alimento

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	alimento	alimentos

a.li.men.to, masculino

1. substância destinada ao consumo de seres vivos heterótrofos, com o fito de prover energia e material para o crescimento
   • Para assistir ao show do guitarrista, que tocará com uma banda formada por músicos brasileiros, basta levar um quilo de alimento. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de dezembro de 2007)
2. o conjunto de substâncias normalmente ingeridas por uma pessoa ou animal
3. (Direito) provimentos destinados ao consumo e satisfação de necessidades fisiológicas de um indivíduo (P.e., pensão alimentícia)

Expressões

• processador de alimentos: equipamento eletromecânico que corta, pica ou mói alimentos para auxiliar na sua preparação.

Sinônimos

De 1 (substância destinada ao consumo de seres vivos heterótrofos, com o fito de prover energia e material para o crescimento):

comida

refeição

Tradução

    Traduções

Africâner : kos (af) Aimará : maq'a (ay) Albanês : ushqim (sq) Alemão : Nahrung (de), Nahrungsmittel (de) Árabe : غذاء (ar) Araucano : iyael Bretão : boued (br) Búlgaro : храна (bg) Catalão : menjar (ca) Chinês: 食物 (zh) (shí wù) 食粮 (zh) 粮食 (zh) 食品 (zh) (shípǐn) Coreano : 먹을 것 (ko), 식량 (ko), 양식 (ko) Curdo : xwarin (ku) Dinamarquês : mad (da), føde (da) Eslovaco : jedlo (sk) Espanhol : comida (es), alimento (es) Esperanto : nutraĵo (eo), manĝaĵo (eo) Estoniano : toit (et) Finlandês : ruoka (fi) Flamengo : voedsel (vls) Francês : nourriture (fr), aliment (fr) Galês : bwyd (cy) Grego : τροφή (el) Guarani : hi’upy (gn), tembi’u (gn), su’upy (gn) Guzerate : આહાર (gu) Hebraico : אוכל (he) Hindi : आहार (hi), अन्न (hi) Holandês : voedsel (nl) Húngaro : étel (hu), élelmiszer (hu) Indonésio : makanan (id) Inglês : food (en) Irlandês : bia (ga) Italiano: cibo (it) m.

Japonês : 食物 (ja) Latim: cibus (la) m., pābulum (la) n., cibaria (la) , alimentum (la) , pulmentum (la) Letão : partika (lv) Lituano : maistas (lt) Malgaxe : sakafo (mg) Maori : kai (mi) Marati : आहार (mr) Massai : en'daa Mirandês : alimiento (mwl) Napolitano : magnà (nap), mangià (nap), mangianza (nap) Náuatle Clássico : tlacualli Norueguês Bokmål : mat (no) Persa : خوراك (fa), غذا (fa), قوت (fa) Piemontês : aliment (pms) Polonês : jedzenie (pl) Punjabi : ਅਹਾਰ (pa) Quéchua : miquna (qu) Romeno : hrană (ro) Russo : пища (ru), питание (ru) Sami Setentrional : biebmu (se), borramuš (se) Sânscrito : अन्न (sa) Sardo Campidanês : areccattu Siciliano : cibu (scn), manciàri (scn) Suaíli : chakula (sw) Sueco : mat (sv) Tagalo : pagkain (tl) Tswana : dijo (tn) Turco : yiyecek (tr) Valenciano : menjar (ca) Xhosa : ukutya (xh) Zulu : iskhafu (zu), isifino (zu)

Forma Verbal

a.li.men.to

1. presente do indicativo do verbo alimentar
   • Eu alimento meus filhos conforme suas necessidades, não conforme suas vontades.

"alimento" é uma forma flexionada de alimentar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim alimentu ^(la).

