2021年国际汽联世界一级方程式锦标赛(英语:2021 FIA Formula One World Championship)为一级方程式赛车的第72届世界锦标赛赛事,这是由国际动力运动主管组织国际汽车联盟所主办的最高级别开轮式赛车赛事。
本届一级方程式锦标赛的赛事规则原本是自混动时代以来,第一次大规模修改;而且地面效应(文丘里效应)自被禁之后首次重新允许赛车使用,以减小下压力损失及跟车乱流影响。但2020赛季因2019冠状病毒病疫情的缘故,研发工作受到影响。这促使10支F1车队的领队与FIA主席让·托德、F1老板切斯·凯里、F1运动总监罗斯·布朗于2020年3月19日召开电话会议,并最终同意将2021款新规,推迟到2022年执行。[1]
相较于上赛季受到疫情的严重影响,本赛季的赛历恢复了多场在欧洲以外的比赛,赛历也达到了22场比赛,成为一级方程式锦标有史以来赛最多的赛季。
梅赛德斯车队在2021年阿布扎比大奖赛获得年度车队总冠军,连续8个赛季赢得该荣誉。马克斯·维斯塔潘在2021年阿布扎比大奖赛上击败刘易斯·汉密尔顿并获得年度车手总冠军,这是他第一个车手总冠军,同时也终止了汉密尔顿四连冠的纪录及梅赛德斯车手连续七年夺冠。本季是自2008年赛季后首次车手和车队冠军来自不同车队。
2021年国际汽联世界一级方程式 锦标赛赛季 |
|
车手冠军:马克斯·维斯塔潘 车队冠军:梅赛德斯 | |
上届:2020 | 下届:2022 |
支援系列赛: |
签约车队及车手
以下为参加2021年世界一级方程式锦标赛的车队及车手:
车队 | 制造商[2] | 动力单元 | 底盘 | 轮胎 | 车队领队 | 车手名单 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | 正赛车手 | 缩写 | 参场场次 | No. | 预备车手 | 缩写 | ||||||
梅赛德斯-AMG马石油F1车队 | 梅赛德斯 | 梅赛德斯-AMG F1 M12 [3] | F1 W12[4] | P | 托托·沃尔夫 | 44 | 刘易斯·汉密尔顿 | HAM | 全部 | 2 | 斯托费尔·范多尔内 | VAN |
– | 尼克·德弗里斯 | DEV | ||||||||||
77 | 瓦尔特里·博塔斯 | BOT | 全部 | |||||||||
– | 埃斯特班·古铁雷斯 | GUT | ||||||||||
红牛本田车队 | 红牛–本田 | 本田 RA621H [6] | RB16B[7] | 克里斯蒂安·霍納 | 11 | 塞尔吉奥·佩雷兹 | PER | 全部 | 23 | 亚历山大·阿尔本 | ALB | |
– | 塞巴斯蒂安·布埃米 | BUR | ||||||||||
33 | 马克斯·维斯塔潘 | VER | 全部 | |||||||||
– | 于里·维普斯 | VIP | ||||||||||
迈凯伦F1车队 | 迈凯伦–梅赛德斯[8] | 梅赛德斯-AMG F1 M12 [9] | MCL35M[10] | 安德烈亚斯·塞德尔 | 3 | 丹尼尔·里卡多 | RIC | 全部 | – | 保罗·迪·雷斯塔 | DIR | |
– | 奥利弗·特维(测试车手) | TUR | ||||||||||
4 | 兰多·诺里斯 | NOR | 全部 | |||||||||
– | 威尔·史蒂文斯(测试车手) | STE | ||||||||||
阿斯顿·马丁高知特F1车队[11][12] | 阿斯顿·马丁–梅赛德斯 | 梅赛德斯-AMG F1 M12 [13] | AMR21[14] | 奥特马尔·萨夫诺尔 | 5 | 塞巴斯蒂安·维特尔 | VET | 全部 | 27 | 尼古拉斯·霍肯伯格[a] | HUL | |
18 | 兰斯·斯托尔 | STR | 全部 | |||||||||
