chrześcijański
Z Wikisłownika, wolnego słownika
- wymowa:
- IPA: [ˌxʃɛɕʨ̑iˈjä̃j̃sʲci], AS: [χšeśćii ̯ä̃ĩ ̯sʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• rozs. artyk.• akc. pob., Sylabizacja: chrześ•ci•jań|ski lub chrześci•jań|ski[1]
-
- znaczenia:
przymiotnik relacyjny
przymiotnik jakościowy
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | chrześcijański | chrześcijańska | chrześcijańskie | chrześcijańscy | chrześcijańskie | ||||||||
| dopełniacz | chrześcijańskiego | chrześcijańskiej | chrześcijańskiego | chrześcijańskich | |||||||||
| celownik | chrześcijańskiemu | chrześcijańskiej | chrześcijańskiemu | chrześcijańskim | |||||||||
| biernik | chrześcijańskiego | chrześcijański | chrześcijańską | chrześcijańskie | chrześcijańskich | chrześcijańskie | |||||||
| narzędnik | chrześcijańskim | chrześcijańską | chrześcijańskim | chrześcijańskimi | |||||||||
| miejscownik | chrześcijańskim | chrześcijańskiej | chrześcijańskim | chrześcijańskich | |||||||||
| wołacz | chrześcijański | chrześcijańska | chrześcijańskie | chrześcijańscy | chrześcijańskie | ||||||||
| |||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | chrześcijański | chrześcijańska | chrześcijańskie | chrześcijańscy | chrześcijańskie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | chrześcijańskiego | chrześcijańskiej | chrześcijańskiego | chrześcijańskich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | chrześcijańskiemu | chrześcijańskiej | chrześcijańskiemu | chrześcijańskim | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | chrześcijańskiego | chrześcijański | chrześcijańską | chrześcijańskie | chrześcijańskich | chrześcijańskie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | chrześcijańskim | chrześcijańską | chrześcijańskim | chrześcijańskimi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | chrześcijańskim | chrześcijańskiej | chrześcijańskim | chrześcijańskich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | chrześcijański | chrześcijańska | chrześcijańskie | chrześcijańscy | chrześcijańskie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- (2.1) charakterystyczny dla chrześcijaństwa i chrześcijan
- odmiana:
- (1.1)
- (2.1)
- przykłady:
- (1.1) Najważniejszą chrześcijańską modlitwą jest „Ojcze nasz”.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) antychrześcijański, niechrześcijański
- hiperonimy:
- (1.1) monoteistyczny, judeochrześcijański
- hiponimy:
- (1.1) katolicki, monofizycki, nestoriański, protestancki, prawosławny
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. chrześcijaństwo n, chrześcijanin mos, chrześcijanka ż, chrzest mrz, chrzciny nmos, chrzciciel mos, chrzestny mos, chrzestna ż, chrześniak mos, chrześniaczka ż, chrześnica ż, przechrzta mos, chrzczenie n, ochrzczenie n
- przym. chrzcielny, chrzestny
- czas. chrzcić ndk., ochrzcić dk.
- przysł. po chrześcijańsku
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. chrześcijanin + -ski
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Christian
- arabski: (1.1) مسيحي, algier. arab. ماسيحي
- azerski: (1.1) xristianlıq
- baskijski: (1.1) kristau, giristino, kiristi
- białoruski: (1.1) хрысціянскі
- bułgarski: (1.1) християнски
- czeski: (1.1) křesťanský
- duński: (1.1) kristen, kristelig
- esperanto: (1.1) kristanisma
- francuski: (1.1) chrétien
- hiszpański: (1.1) cristiano
- interlingua: (1.1) christian
- jidysz: (1.1) קריסטלעך
- łaciński: (1.1) christianus
- niemiecki: (1.1) christlich
- nowogrecki: (1.1) χριστιανικός
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- portugalski: (1.1) cristão
- rosyjski: (1.1) христианский
- slovio: (1.1) kristju (кристйу)
- słowacki: (1.1) kresťanský
- szwedzki: (1.1) kristen
- ukraiński: (1.1) християнський
- włoski: (1.1) cristiano
- źródła:
Porada „chrześ-ci-jań-ski” w: Poradnia językowa PWN.
