| # |
Rubrica latina di Boccaccio |
Donna biografata |
Immagine[2] |
Testo italiano[3] |
|---|
| 1 |
De Eva parente prima |
Eva, la prima genitrice |
 |
|
| 2 |
De Semiramide regina Assyriorum |
Semiramide, regina degli assiri |
 |
|
| 3 |
De Opi Saturni coniuge |
Opi, moglie di Saturno |
 |
|
| 4 |
De Iunone regnorum dea |
Giunone, dea dei regni |
 |
|
| 5 |
De Cerere dea frugum et Syculorum regina |
Cerere, dea delle messi e regina dei siculi |
 |
|
| 6 |
De Minerva |
Minerva |
 |
|
| 7 |
De Venere Cypriorum regina |
Venere, regina dei cipri |
 |
|
| 8 |
De Yside regina atque dea Egyptiorum |
Iside, regina e dea degli egizi |
 |
|
| 9 |
De Europa Cretensium regina |
Europa, regina dei cretesi |
 |
|
| 10 |
De Lybia regina Lybie |
Libia, regina di Libia |
 |
|
| 11-12 |
De Marpesia et Lampedone reginis Amazonum |
Marpesia e Lampedo, regine delle Amazzoni |
 |
|
| 13 |
De Tisbe babilonia virgine |
Tisbe, fanciulla babilonese |
 |
|
| 14 |
De Ypermestra Argivorum regina et sacerdote Iunonis |
Ipermnestra, regina degli argivi e sacerdotessa di Giunone |
 |
|
| 15 |
De Nyobe regina Thebanorum |
Niobe, regina dei tebani |
 |
|
| 16 |
De Ysiphile regina Lemni |
Ipsipile, regina di Lemno |
 |
|
| 17 |
De Medea regina Colcorum |
Medea, regina dei colchi |
 |
|
| 18 |
De Aragne colophonia muliere |
Aracne, donna di Colofone |
 |
|
| 19-20 |
De Orythia et Anthiope reginis Amazonum |
Orizia[4] e Antiope, regine delle Amazzoni |
 |
|
| 21 |
De Erytrea seu Eriphila sibilla |
Erifila, la Sibilla eritrea |
 |
|
| 22 |
De Medusa filia Phorci |
Medusa, figlia di Forco |
 |
|
| 23 |
De Yole Etholorum regis filia |
Iole, figlia del re degli etoli[5] |
 |
|
| 24 |
De Deyanira Herculis coniuge |
Deianira, moglie di Ercole |
 |
|
| 25 |
De Yocasta Thebarum regina |
Giocasta, regina dei tebani |
 |
|
| 26 |
De Almathea seu Deyphebe sybilla |
Almatea o Deifoba, sibilla[6] |
 |
|
| 27 |
De Nycostrata seu Carmenta Yonii regis filia |
Nicostrata o Carmenta, figlia di re Ione[7] |
 |
|
| 28 |
De Procri Cephali coniuge |
Procri, moglie di Cefalo |
 |
|
| 29 |
De Argia Polinicis coniuge et Adrasti regis filia |
Argia, moglie di Polinice e figlia di re Adrasto |
 |
|
| 30 |
De Manthone Thyresie filia |
Manto, figlia di Tiresia |
 |
|
| 31 |
De coniugibus Meniarum |
Mogli dei mini[8] |
 |
|
| 32 |
De Penthessilea regina Amazonum |
Pentesilea, regina delle Amazzoni |
 |
|
| 33 |
De Polysena Priami regis filia |
Polissena, figlia di re Priamo |
 |
|
| 34 |
De Hecuba regina Troianorum |
Ecuba, regina dei troiani |
 |
|
| 35 |
De Cassandra Priami Troianorum regis filia |
Cassandra, figlia di Priamo re dei troiani |
 |
|
| 36 |
De Clitemestra Micenarum regina |
Clitemnestra, regina di Micene |
 |
|
| 37 |
De Helena Menelai regis coniuge |
Elena, moglie di re Menelao |
 |
|
| 38 |
De Circe Solis filia |
Circe, figlia del Sole |
 |
|
| 39 |
De Camilla Volscorum regina |
Camilla, regina dei volsci |
 |
|
| 40 |
De Penelope Ulixis coniuge |
Penelope, moglie di Ulisse |
 |
|
| 41 |
De Lavinia Laurentum regina |
Lavinia, regina dei laurenti |
 |
|
| 42 |
De Didone seu Elissa Cartaginensium regina |
Didone o Elissa, regina dei cartaginesi |
 |
|
| 43 |
De Nicaula Ethyopum regina |
