artykuł

artykuł (język polski)

artykuły (1.2)

wymowa:

​^?/i, IPA: [arˈtɨkuw], AS: [artykuu̯]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	artykuł	artykuły
dopełniacz	artykułu	artykułów
celownik	artykułowi	artykułom
biernik	artykuł	artykuły
narzędnik	artykułem	artykułami
miejscownik	artykule	artykułach
wołacz	artykule	artykuły

(1.1) publ. tekst publicystyczny, literacki lub naukowy zamieszczony w gazecie lub czasopiśmie

(1.2) hand. rzecz, która jest przedmiotem handlu

(1.3) praw. część ustawy lub umowy stanowiąca zamkniętą całość

(1.4) rel. reguła religijna, dogmat

(1.5) jęz. rodzajnik, przedimek

odmiana:

(1.1-5)

 

przykłady:

(1.1) W dzisiejszym wydaniu gazety został umieszczony artykuł o sytuacji politycznej w Polsce.

(1.2) Zaopatrzenie było skandaliczne, w sklepach brakowało nawet podstawowych artykułów.

(1.3) Artykuł 172 Kodeksu pracy reguluje wypłacanie wynagrodzenia urlopowego.

(1.4) Zmartwychwstanie Chrystusa jest podstawowym artykułem wiary chrześcijańskiej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) artykuł wstępny / naukowy / publicystyczny

(1.2) artykuły gospodarstwa domowego • artykuły pierwszej potrzeby • artykuły spożywcze • artykuły rolne • artykuły przemysłowe

(1.3) artykuł kodeksu karnego

(1.4) artykuł wiary

synonimy:

(1.1) reportaż, doniesienie, felieton

(1.2) produkt, towar, przetwór, wyrób, wytwór

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.3) rozdział

meronimy:

(1.3) ustęp, w kodeksach: paragraf

wyrazy pokrewne:

rzecz. artykułowanie n, artykulacja ż

zdrobn. artykulik m

czas. artykułować ndk., wyartykułować dk.

przym. artykułowy, artykulacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. articulus^[1] → członek, ustęp

uwagi:

tłumaczenia:

(1.5) zobacz listę tłumaczeń w haśle: rodzajnik

• angielski: (1.1) article; (1.2) article; (1.3) article; (1.4) article; (1.5) article
• arabski: (1.1) مقال, مقالة
• białoruski: (1.1) артыкул
• bośniacki: (1.1) članak
• bułgarski: (1.1) статия ż; (1.2) артикул m
• czeski: (1.1) článek
• duński: (1.1) artikel w; (1.2) vare w, artikel w; (1.3) stykke n, artikel w
• esperanto: (1.1) artikolo
• francuski: (1.1) article m; (1.2) produit m
• górnołużycki: (1.1) nastawk
• hiszpański: (1.1) artículo m
• interlingua: articulo
• islandzki: (1.1) grein ż; (1.2) vara ż; (1.3) grein ż; (1.5) greinir m
• jidysz: (1.1) אַרטיקל m (artikl); (1.2) אַרטיקל m (artikl), סחורה ż (schojre)
• kaszubski: (1.1) articzel m, artikel m, ùsôdzk m; (1.2) wôr m, statk m
• kataloński: (1.1) article m
• koreański: (1.1) 기사
• łaciński: (1.1) articulus
• niemiecki: (1.1) Artikel m; (1.2) Gebrauchsgegenstand m, Artikel m; (1.3) Paragraf/Paragraph m, Artikel m; (1.5) Artikel m
• nowogrecki: (1.1) άρθρο; (1.2) προϊόν n
• nowopruski: (1.1) artīkels m; (1.5) artīkels m
• rosyjski: (1.1) статья ż, передовая (статья) ż, передовица ż; (1.2) товар m, продукт m, изделие n; (1.3) статья (закона) ż, параграф m; (1.4) догмат m
• rumuński: (1.1) articol n
• słowacki: (1.1) článok
• szwedzki: (1.1) artikel w; (1.2) artikel w; (1.3) artikel w; (1.5) artikel w
• turecki: (1.1) makale
• ukraiński: (1.1) стаття ż, артикул m; (1.2) товар m, продукт m, артикул m; (1.3) стаття ż; параграф m, артикул m
• węgierski: cikk,szócikk
• włoski: (1.1) articolo m; (1.2) articolo m; (1.3) articolo m; (1.5) articolo m

źródła:

1. Michał Głowiński, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński, Podręczny słownik terminów literackich, wyd. Open, Warszawa 1999, s. 30.