阿尔品F1车队[16] | 阿尔品–雷诺[16] | 雷诺 E-Tech 20B [17] | A521[18] | 戴维·布里维奥 | 14 | 费尔南多·阿隆索 | ALO | 全部 | 26 | 丹尼尔·科维亚特 | KVY | |
31 | 埃斯特班·奥康 | OCO | 全部 | 37 | 周冠宇(测试车手) | ZHO | ||||||
法拉利Mission Winnow车队 | 法拉利 | 法拉利 065/6 [19] | SF21[20] | 马蒂亚·比诺托 | 16 | 夏尔·勒克莱尔 | LEC | 全部 | 99 | 安东尼奥·吉奥维纳兹[b] | GIO | |
55 | 小卡洛斯·塞恩斯 | SAI | 全部 | – | 罗伯特·施瓦茨曼 | SHW | ||||||
阿尔法托利本田车队 | 阿尔法托利–本田 | 本田 RA621H [21] | AT02[22] | 弗朗茨·托斯特 | 10 | 皮埃尔·嘉斯利 | GAS | 全部 | 不适用[c] | |||
22 | 角田裕毅 | TSU | 全部 | |||||||||
奥伦阿尔法·罗密欧F1车队 | 阿尔法·罗密欧–法拉利 | 法拉利 065/6[23] | C41[24] | 弗雷德里克·瓦瑟尔 | 7 | 基米·莱科宁 | RAI | 1–13、15–22 | 88 | 罗伯特·库比卡 | KUB | |
88 | 罗伯特·库比卡 | KUB | 13–14 | |||||||||
98 | 卡勒姆·艾洛特[d] | ILO | ||||||||||
99 | 安东尼奥·吉奥维纳兹 | GIO | 全部 | |||||||||
乌拉尔钾肥哈斯F1车队[26] | 哈斯–法拉利 | 法拉利 065/6[27] | VF-21[28] | 冈瑟·施泰纳 | 9 | 尼基塔·马泽平[e] | MAZ | 全部 | 51 | 彼得罗·菲蒂帕尔迪 | FIT | |
47 | 米克·舒马赫 | MSC | 全部 | |||||||||
威廉姆斯车队 | 威廉姆斯–梅赛德斯 | 梅赛德斯-AMG F1 M12 [30] | FW43B[31] | 约斯特·卡皮托 | 6 | 尼古拉斯·拉提菲 | LAT | 全部 | 89 | 韩世龙 | AIT | |
45 | 罗伊·尼萨尼(测试车手) | NIS | ||||||||||
63 | 乔治·拉塞尔 | RUS | 全部 | |||||||||
– | 杰米·查德威克(测试车手) | CHA | ||||||||||
来源:[32][33] |
- 赛点车队老板劳伦斯·斯托尔的财团于2020年初投资了1.82亿英镑收购了阿斯顿·马丁20%的股份,赛点车队将于2021年开始更名为阿斯顿·马丁车队(Aston Martin Cognizant F1 Team);与此同时,红牛车队证实他们与阿斯顿·马丁的冠名赞助协议将在2020年底结束,此举将使阿斯顿·马丁时隔60年重返F1赛场。2021年1月8日,阿斯顿·马丁车队宣布美国信息技术企业高知特正式取代BWT成为该车队冠名赞助商。[34]
- 迈凯伦车队在2019年9月宣布车队将从2021年赛季开始使用梅赛德斯的动力单元,此前他们曾在1995赛季至2014赛季合作长达20年,期间获得了78场胜利,并赢得3次车手世界总冠军。迈凯伦车队从2018年至2020年使用的是雷诺的动力单元。[35]
- 德国车手塞巴斯蒂安·维特尔将会由法拉利车队转投阿斯顿·马丁车队担任主力车手,顶替塞尔吉奥·佩雷兹并搭档兰斯·斯托尔。[41][42]
- 澳大利亚车手丹尼尔·里卡多将会由阿尔品车队转投迈凯伦车队担任主力车手,顶替小卡洛斯·塞恩斯并搭档兰多·诺里斯。[43]
- 西班牙车手小卡洛斯·塞恩斯将会由迈凯伦车队转投法拉利车队担任主力车手,顶替塞巴斯蒂安·维特尔离开后的空位并搭档夏尔·勒克莱尔。[44]