Nicaula, regina degli etiopi[9] |
 |
|
| 44 |
De Panphyle Platee filia |
Panfile, figlia di Platea |
 |
|
| 45 |
De Rhea Ylia vestali virgine |
Rea Ilia, vergine vestale |
 |
|
| 46 |
De Gaia Cirilla Tarquinii Prisci regis coniuge |
Gaia Cirilla, moglie di re Tarquinio Prisco |
 |
|
| 47 |
De Sapho puella lesbia et poeta |
Saffo, fanciulla di Lesbo e poetessa |
 |
|
| 48 |
De Lucretia Collatini coniuge |
Lucrezia, moglie di Collatino |
 |
|
| 49 |
De Thamiri Scitharum regina |
Tamiri, regina degli sciti |
 |
|
| 50 |
De Leena meretrice |
Leena, cortigiana |
 |
|
| 51 |
De Atalia regina Ierusalem |
Atalia, regina di Gerusalemme |
 |
|
| 52 |
De Cloelia romana virgine |
Clelia, fanciulla romana |
 |
|
| 53 |
De Hyppone greca muliere |
Ippone, donna greca |
 |
|
| 54 |
De Megulia Dotata |
Megulia Dotata |
 |
|
| 55 |
De Veturia romana matrona |
Veturia, matrona romana |
 |
|
| 56 |
De Thamari Myconis filia |
Tamari, figlia di Micone |
 |
|
| 57 |
De Arthemisia regina Carie |
Artemisia, regina di Caria[10] |
 |
|
| 58 |
De Virginea virgine Virginii filia |
Verginia, vergine figlia di Verginio |
 |
|
| 59 |
De Yrene Cratini filia |
Irene, figlia di Cratino |
 |
|
| 60 |
De Leuntio |
Leonzia |
 |
|
| 61 |
De Olympiade regina Macedonie |
Olimpiade, regina di Macedonia |
 |
|
| 62 |
De Claudia vestali virgine |
Claudia, vergine vestale |
 |
|
| 63 |
De Virginea Lucii Volupnii coniuge |
Virginia, moglie di Lucio Volumnio |
 |
|
| 64 |
De Flora dea florum et Zephiri coniuge |
Flora, dea dei fiori e moglie di Zefiro |
 |
|
| 65 |
De romana iuvencula |
Una giovane romana[11] |
 |
|
| 66 |
De Martia Varronis |
Marzia (figlia) di Varrone[12] |
 |
|
| 67 |
De Sulpitia Fulvii Flacci coniuge |
Sulpicia, moglie di Fulvio Flacco |
 |
|
| 68 |
De Armonia Gelonis syculi filia |
Armonia, figlia di Gelone siciliano |
 |
|
| 69 |
De Busa canusina apula muliere |
Busa di Canosa di Puglia |
 |
|
| 70 |
De Sophonisba regina Numidie |
Sofonisba, regina di Numidia |
 |
|
| 71 |
De Theosena Heredici principis filia |
Teossena, figlia del principe Erodico |
 |
|
| 72 |
De Beronice Capadecie regina |
Beronice, regina di Cappadocia |
 |
|
| 73 |
De coniuge Orgiagontis gallogreci |
Moglie di Orgiagonte gallogreco |
 |
|
| 74 |
De Tertia Emilia primi Africani coniuge |
Emilia Terzia, moglie dell'Africano maggiore |
 |
|
| 75 |
De Dripetrua Laodocie regina |
Dripetrua, regina di Laodocia[13] |
 |
|
| 76 |
De Sempronia Gracci |
Sempronia (figlia) di Gracco |
 |
|
| 77 |
De Claudia Quinta muliere romana |
Claudia Quinta, donna romana |
 |
|
| 78 |
De Hypsicratea regina Ponti |
Ipsicratea, regina del Ponto |
 |
|
| 79 |
De Sempronia romana |
Sempronia romana |
 |
|
| 80 |
De coniugibus Cymbrorum |
Mogli dei cimbri[14] |
 |
|
| 81 |
De Iulia Gaii Cesaris dictatoris filia |
Giulia, figlia di Gaio Cesare dittatore |
 |
|
| 82 |
De Portia Catonis Uticensis filia |
Porzia, figlia di Catone Uticense |
 |
|
| 83 |
De Curia Quinti Lucretii coniuge |
Curia, moglie di Quinto Lucrezio |
 |
|
| 84 |
De Hortensia Quinti Hortensii filia |
Ortensia, figlia di Quinto Ortensio |
 |
|
| 85 |
De Sulpitia Truscellionis coniuge |
Sulpicia, moglie di Truscellione |
 |
|
| 86 |
De Cornificia poeta |
