też muza w Wikipedii
tłumaczenia:: (1.5) zobacz listę tłumaczeń w haśle: muzyka

angielski: (1.1) muse
arabski: (1.3) إلهام ż
baskijski: (1.1) musa
czeski: (1.1) Múza ż; (1.3) múza ż
francuski: (1.1) muse ż
japoński: (1.1) ムーサ
niemiecki: (1.1) Muse ż; (1.2) Muse ż; (1.3) Muse ż; (1.4) Muse ż
nowogrecki: (1.1) μούσα ż; (1.2) μούσα ż
rosyjski: (1.1) муза ż; (1.2) муза ż; (1.3) муза ż; (1.4) муза ż
słowacki: (1.1) Múza ż; (1.3) múza ż
starogrecki: (1.1) μοῦσα ż
węgierski: (1.1) múzsa; (1.2) múzsa; (1.3) múzsa
włoski: (1.1) musa ż

[1]
Hasło „muza” w: Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3, s. 181.
[2]
Hasło „muza” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
[3]
Hasło „muza” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

rzeczownik

muza (język polski)