- 两届世界冠军、西班牙车手费尔南多·阿隆索自2018年赛季退役后重返赛事,加盟阿尔品车队担任主力车手。[45]
- 墨西哥车手塞尔吉奥·佩雷兹将会由赛点车队转投红牛车队担任主力车手[46],顶替亚历山大·阿尔本并搭档马克斯·维斯塔潘;阿尔本降为车队测试及第三车手。[47]
- 法国车手罗曼·格罗斯让和丹麦车手凯文·马格努森于同日宣布2020赛季完结后离开哈斯车队。[48]12月1日,车队宣布二级方程式俄罗斯车手尼基塔·马泽平将在2021赛季加入车队。[49]次日,车队宣布“车王”迈克尔·舒马赫的儿子2020年二级方程式锦标赛总冠军米克·舒马赫将在2021年赛季加盟此车队。[50]
- 在2020年二级方程式锦标赛上获得总季军的角田裕毅加入阿尔法托利车队担任主力车手,取代现有车手丹尼尔·科维亚特并搭档皮埃尔·嘉斯利。自2014年小林可梦伟以后,事隔六个赛季后再有日本一级方程式赛车手登陆F1。[51]他也是首位2000年后出生的一级方程式车手。
- 俄罗斯车手丹尼尔·科维亚特2020年赛季完结后离开了阿尔法托利车队,在冬休期间公布将加盟阿尔品车队担任预备车手。[52]
- 德国车手尼古拉斯·霍肯伯格在赛季开始后被阿斯顿·马丁车队选为预备车手,他在上赛季曾代表阿斯顿·马丁车队的前身赛点车队出赛3场。[53]
- 威廉姆斯车队于8月3日宣布,与英国车手丹·提克图姆中止其测试车手合约。[54]
新车发布
赛程安排
本届一级方程式锦标赛原订的赛程表是有史以来最紧凑的,共包含有23场大奖赛赛事,为这项运动历史上赛事最多、时间最长的一个赛季。因疫情关系目前预订将举行22场赛事,仍是历史上赛事最多的赛季。
|
|
- 注记:
以下的赛程表是原定预计举办,但受到2019冠状病毒病疫情的影响而无法举办:
- 2020年11月10日,F1公布了2021年的赛程安排,其中包括了23站比赛,成为赛事历史上举办场次最多的赛季。[82]
- 2021年1月12日,F1公布了2021年新的赛程安排,由于澳大利亚大奖赛需要推迟举行,因此将由三月开幕战更改至十一月举行,而开幕战将改为在巴林开展赛季。另外,受限于旅行限制,中国大奖赛暂时无法安排在赛程当中,所以由安佐与迪诺·法拉利赛道补上空缺,而F1赛事亦会继续与中国大奖赛负责人及有关当局进行讨论,以望在本赛季晚些时候重新安排比赛的时间。[71]
- 2021年5月14日,F1公布了原定代替加拿大大奖赛的土耳其大奖赛基于防疫限制将会取消,法国大奖赛将会提早在6月18至20日举行,而空出的比赛档期将由奥地利红牛环赛道替上,并且举行连续两站赛事。[75]
- 2021年8月28日,F1宣布了2021赛季将减至22场赛事,而土耳其、墨西哥城及圣保罗大奖赛均会延迟一星期举办。[87]
规则修改
2019年11月1日,FIA与FOM在美国大奖赛前正式通过并公布2021新规(运动、技术与财务),这些规则将带来大幅改变空力设计的赛车,以及多年讨论但从未施行的“预算帽”(Budget cap)。但是由于2019冠状病毒病疫情的影响,2020年3月,F1宣布2021年新规将延后到2022年赛季实施。[89][90]
F1在2009年第一次提到预算帽,当时FIA由前任莫斯利掌管。距离至今已经过去了10年,2021年赛季终于付诸实行,这在F1历史上是第一次使用预算帽。虽然受到2019冠状病毒病疫情影响,导致F1宣布2021年赛季的新规则将推后至2022年赛季开始实施,但是预算帽将按计划于2021年起开始执行。[91]
2021年起将引入预算上限,每支参赛队伍每年最多只能支出1.45亿美元。[92][93][f] 车队将被要求使用更多可商购的材料并提交年度支出。[94] 部分车队希望预算上限能够进一步降低到1亿美元,原因是2019冠状病毒病疫情威胁到多达四支车队达至财务亏损。[95][96] F1总经理罗斯·布朗透露在未来几年内会进一步降低预算上限。[93]