Cornificia, poetessa |
 |
|
| 87 |
De Marianne Iudeorum regina |
Marianne, regina dei giudei |
 |
|
| 88 |
De Cleopatra regina Egyptiorum |
Cleopatra, regina degli egizi |
 |
|
| 89 |
De Antonia Antonii filia |
Antonia, figlia di Antonio |
 |
|
| 90 |
De Agrippina Germanici coniuge |
Agrippina, moglie di Germanico |
 |
|
| 91 |
De Paulina romana femina |
Paolina, donna romana |
 |
|
| 92 |
De Agrippina Neronis Cesaris matre |
Agrippina, madre di Nerone Cesare |
 |
|
| 93 |
De Epycari libertina |
Epicari, liberta |
 |
|
| 94 |
De Pompeia Paulina Senece coniuge |
Pompea Paolina, moglie di Seneca |
 |
|
| 95 |
De Sabina Poppea Neronis coniuge |
Poppea Sabina, moglie di Nerone |
 |
|
| 96 |
De Triaria Lucii Vitellii coniuge |
Triaria, moglie di Lucio Vitellio |
 |
|
| 97 |
De Proba Adelphi coniuge |
Proba, moglie di Adelfio |
 |
|
| 98 |
De Faustina Augusta |
Faustina Augusta |
 |
|
| 99 |
De Semiamira muliere messana |
Semiamira donna emesana |
 |
—[15] |
| 100 |
De Zenobia Palmirenorum regina |
Zenobia, regina dei palmireni |
 |
|
| 101 |
De Iohanna anglica papa |
Papessa Giovanna, inglese |
 |
|
| 102 |
De Yrene costantinopolitana imperatrice |
Irene, imperatrice di Costantinopoli |
 |
|
| 103 |
De Enguldrada florentina virgine |
Enguldrada, fanciulla fiorentina |
 |
|
| 104 |
De Constantia Romanorum imperatrice et regina Sycilie |
Costanza, imperatrice dei romani e regina di Sicilia |
 |
|
| 105 |
De Cammiola senensi vidua |
Camiola, vedova senese |
 |
|
| 106 |
De Iohanna Ierusalem et Sycilie regina |
Giovanna, regina di Gerusalemme e di Sicilia |
 |
[15] |
_f.4v_-_Eve.jpeg)
_f.7v_-_Iuno.jpeg)
_f.9r_-_Minerva.jpeg)
_f.12r_-_Lybia.jpg)
_f.12r_-_Marpesia_et_Lampedone.jpeg)
_f.16v_-_Medea.jpeg)
_f.18v_-_Eriphila.jpeg)
_f.21r_-_Deyanira.jpeg)
_f.22r_-_Almathea.jpeg)
_f.24r_-_Procris.jpeg)
_f.26r_-_Wives_of_Minyans.jpeg)
_f.32r_-_Circe.jpeg)
_f.36r_-_Dido.jpeg)
_f.39v_-_Nicaula.jpeg)
_f.40r_-_Panphyle.jpeg)
_f.40v_-_Rhea_Ylia.jpg)
_f.42r_-_Sapho.jpeg)
_f.42v_-_Lucretia.jpeg)
_f.44v_-_Leena.jpeg)
_f.45v_-_Atalia.jpeg)
_f.47r_-_Clelia.jpeg)
_f.47v_-_Hyppo.jpeg)
_f.48r_-_Megullia_Dotata.jpeg)
_crop.jpeg)
_f.50v_-_Arthemisia.jpeg)
_f.52r_-_Virginia.jpeg)
_-_fol._53v.jpg)
_f.53v_-_Leuntium.jpg)
_f.54r_-_Olympias.jpeg)
_f.55r_-_Claudia.jpeg)
_f.55v_-_Virginia.jpeg)
_f.56v_-_Flora.jpeg)
_f.57v_-_Romana_iuvencula.jpeg)
_f.58v_-_Sulpitia.jpeg)
_f.59r_-_Armonia.jpg)
_f.59v_-_Busa.jpg)
_f.60v_-_Sophonisba.jpg)
_f.63r_-_Beronice.jpg)
_f.63v_-_Chiomara.jpg)
_64v_-_Tertia_Emilia.jpg)
_65r_-_Dripetrua.jpg)
_65v_-_Sempronia.jpg)
_66r_-_Claudia_Quinta.jpg)
_67r.jpg)
_68r_-_Sempronia.jpg)
_69v_-_Iulia.jpg)
_70r_-_Portia.jpg)
_71r_-_Curia.jpg)
_71v_-_Hortensia.jpg)
_72r_-_Sulpitia.jpg)
_72v_-_Cornificia.jpg)
_f74r_-_Cleopatra.jpg)
_f76v_-_Antonia.jpg)
_f77v_-_Paulina.jpg)
_f78v_-_Agrippina_Minor.jpg)
_f.80v_-_Pompeia_Paulina.jpg)
_f82v_-_Triaria.jpg)
_f83r_-_Proba.jpg)
_f84r_-_Faustina.jpg)
_f.86r_-_Zenobia.jpg)
_f.88v_-_Yrene.jpg)
_f.89v_-_Enguldrada.jpg)
_f.90r_-_Constantia.jpg)
_f.91r_-_Cammiola.jpg)
.jpg)
Faltonia Betizia Proba mentre compone il proprio poema
Giulia Soemia in Senato
Incoronazione di Costanza d'Altavilla
Camiola Turinga e Orlando
.jpg)
.jpg)
_crop.jpg)
