アカデミー国際長編映画賞フランス代表作品の一覧

本項目は、アカデミー国際長編映画賞^{[nb 1]}へ出品されたフランスの映画作品の一覧である。フランスは、この部門では世界で最も成功した国の一つであり、出品された映画の半数以上がノミネートに至っている。2020年までに65本が出品され、38本がノミネートに至り、そのうち9本が受賞している（名誉賞は含まない）。

パトリス・ルコント監督作品『リディキュール』は1996年にノミネートされた。

アカデミー国際長編映画賞はアメリカ合衆国の映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、アメリカ合衆国以外の国で製作され、主要な会話が英語以外で占められた長編映画を対象としている^[3]。

1947年から1955年までのあいだAMPASはアメリカ合衆国内で公開された優れた外国語映画に対し、アカデミー名誉賞を贈っていた。その際には他の候補作品と競い合うという方式ではなく、アカデミー理事会の投票により受賞作のみが選出されていた^[4]。この期間中、3本のフランス映画に名誉賞が贈られた。1956年のアカデミー賞で非英語作品を対象とした外国語映画賞が導入され、以後常設されている^[5]。

フランス代表作はCentre national de la cinematographieと文化・コミュニケーション省により決定されている^[6]。

代表作

1956年よりAMPASは外国語映画賞を設置し、各国のその年最高の映画を招待している^[5]。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う^[3]。外国語映画賞が設置される以前は、アメリカ合衆国で公開された外国語映画に投票されており、各国が代表作を出品するという形式ではなかった^[4]。