预算上限的预设为21场分站比赛,每加一站或减一站比赛,预算帽分别增加或减少100万美金。关于车手薪资,则不包含在预算帽内。其他不计入其中的费用还有:车队最高薪资的三名高层职员、车队的市场开销、非F1活动开销、年终分红、FIA参赛费以及车手超级驾照费等。[97] 另外将会有其他限制,例如规定如何使用奖金。[98] 预算上限仅适用于限制与赛车性能相关的支出,该支出限制将一直保持到2026年。[97] 如果车队违反财政新规,将对车队进行三个级别的处罚。对于车队初次违反规例的情况,会向车队处以罚款,而车队再次违反规例将会处以一系列处罚,例如被扣减赛事总成绩积分、缩短测试时间、禁止比赛,甚至被取消锦标赛资格。[97]
车队在2021赛季研发及更新赛车部件将受到限制,[99] 引入此限制是为了缓解2019冠状病毒病疫情给车队带来的财务压力。[100] 但是国际汽联因应轮胎供应商倍耐力的要求,规定了车队在新赛季需要进行某些更改,例如缩减赛车底盘的外地板面积,以减低下压力水平。[101] 由于迈凯伦车队需要从雷诺更换到梅赛德斯发动机,车队获准额外修改其赛车上的组件但不需使用代币。[102] 由于赛车研发受到限制,国际汽联提出了代币系统,[103] 在代币系统下每支车队将获得两个代币,代币可以用作升级指定的赛车部件。[104]
新赛季将禁止使用双轴转向系统(Dual-Axis Steering);由梅赛德斯车队在2020赛季所研发并率先采用。[105]车手通过前推或后拉方向盘可以调整赛车前轮的垂直角度从而获得更大的机械抓地力。[106]
新规则要求车队至少在整个赛季内其中两个大奖赛的周五练习赛(FP1)中更换一位车手,目的是给予更多机会让非一级方程式车手能够驾驶一级方程式赛车,但如果车队车手名单中有一名正赛车手是首个赛季参加,车队则会被当作符合了新规则要求。[107][108]
在2020年萨基尔大奖赛中,梅赛德斯车手乔治·拉塞尔进入维修站进行更换轮胎,但更换错了瓦尔特里·博塔斯的轮胎。这一错误经国际汽联检视后,对轮胎使用规则作出调整;使用了混合轮胎(如前胎使用软胎但后胎使用中性胎)或使用了分配给其他车手的轮胎,该名车手将被强制在两圈内必须进入维修站纠正错误,然后赛后再进行罚款。[109]
近年FIA规定了每个分站的正赛距离不能少于305公里,亦不能大于320公里(摩纳哥大奖赛的260公里除外),同时比赛时间不能少于1个小时10分钟,亦不能大于2个小时。但是,如果出现红旗令比赛暂停,时钟将一直停止直到赛事恢复。在2011年加拿大大奖赛比赛用时4小时04分钟39秒537之后,引入了新的规定,将比赛时间限制为四小时。然而,在2021年运动新规列出,如出现红旗令比赛暂停,比赛时间限制由四小时缩减至三小时内完成比赛。[110]
从2021年赛季开始,比赛周末结构将进行修订。根据以往的结构,比赛周末跨越四天,比赛前的星期四预留给媒体采访,营销活动和审查。但是,根据新规定比赛周末安排的更加紧凑,从四天压缩到三天。所有星期四的活动都将移至星期五上午,从而减少了星期五的活动时间。赛前的车检亦从周四改到周五早上,必须在FP1开始一个半小时之前完成。同时更加严格的是新引入的“reference specification”规则。按照这条规定,除了散热器,车队周五车检的时候,使用的是什么套件,就必须用什么套件参加余下的比赛。车队可以在FP1和FP2中测试部件,但是不准在该站比赛中使用。此举的目的是为了限制车队花钱,因为资金充足的车队通常会带几套前翼方案去大奖赛周末上路比较,然后挑选其中一套使用。与此同时,赛车封存的时间节点(parc fermé)也跟着修改了。过去是赛车从排位驶离车库开始。现在提前到FP3。在FP3到排位开始之前,允许的调节有悬挂、重量分配、发动机和变速器的冷却、刹车通风道、尾翼。从排位到正赛开始前的赛车封存期间,除了前翼,车队不得对赛车的悬挂调校、空气动力学做任何修改,否则将从维修站发车。[111]