Pronúncia

Brasil

Carioca

• AFI: /a.li.ˈmẽ.tu/
• X-SAMPA: /a.li."me~.tu/

Portugal

• AFI: /ɐ.li.ˈmẽ.tu/

Ver também

No Wikcionário

Substantivos

Doces:

algodão-doce aluá arroz-doce baba-de-moça baclava bala bananada banana-split baunilha beijinho biscoito bolacha bolo bomba bom-bocado bombom brigadeiro brioche brownie canjica caramelo cassata chantilly chiclete

chocolate cocada compota confeito curau doce drágea dropes ecler flã florada frappé gelatina geleia glacê goiabada goma granulado grolado iogurte jujuba língua-de-gato mãe-benta manjar

manjar-branco manzape maria maria-mole marmelada marzipã média melaço melado merengue mil-folhas milk-shake mingau munguzá musse olho-de-sogra paçoca pamonha panetone pão-de-ló papo-de-anjo pastilha pâtisserie

pavê picolé pirulito pralina pudim puxa-puxa queijadinha quindão quindim rapadura rocambole romeu-e-julieta rosca rosquinha sagu sobremesa sonho sorvete sundae tijolo tofe torta vitamina

Salgados:

acarajé acém alcatra aletria ambrosia angu antepasto arroz-de-carreteiro assado bacalhoada baguete bife bisteca bobó boia bolacha-d'água bolacha-d'água-e-sal bolinho borsch broa buchada cabelo-de-anjo cachorro-quente caldo canapê canelone canja carne carne-seca charque charuto chouriço chucrute churrasco churrasquinho churro coalhada comida congelados consomê contrafilé costeleta

coquetel croissant croquete cupim cuscuz dobradinha empada empadão empadinha empanada ensopado escabeche escalope espaguete espetinho estrogonofe esturjão farofa feijão feijão-preto feijoada filé fogaça fondue fricassê frios fritada fritura galeto gaspacho gemada gorgonzola gouda guacamole guisado hambúrguer homos homus hors-d'oeuvre jabá janta jantar

jantarada lagarto lasanha linguiça lombinho lombo macarrão macarronada maionese massa medalhão mexido miojo misto misto-frio misto-quente mistura miúdos mocotó moqueca mortadela mozarela nhoque omelete paelha paio panqueca pão parmesão pasta pastel patê patinho peixada pernil picadinho picanha picles pimentão pirão piruá pizza

polenta presunto pucheiro purê queijo queijo-de-minas quibe quiche rabada rabanada ravióli ricota rissol rissole roquefort rosbife salame salaminho salgadinhos salsicha sanduíche sarapatel sopa suflê sushi talharim tira-gosto tofu toicinho torrada torresmo toucinho tripa tutu vatapá virado virado-de-feijão vitela xepa xixo xinxim

Legumes e verduras:

abobrinha agrião arroz azeitona

berinjela beterraba cevada inhame

limão limão-galego mandioca mandioca-doce

mandioquinha palmito rabanete

rúcula salpicão tapioca

Aparelhos e instrumentos para preparar e servir a comida:

abridor açucareiro aparelho assadeira baixela bandeja batedeira caçarola caldeirão

churrasqueira concha escumadeira espeto espremedor faca faiança fogão fogareiro

frigideira fruteira garfo grelha liquidificador louça marmita moedor moinho

omeleteira panela pírex porcelana pote prataria prato quebra-nozes quentinha

ralador rolo saladeira saleiro terrina tigela torradeira tostadeira travessa

Profissionais do alimento:

agropecuarista biscoiteiro ceifeiro charcuteiro chocolateiro confeiteiro

cozinheira cozinheiro cuca dietista doceiro doceira

feirante garçom garçonete gastrônomo lavrador

mestre-cuca nutricionista padeiro pasteleiro sorveteiro

Empresas do ramo de alimentação:

abatedouro açougue agroindústria bistrô bufê

cantina catering charcutaria chocolataria churrascaria

confeitaria doceria lanchonete matadouro padaria

panificadora pastelaria pizzaria queijaria restaurante

rodízio rotisseria salsicharia trattoria

Doenças relacionadas a alimentos:

amarelão anemia anorexia

botulismo desnutrição glutonia

inanição intoxicação subnutrição

Ingredientes diversos:

açúcar aveia cacau calda caril castanha castanha-do-pará caviar cereal

colorante conservante creme cremor crepe dendê essência farinha fécula

fubá kamoka laticínio levedo levedura maisena manjericão manjerona

manteiga margarina molho óleo ovo polvilho preservativo recheio

salmoura sêmola semolina sequilho tartrazina tempero vinagre vinagrete

Miscelâneo:

abate acepipe acompanhamento agricultura agropecuária agrotóxico albume albúmen alimentação alpiste amamentação amassamento antropofagia antropófago apetite arrozal baleiro bandejão banho-maria banquete bechamel boca bocado boca-livre bisnaga caloria cardápio ceia ceifa celeiro chapa chocadeira churrascada