フランスは1956年の賞の創設以降、毎年代表作を出品している唯一の国であり、また、その半数以上がノミネートに至っている。

以下は、フランスの代表作品の一覧である。ブラジルと共同製作したためにポルトガル語が使われた1959年の『黒いオルフェ』以外のすべての代表作はフランス語である。

年 （授賞式）	日本語題	出品時の英題	原題	監督	結果
1948 （第21回）	聖バンサン	Monsieur Vincent	Monsieur Vincent	モーリス・クローシュ	名誉賞受賞
1950 （第23回）	鉄格子の彼方	The Walls of Malapaga	Au-delà des grilles	ルネ・クレマン	名誉賞受賞
1952 （第25回）	禁じられた遊び	Forbidden Games	Jeux interdits	ルネ・クレマン	名誉賞受賞
1956 （第29回）	居酒屋	Gervaise	Gervaise	ルネ・クレマン	nom ノミネート
1957 （第30回）	リラの門	Gates of Paris	Porte des Lilas	ルネ・クレール	nom ノミネート
1958 （第31回）	ぼくの伯父さん	Mon Oncle	Mon Oncle	ジャック・タチ	Academy Award 外国語映画賞受賞
1959 （第32回）	黒いオルフェ	Black Orpheus	Orfeu Negro	マルセル・カミュ	Academy Award 外国語映画賞受賞
1960 （第33回）	真実	La Verite	La Vérité	アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー	nom ノミネート
1961 （第34回）	去年マリエンバートで	Last Year at Marienbad	L'année dernière à Marienbad	アラン・レネ	落選
1962 （第35回）	シベールの日曜日	Sundays and Cybele	Les dimanches de ville d'Avray	セルジュ・ブールギニョン	Academy Award 外国語映画賞受賞
1963 （第36回）	鬼火	The Fire Within	Le feu follet	ルイ・マル	落選
1964 （第37回）	シェルブールの雨傘	The Umbrellas of Cherbourg	Les Parapluies de Cherbourg	ジャック・ドゥミ	nom ノミネート
1965 （第38回）	気狂いピエロ	Pierrot le Fou	Pierrot le fou	ジャン＝リュック・ゴダール	落選
1966 （第39回）	男と女	A Man and a Woman	Un homme et une femme	クロード・ルルーシュ	Academy Award 外国語映画賞受賞
1967 （第40回）	パリのめぐり逢い	Live for Life	Vivre Pour Vivre	クロード・ルルーシュ	nom ノミネート
1968 （第41回）	夜霧の恋人たち	Stolen Kisses	Baisers volés	フランソワ・トリュフォー	nom ノミネート
1969 （第42回）	モード家の一夜	My Night with Maud	Ma nuit chez Maud	エリック・ロメール	nom ノミネート
1970 （第43回）		Hoa-Binh	Hoa-Binh	ラウール・クタール	nom ノミネート
1971 （第44回）		Ramparts of Clay	Remparts d'argile	ジャン＝ルイ・ベルトゥチェリ	落選
1972 （第45回）	ブルジョワジーの秘かな愉しみ	The Discreet Charm of the Bourgeoisie	Le Charme discret de la bourgeoisie	ルイス・ブニュエル	Academy Award 外国語映画賞受賞
1973 （第46回）	アメリカの夜	Day for Night	La Nuit américaine	フランソワ・トリュフォー	Academy Award 外国語映画賞受賞
1974 （第47回）	ルシアンの青春	Lacombe, Lucien	Lacombe Lucien	ルイ・マル	nom ノミネート
1975 （第48回）	インディア・ソング	India Song	India Song	マルグリット・デュラス	落選
1976 （第49回）	さよならの微笑	Cousin, cousine	Cousin, cousine	ジャン＝シャルル・タケラ	nom ノミネート
1977 （第50回）	これからの人生	Madame Rosa	La Vie devant soi	モーシェ・ミズラヒ	Academy Award 外国語映画賞受賞
1978 （第51回）	ハンカチのご用意を	Get Out Your Handkerchiefs	Préparez vos mouchoirs	ベルトラン・ブリエ	Academy Award 外国語映画賞受賞
1979 （第52回）	ありふれた愛のストーリー	A Simple Story	Une histoire simple	クロード・ソーテ	nom ノミネート
1980 （第53回）	終電車	The Last Metro	Le Dernier Metro	フランソワ・トリュフォー	nom ノミネート
1981 （第54回）	ディーバ	Diva	Diva	ジャン＝ジャック・ベネックス	落選
1982 （第55回）		Coup de Torchon	Coup de torchon	ベルトラン・タヴェルニエ	nom ノミネート
1983 （第56回）	女ともだち	Entre Nous	Coup de foudre	ディアーヌ・キュリス	nom ノミネート
1984 （第57回）	チャオ・パンタン	So Long, Stooge	Tchao Pantin	クロード・ベリ	落選
1985 （第58回）	赤ちゃんに乾杯!	Three Men and a Cradle	Trois hommes et un couffin	コリーヌ・セロー	nom ノミネート
1986 （第59回）	ベティ・ブルー	Betty Blue	37°2 le matin	ジャン＝ジャック・ベネックス	nom ノミネート
1987 （第60回）	さよなら子供たち	Au revoir, les enfants	Au revoir, les enfants	ルイ・マル	nom ノミネート
1988 （第61回）	読書する女	La Lectrice	La Lectrice	ミシェル・ドヴィル	落選
1989 （第62回）	カミーユ・クローデル	Camille Claudel	Camille Claudel	ブリュノ・ニュイッテン	nom ノミネート
1990 （第63回）	シラノ・ド・ベルジュラック	Cyrano de Bergerac	Cyrano de Bergerac	ジャン＝ポール・ラプノー	nom ノミネート
1991 （第64回）		Van Gogh	Van Gogh	モーリス・ピアラ	落選
1992 （第65回）	インドシナ	Indochine	Indochine	レジス・ヴァルニエ	Academy Award 外国語映画賞受賞
1993 （第66回）	ジェルミナル	Germinal	Germinal	クロード・ベリ	落選
1994 （第67回）	野性の葦	Wild Reeds	Les roseaux sauvages	アンドレ・テシネ	落選
1995 （第68回）	彼女の彼は、彼女	French Twist	Gazon maudit	ジョジアーヌ・バラスコ	落選
1996 （第69回）	リディキュール	Ridicule	Ridicule	パトリス・ルコント	nom ノミネート
1997 （第70回）	ニノの空	Western	Western	マニュエル・ポワリエ	落選
1998 （第71回）	天使が見た夢	The Dreamlife of Angels	La vie rêvée des anges	エリック・ゾンカ	落選
1999 （第72回）	イースト/ウェスト 遙かなる祖国	East/West	Est-Ouest A	レジス・ヴァルニエ	nom ノミネート
2000 （第73回）	ムッシュ・カステラの恋	The Taste of Others	Le goût des autres	アニエス・ジャウィ	nom ノミネート
2001 （第74回）	アメリ	Amélie	Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain	ジャン＝ピエール・ジュネ	nom ノミネート
2002 （第75回）	8人の女たち	8 Women	8 femmes	フランソワ・オゾン	落選
2003 （第76回）	ボン・ヴォヤージュ	Bon Voyage	Bon voyage	ジャン＝ポール・ラプノー	落選
2004 （第77回）	コーラス	The Chorus	Les Choristes	クリストフ・バラティエ	nom ノミネート
2005 （第78回）	戦場のアリア	Joyeux Noël	Joyeux Noël	クリスチャン・カリオン	nom ノミネート
2006 （第79回）	モンテーニュ通りのカフェ	Avenue Montaigne	Fauteuils d'orchestre	ダニエル・トンプソン	Nor 最終選考
2007 （第80回）	ペルセポリス	Persepolis	Persepolis	マルジャン・サトラピ ヴァンサン・パロノー	落選
2008 （第81回）	パリ20区、僕たちのクラス	The Class	Entre les murs	ローラン・カンテ	nom ノミネート
2009 （第82回）	預言者	A Prophet	Un prophete	ジャック・オーディアール	nom ノミネート
2010 （第83回）	神々と男たち	Of Gods and Men[7]	Des hommes et des dieux	グザヴィエ・ボーヴォワ	落選[8]
2011 （第84回）	わたしたちの宣戦布告	Declaration of War[9]	La Guerre est déclarée	ヴァレリー・ドンゼッリ	落選
2012 （第85回）	最強のふたり	The Intouchables[10]	Intouchables	エリック・トレダノ オリヴィエ・ナカシュ	Nor 最終選考[11]
2013 （第86回）	ルノワール 陽だまりの裸婦	Renoir[12]	Renoir	ジル・ブルドス	落選
2014 （第87回）	SAINT LAURENT/サンローラン	Saint Laurent[13]	Saint Laurent	ベルトラン・ボネロ	落選
2015 （第88回）	裸足の季節	Mustang[14]	Mustang	デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン	nom ノミネート[15]
2016 （第89回）	エル ELLE	Elle[16]	Elle	ポール・バーホーベン	落選
2017 （第90回）	BPM ビート・パー・ミニット	BPM (Beats per Minute)[17]	120 battements par minute	ロバン・カンピヨ	落選
2018 （第91回）	あなたはまだ帰ってこない	Memoir of War[18]	La douleur	エマニュエル・フィンケル	落選
2019 （第92回）	レ・ミゼラブル	Les Misérables[19]	Les Misérables	ラジ・リ	nom ノミネート[20]
2020 （第93回）	ふたつのへや ふたりくらし ふたつの部屋、ふたりの暮らし	Two of Us[21]	Deux	フィリッポ・メネゲッティ	Nor 最終選考[22]
2021 （第94回）	ちたん TITANE/チタン	Titane[23]	Titane	ジュリア・デュクルノー	落選
2022 （第95回）	さんとめえるあるひこく サントメール ある被告	Saint Omer[24]	Saint Omer	アリス・ディオップ	Nor 最終選考