2021年女子方程式锦标赛亦会连同国际汽联二级方程式锦标赛、国际汽联三级方程式锦标赛和2021年保时捷超级杯一同成为一级方程式的支援系列赛。2021年女子方程式锦标赛会由六月在保罗·里卡尔赛道开展赛季,同时作为支援法国大奖赛的系列赛,一直至十月墨西哥城大奖赛赛事。[112] 而二级方程式和三级方程式锦标赛不会再同时支援一级方程式赛事,将会更改成交替支援,目的是希望能够削减成本。[113]
冲刺排位赛将在英国大奖赛、意大利大奖赛和另外一个大奖赛上进行测试。[114] 原本的排位赛将改由星期五进行,第二节练习赛则在星期六中午进行,而新增的冲刺排位赛将在星期六下午进行,以代替常规的第三节练习,并且这些比赛将以最少的圈数进行,进行大约100公里(62英里)比赛距离。 冲刺排位赛的结果将确定正赛的发车位。冲刺排位赛的冠军将获得三分,亚军获得两分,季军则获得一分。如果测试的表现或反应理想,将建议在2022年赛季中更多大奖赛引入冲刺排位赛。[115]
测试
原定季前测试在蒙特梅洛巴塞罗那-加泰罗尼亚赛道进行,但因为受到2019冠状病毒病的影响而无法举行季前测试。后来F1公布了季前测试将改在3月22日于萨基尔巴林国际赛道进行为期三日的测试。[116] 同时F1赛事拒绝了巴林政府的邀请,为所有参加季前测试和本赛季开幕战–巴林大奖赛的人员提供辉瑞BioNTech疫苗。[117] 但是,仍有个别车队及车手愿意接受巴林政府的提议,注射了2019冠状病毒病疫苗。[118]
赛道 | 赛道布局 | 成绩 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
巴林国际赛道 赛道长度:5.412公里(3.363英里) |
日期 | 名次 | 车号 | 车手 | 车队 | 最佳时间 | 圈数 | ||
第一日 | 3月12日 | 1 | 33 | 马克斯·维斯塔潘 | 红牛–本田 | 1:30.674 | 138 | ||
2 | 4 | 兰多·诺里斯 | 迈凯伦–梅赛德斯 | 1:30.889 | 45 | ||||
3 | 31 | 埃斯特班·奥康 | 阿尔品–雷诺 | 1:31.146 | 128 | ||||
第二日 | 3月13日 | 1 | 77 | 瓦尔特里·博塔斯 | 梅赛德斯 | 1.30.289 | 58 | ||
2 | 10 | 皮埃尔·嘉斯利 | 阿尔法托利–本田 | 1:30.413 | 87 | ||||
3 | 18 | 兰斯·斯托尔 | 阿斯顿·马丁–梅赛德斯 | 1:30.460 | 70 | ||||
第三日 | 3月14日 | 1 | 33 | 马克斯·维斯塔潘 | 红牛–本田 | 1:28.960 | 64 | ||
2 | 22 | 角田裕毅 | 阿尔法托利–本田 | 1:29.053 | 91 | ||||
3 | 55 | 小卡洛斯·塞恩斯 | 法拉利 | 1:29.611 | 79 | ||||
全部成绩 |
比赛用胎
每个比赛周末前倍耐力都会在下列五种轮胎配方中选择三种作为比赛用胎。每个轮胎都必须装上独一无二的识别码,以便在比赛期间进行追踪和检查。倘若赛道湿滑或正在下雨,车队可自行确定是否使用湿地用胎;每场比赛车队都会获得七套湿地用胎,包含四套半雨胎和三套全雨胎。倍耐力会因应比赛周末整体使用情况而额外供应湿地用胎给全部车队。
配方 | 颜色 | 种类 | 驾驶环境 | 抓地力 | 耐用性 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
C1 | 硬胎 (Hard) 白色 |
光头胎 | 干地 | 5(最低抓地力) | 1(最耐用) | ||||||
