alemão

Wiktionary

Veja a versão do Wikcionário em idioma alemão.

Português

Adjetivo

a.le.mão

1. natural da Alemanha
2. relativo à língua alemã

Tradução

    Traduções

Albanês : gjerman (sq) Alemão : deutsch (de) Asturiano : alemán (ast) Catalão : alemany (ca) Checo : německý (cs) Chinês : 德国的 (zh) Croata : njemački (hr) Curdo : alman (ku) Dinamarquês : tysker (da) Eslovaco : nemecký (sk) Espanhol : alemán (es) Finlandês : saksa (fi) Francês : allemand (fr) Galego : alemán (gl) Grego : Γερμανικά (el)

Hebraico : גרמני (he) Holandês : Duits (nl) Húngaro : német (hu) Indonésio : Jerman (id) Inglês : German (en) Italiano : tedesco (it) Letão : vacu (lv) Norueguês Bokmål : tysk (no) Persa : آلمانی (fa) Polonês : niemiecki (pl) Romeno : german (ro) Russo : немецкий (ru) Sueco : tysk (sv) Turco : alma (tr) Volapuque : Deutänik (vo)

Verbetes derivados

• alemoado

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	alemão	alemães
Feminino	alemã	alemãs

a.le.mão

1. que é natural da Alemanha
2. língua germânica falada na Alemanha, Áustria, Liechtenstein, na maior parte da Suíça e em parte da Bélgica
3. pessoas que pertencem a "nacionalidade alemã", falam alemão como sua língua mãe, como austro-alemães, mesmo que austríacos, suíço-alemães, luxemburgueses, belgo-alemães e franco-alemães
4. (Criminologia) (Rio de Janeiro e gíria) inimigo (na figura primariamente do policial militar)

Tradução

    De 1 (natural da Alemanha)

Alemão : Deutscher (de) Asturiano : alemán (ast) Checo : němec (cs) Espanhol : alemán (es) Esperanto : germano (eo) Finlandês : saksalainen (fi) Francês : Allemand (fr)

Galego : alemán (gl) Hindi : जर्मन (hi) Inglês : German (en) Italiano : tedesco (it) Sueco : tysk (sv)

    De 2 (língua falada na Alemanha, etc)

Africâner : duits (af) Albanês : gjermanisht (sq) Alemão : Deutsch (de) Amárico : ጀርመን (am) (järmän) Árabe : ألمانية (ar) ('almaníya) Armênio : գեըմանացի (hy) (Germaneren) Asturiano : alemán (ast) Basco : alemaniera (eu) Bretão : alamaneg (br) Búlgaro : немски (bg) (nemski) Catalão : alemany (ca) Checo : němčina (cs) Chinês : 德语 (zh) (déyǔ) Chinês : 德意志语 (zh) (déyìzhiyǔ) Coreano : 독일말 (ko) Croata : njemački (hr) Curdo : almanî (ku) Dinamarquês : tysker (da) Eslovaco : nemčina (sk) Esloveno : nemščina (sl) Espanhol : alemán (es) Esperanto : germana lingvo (eo) Estoniano : saksa (et) Feroês : týskt (fo) Finlandês : saksa (fi) Francês : allemand (fr) Frísio : dútsk (fy) Galego : alemán (gl) Galês : Almaeneg (cy) Georgiano : გერმანული (ka) (germanuli) Grego : Γερμανικά (el) (germaniká) Groenlandês : Tyskisut (kl) Hebraico : גרמנית (he) (germanit)

Hindi : जर्मन (hi) Holandês : Duits (nl) Húngaro : német (hu) Iídiche : טײַטש (yi) (daytsch ou daytsh) Inglês : German (en) Irlandês : Gearmáinis (ga) Islandês : þýska (is) Italiano : tedesco (it) Japonês : ドイツ語 (ja) (doitsugo) Latim : Germanica lingua (la) Limburguês : Pruusj (li) Letão : vācu (lv) Lituano : vokiečių (lt) Luxemburguês : Deitsch (lb) Malaio : bahasa Jerman (ms) Malgaxe : alema (mg) Malaiala : germaniz (ml) Nauruano : teutontlahtolli (na) Norueguês Bokmål : tysk (no) Occitano : alemand (oc) Persa : آلمانی (fa) (Âlmâni) Polonês : niemiecki (pl) Romeno : germană (ro), nemțește (ro) Russo : неме́цкий (ru) (nemetskiy) Suaíli : kijerumani (sw) Sueco : tyska (sv) Tagalo : Aleman (tl) Tailandês : ภาษาเยอรมัน (th) Turco : almanca (tr) Ucraniano : німецька (uk) (nimetska) Vietnamita : tiếng Đức (vi) Volapuque : Deutänapük (vo)

Etimologia

Do latim alemannu ^(la).

Pronúncia

Brasil

Paulistana e Caipira

• AFI: /a.le.ˈmãw/
• SAMPA: /a.le."m6~w/

Ver também

No Wikcionário

• alemoa

Na Wikipédia

• Língua alemã
• Alemanha
• Áustria
• Suiça
• Bélgica

Ligações externas

• Dicionário Inglês-Alemão - English-German Dictionary