脚注

• ^A ロシア語題: Восток-Запад

1. この部門は以前は「外国語映画賞」と呼ばれていたが、アカデミーが「外国」という言葉が時代にそぐわないと判断したために2019年4月に国際長編映画賞に変更された^[1][2]。

参考文献

全般

• “81ST Annual Academy Awards - Oscar Nominations Fact Sheet” (PDF). Oscars.org. pp. page 4 of 4. 2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月17日閲覧。

個別

1. “Academy announces rules for 92nd Oscars”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 12 July 2019閲覧。
2. “Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars”. Forbes. 12 July 2019閲覧。
3. “Special Rules for the Best Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日閲覧。
4. “History of the Academy Awards - Page 1”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日閲覧。
5. “History of the Academy Awards - Page 2”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日閲覧。
6. Kadivar, Darius (2007年9月19日). “Persepolis to Represent France at Hollywood Oscars 2008!”. Payvand.com. 2009年5月26日閲覧。
7. “France names 'Of Gods and Men' in Oscar bid”. hollywoodreporter. 2010年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月2日閲覧。
8. “9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race”. oscars.org. 2011年1月19日閲覧。
9. “63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar”. oscars.org. 2011年10月14日閲覧。
10. “'Intouchables' selected for Oscar race”. Variety. (18 September 2012). http://www.variety.com/article/VR1118059397/ 18 September 2012閲覧。
11. “9 Foreign Language Films Vie For Oscar”. Oscars. 2012年12月21日閲覧。
12. “Renoir représentera la France aux Oscars 2014”. L'Express. 2013年9月16日閲覧。
13. “Oscars: France Selects 'Saint Laurent' for Foreign-Language Category”. Hollywood Reporter. 22 September 2014閲覧。
14. Richford, Rhonda (22 September 2015). “Oscars: France Selects 'Mustang' As Foreign-Language Submission”. The Hollywood Reporter. 22 September 2015閲覧。
15. Ford, Rebecca (14 January 2016). “Oscar Nominations: The Complete List”. The Hollywood Reporter. 14 January 2016閲覧。
16. Richford, Rhonda (26 September 2016). “Oscars: France Selects 'Elle' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. 2017年2月12日閲覧。
17. Richford, 2017 by Rhonda (19 September 2017). “Oscars: France Selects '120 Beats Per Minute' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. 19 September 2017閲覧。
18. Richford, Rhonda (21 September 2018). “Oscars: France Selects 'Memoir of War' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. 21 September 2018閲覧。
19. Keslassy, Elsa (20 September 2019). “Ladj Ly's Cannes Prize-Winner Les Miserables Is France's Oscar Submission”. Variety. 20 September 2019閲覧。
20. “Oscar Nominations 2020: The Complete List of Nominees”. The Hollywood Reporter (13 January 2020). 16 January 2020閲覧。
21. Keslassy, Elsa (19 November 2020). “Filippo Meneghetti's 'Two of Us' to Represent France in Oscar Race”. Variety. 19 November 2020閲覧。
22. Davis, Clayton (9 February 2021). “Oscars Shortlists Announced in Nine Categories”. Variety. 10 February 2021閲覧。
23. “Oscars: France Selects 'Titane' As International Feature Submission”. Deadline (12 October 2021). 12 October 2021閲覧。
24. Goodfellow, Melanie (23 September 2022). “Oscars: France Selects Alice Diop’s ‘Saint Omer’ For Best International Film Race”. Deadline.com. 23 September 2022閲覧。