C2 | 中性胎 (Medium) 黄色 |
4 | 2 | ||||||||
C3 | 软胎 (Soft) 红色 |
3 | 3 | ||||||||
C4 | 2 | 4 | |||||||||
C5 | 1(最高抓地力) | 5(最不耐用) | |||||||||
– | 半雨胎 (Intermediate) 绿色 |
花纹轮胎 | 湿地 (无积水) | 不适用 | |||||||
– | 全雨胎 (Wet) 蓝色 |
湿地 (有积水) | 不适用 | ||||||||
来源:[121] |
分站成绩及积分榜
夺冠车手必须完成75%的赛程,方能获得全额积分。若夺冠车手未完成75%的赛程,但已跑完至少两圈,则积分以一半计之。假使积分排名出现同分状况时,将比较车手获得的分站冠军数,决定最终的排行榜名次。排名前十名的车手能够获得积分,而刷出最快圈速的车手必须在前十名才能获得1分最快圈速积分。[126] 在2021年推出,将在赛程上其中三场比赛进行冲刺排位赛,车手将在周六进行100公里的比赛。冲刺排位赛的前三名车手将能够获得积分。[127]
|
粗体 – 杆位 |
注记:
- † – 车手未完成赛事,但已完成90%的原定赛程,因而有排名。
- ‡ – 由于未完成预定距离的75%,因此该场比赛只能获得一半积分。
|
粗体 – 杆位 |
注记:
- † – 车手未完成赛事,但已完成90%的原定赛程,因而有排名。
- ‡ – 由于未完成预定距离的75%,因此该场比赛只能获得一半积分。
队友成绩比较
车手 | : | 车手 |
---|---|---|
梅赛德斯 | ||
刘易斯·汉密尔顿 | 16:6 | 瓦尔特里·博塔斯 |
红牛–本田 | ||
马克斯·维斯塔潘 | 20:2 | 塞尔吉奥·佩雷兹 |
迈凯伦–梅赛德斯 | ||
兰多·诺里斯 | 14:8 | 丹尼尔·里卡多 |
阿斯顿·马丁–梅赛德斯 | ||
塞巴斯蒂安·维特尔 | 13:9 | 兰斯·斯托尔 |
阿尔品–雷诺 | ||
费尔南多·阿隆索 | 10:12 | 埃斯特班·奥康 |
法拉利 | ||
夏尔·勒克莱尔 | 14:8 | 小卡洛斯·塞恩斯 |
阿尔法托利–本田 | ||
皮埃尔·嘉斯利 | 20:2 | 角田裕毅 |
阿尔法·罗密欧–法拉利 | ||
基米·莱科宁 | 7:13 | 安东尼奥·吉奥维纳兹 |
罗伯特·库比卡 | 0:2 | |
哈斯–法拉利 | ||
米克·舒马赫 | 19:3 | 尼基塔·马泽平 |
威廉姆斯–梅赛德斯 | ||
乔治·拉塞尔 | 19:3 | 尼古拉斯·拉提菲 |
车手 | : | 车手 |
---|---|---|
梅赛德斯 | ||
刘易斯·汉密尔顿 | 18:4 | 瓦尔特里·博塔斯 |
红牛–本田 | ||
马克斯·维斯塔潘 | 19:3 | 塞尔吉奥·佩雷兹 |
迈凯伦–梅赛德斯 | ||
兰多·诺里斯 | 15:7 | 丹尼尔·里卡多 |
阿斯顿·马丁–梅赛德斯 | ||
塞巴斯蒂安·维特尔 | 9:12 | 兰斯·斯托尔 |
阿尔品–雷诺 | ||
费尔南多·阿隆索 | 11:10 | 埃斯特班·奥康 |
法拉利 | ||
夏尔·勒克莱尔 | 14:8 | 小卡洛斯·塞恩斯 |
阿尔法托利–本田 | ||
皮埃尔·嘉斯利 | 17:5 | 角田裕毅 |
阿尔法·罗密欧–法拉利 | ||
基米·莱科宁 | 10:9 | 安东尼奥·吉奥维纳兹 |
罗伯特·库比卡 | 0:2 | |
哈斯–法拉利 | ||
米克·舒马赫 | 16:5 | 尼基塔·马泽平 |
威廉姆斯–梅赛德斯 | ||
乔治·拉塞尔 | 14:5 | 尼古拉斯·拉提菲 |
注释
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.