rozpoznanie

rozpoznanie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌrɔspɔzˈnãɲɛ], AS: [rospoznãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -ni…• akc. pob.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rozpoznanie	rozpoznania
dopełniacz	rozpoznania	rozpoznań
celownik	rozpoznaniu	rozpoznaniom
biernik	rozpoznanie	rozpoznania
narzędnik	rozpoznaniem	rozpoznaniami
miejscownik	rozpoznaniu	rozpoznaniach
wołacz	rozpoznanie	rozpoznania

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	rozpoznanie
dopełniacz	rozpoznania
celownik	rozpoznaniu
biernik	rozpoznanie
narzędnik	rozpoznaniem
miejscownik	rozpoznaniu
wołacz	rozpoznanie

(1.1) med. stwierdzenie rodzaju choroby^[1]; zob. też rozpoznanie (medycyna) w Wikipedii

(1.2) praw. adm. rozpatrzenie sprawy przez sąd lub organ administracji

(1.3) wojsk. działalność wojsk na polu walki mająca na celu zdobycie informacji o nieprzyjacielu^[1]; zob. też rozpoznanie (wojsko) w Wikipedii

(1.4) dokonanie identyfikacji

odmiana:

(1.1-3)

 

(1.4) blm,

 

przykłady:

(1.1) W dokumentacji medycznej rozpoznania należy wpisywać zgodnie z międzynarodową klasyfikacją ICD-10.

(1.2) Poucza się stronę, że w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych podanie zostanie pozostawione bez rozpoznania.

(1.3) Rozpoznanie bojem prowadzi często do nieproporcjonalnie wysokich strat w stosunku do osiąganych efektów operacyjnych.

(1.4) Syn denata przybył do kostnicy na rozpoznanie zwłok.

składnia:

kolokacje:

(1.1) rozpoznanie cukrzycy / depresji / gruźlicy… • rozpoznanie lekarskie / medyczne

(1.2) rozpoznanie sprawy • pozostawić wniosek bez rozpoznania

(1.3) rozpoznanie bojem / walką • rozpoznanie wojskowe • rozpoznanie terenu

synonimy:

(1.1) diagnoza

(1.2) rozpatrzenie

(1.3) zwiad

(1.4) identyfikowanie, identyfikacja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rozpoznawalność ż, rozpoznawanie n, znawstwo n

przym. rozpoznawalny, rozpoznawczy

przysł. rozpoznawalnie, rozpoznawczo

czas. rozpoznać dk., rozpoznawać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

rzecz. odczas. od rozpoznać

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: diagnoza

• rosyjski: (1.3) разведка ż

źródła:

1. Słownik języka polskiego PWN online, rozpoznanie, 1997-2012