colhedeira colheita comensal comestíveis comilança comilão compoteira conserva consistência copo-d'água cozedura cozimento cozinha culinária cultivo cultura cura defumação deglutição degustação desjejum dieta dietética digestão douramento emagrecimento embornal enlatado entrada FAO farelo fatia fauna

favo feira feno fertilização fertilizante fiambre filão fome fornada freezer frigobar frigorífico frutarianismo galdromada garfada gastronomia glutão glúten gororoba gourmet grão grude guarda-comida guardanapo guarnição gula gulodice guloseima iguaria ingrediente jejum jiquiró lanche

lancheira lataria lavagem lavoura maná mantimento mastigação menu merenda migalha miolo naco nutrição nutricionismo nutriente palha panificação papa pasteurização pastifício pasto petisco pitada plantação ponto posta preparação prova provisão quilo quitute ração

ragu ranço rango receita redoma refeição refeitório regime repasto rês réstia restos safra salada secos serviço silo sobras sopeira spa suculência SUNAB supersafra sustança tablete talher toalha trituração vagão-restaurante vegetarianismo víveres voracidade

Verbos

abater abocanhar acebolar alimentar amamentar amanteigar amassar apimentar assar beliscar beneficiar bicar cear ceifar cevar charquear coalhar colher comer concentrar confeitar cortar cozer cozinhar

cultivar curar curtir debulhar defumar deglutir degustar desandar desenformar desnutrir desossar devorar digerir dourar emagrecer empanar empanturrar encrespar enfarinhar engolir ensopar esfomear estrelar fartar

fatiar fertilizar ferventar ferver flambar frigir fritar gratinar grelhar guisar intoxicar jejuar lanchar lavrar limpar marinar mascar mastigar melar merendar moer morder nutrir

panificar papar pasteurizar petiscar plantar polvilhar preparar provar ralar rangar rechear recolher refogar repimpar roer salgar salpicar socar sovar subnutrir substanciar tratar triturar

Adjetivos

acebolado achocolatado agrícola agropecuário alimentar alimentício amanteigado amassado anêmico anoréxico antropofágico apetitoso apimentado balanceado calórico caramelado carnívoro cevado coalhado comestível comido concentrado confeitado

consistente cozido cremoso crocante cru culinário cultivável curado curtido defumado demerara desnutrido desossado dietético digerido digerível digestivo emagrecido empanado empanturrado encrespado esfomeado estrelado

faminto farináceo farinhento farto fatiado fervente fresco frito frugal gastronômico gordo grelhado herbívoro hidropônico integral lauto leve light macrobiótico malpassado mascavo milanesa natural

nutricional nutrido nutritivo onívoro parenteral pasteurizado perecível plantado rançoso recheado refogado repimpado salgado salpicado sovado subnutrido substancial substancioso suculento triturado trivial vegetariano voraz

Expressões

açúcar de cana açúcar mascavo à la carte al dente ao ponto arroz à grega arte culinária bife a cavalo bife à milanesa bife de chapa bife de panela bife enrolado bobó de camarão bolo alimentar bufê frio cadeia alimentar café da manhã caldo verde

chá das cinco chop suey comes e bebes defensivo agrícola dieta balanceada dieta macrobiótica estar no ponto farinha de rosca feira livre filé mignon fronteira agrícola frutos do mar goma de mascar hot dog manteiga de cacau molho bechamel molho branco molho inglês

ovo de Páscoa pão de fôrma pão de mel pão dormido pão francês pão integral pão preto pâté de foie gras pimenta malagueta ponto de bala pôr a mesa prato comercial prato feito quebrar o jejum queijo prato salada de frutas tirar a mesa

Na Wikipédia

• alimento

No Wikiquote

• alimento

Ligações externas

• “alimento”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”alimento”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “alimento”, in Dicionário Aberto
• ”alimento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”alimento”, na Infopédia [em linha]
• “alimento” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. imolante
2. melonita
3. metalino

Espanhol

Substantivo

alimento

1. alimento
   • Según pregonan las nuevas corrientes gastronómicas, es un alimento ligero, con poca grasa, reducido en colesterol y fácil de digerir. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 16 de dezembro de 2007)

Papiamento

Substantivo

alimento

1. alimento