segregować

Podobna pisownia: segregòwac

segregować (język polski)

oni segregują (1.1) odpady

wymowa:

IPA: [ˌsɛɡrɛˈɡɔvat͡ɕ], AS: [segregovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		segregować
czas teraźniejszy		segreguję	segregujesz	segreguje	segregujemy	segregujecie	segregują
czas przeszły	m	segregowałem	segregowałeś	segregował	segregowaliśmy	segregowaliście	segregowali
	ż	segregowałam	segregowałaś	segregowała	segregowałyśmy	segregowałyście	segregowały
	n	segregowałom	segregowałoś	segregowało
tryb rozkazujący		niech segreguję	segreguj	niech segreguje	segregujmy	segregujcie	niech segregują
pozostałe formy czas przyszły m będę segregował, będę segregować będziesz segregował, będziesz segregować będzie segregował, będzie segregować będziemy segregowali, będziemy segregować będziecie segregowali, będziecie segregować będą segregowali, będą segregować ż będę segregowała, będę segregować będziesz segregowała, będziesz segregować będzie segregowała, będzie segregować będziemy segregowały, będziemy segregować będziecie segregowały, będziecie segregować będą segregowały, będą segregować n będę segregowało, będę segregować będziesz segregowało, będziesz segregować będzie segregowało, będzie segregować czas zaprzeszły m segregowałem był segregowałeś był segregował był segregowaliśmy byli segregowaliście byli segregowali byli ż segregowałam była segregowałaś była segregowała była segregowałyśmy były segregowałyście były segregowały były n segregowałom było segregowałoś było segregowało było forma bezosobowa czasu przeszłego segregowano tryb przypuszczający m segregowałbym, byłbym segregował segregowałbyś, byłbyś segregował segregowałby, byłby segregował segregowalibyśmy, bylibyśmy segregowali segregowalibyście, bylibyście segregowali segregowaliby, byliby segregowali ż segregowałabym, byłabym segregowała segregowałabyś, byłabyś segregowała segregowałaby, byłaby segregowała segregowałybyśmy, byłybyśmy segregowały segregowałybyście, byłybyście segregowały segregowałyby, byłyby segregowały n segregowałobym, byłobym segregowało segregowałobyś, byłobyś segregowało segregowałoby, byłoby segregowało imiesłów przymiotnikowy czynny m segregujący, niesegregujący ż segregująca, niesegregująca segregujące, niesegregujące n segregujące, niesegregujące imiesłów przymiotnikowy bierny m segregowany, niesegregowany segregowani, niesegregowani ż segregowana, niesegregowana segregowane, niesegregowane n segregowane, niesegregowane imiesłów przysłówkowy współczesny segregując, nie segregując rzeczownik odczasownikowy segregowanie, niesegregowanie

(1.1) układać według określonego porządku

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

przykłady:

(1.1) Farmerzy z Kanady czy USA, którzy do tej pory zmodyfikowane i zwykłe nasiona rzepaku zsypywali do jednego elewatora, teraz stanęli przed wyborem: albo zaczną nasiona segregować, co znacznie zwiększy koszty, bez pewności utrzymania eksportu, albo też zrezygnują z uprawy GMO^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. segregator m, segregacja ż, segregowanie n, posegregowanie n

czas. posegregować dk., wysegregować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sort, segregate
• arabski: (1.1) عزل
• azerski: (1.1) ayırmaq
• francuski: (1.1) séparer
• hiszpański: (1.1) segregar, separar
• kaszubski: (1.1) segregòwac
• szwedzki: (1.1) segregera

źródła:

1. JOANNA SOLSKA, Janusz Krata, biotechnolog, Transgeniczna konspira, Polityka, 2000