havi

Podobna pisownia: hävvi

havi (esperanto)

morfologia:

hav•i

wymowa:

​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

czasownik

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	havas	havanta	havata
pasinta	havis	havinta	havita
venonta	havos	havonta	havota
kondicionalo	havus
imperativo	havu

(1.1) mieć, posiadać coś

(1.2) nieść, trzymać, mieć (przy sobie)

(1.3) mieć jakąś cechę, charakteryzować się czymś

(1.4) być w jakimś stanie emocjonalnym/zdrowotnym

(1.5) być w pewnej relacji z kimś

(1.6) mieć styczność z czymś

odmiana:

(1)

 

przykłady:

(1.1) Mia onklo havas grandan domon en la antaŭurbo. → Mój wuj ma wielki dom na przedmieściu.

(1.2) La virino havis violbluan ŝminkon sur siaj lipoj. → Kobieta miała na ustach fioletową szminkę.

(1.3) Tiu ĉi kurbigita kverko havas kvarcent jarojn. → Ten pokrzywiony dąb ma czterysta lat.

(1.4) Ĉu vi havas timon al mi? → Czy boisz się mnie? (Czy masz lęk przede mną?)

(1.5) Via amiko havas tre tolereman patron! → Twój przyjaciel ma bardzo tolerancyjnego ojca!

(1.6) Vekiĝu, hodiaŭ ni havas neordinare belan tagon! → Zbudź się, mamy dziś niezwykle piękny dzień!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) posedi

(1.2) porti

antonimy:

(1.1) malhavi, nehavi

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. havigi, enhavi, forhavi, malhavi, nehavi, senhavigi, senhaviĝi, surhavi

rzecz. havo, havaĵo, havanto

przym. havinda

związki frazeologiczne:

ĉio havas finon • ĉio havas sian "sed" kaj "se" • ĉiu "li" havas sian "ŝi" • ĉiu "tial" havas sian "kial" • ĉiu barono havas sian kapricon • ĉiu familio havas sian kriplulon • ĉiu havas sian guston • ĉiu havas sian kaŝitan mizeron • ĉiu havas sian propran guston • ĉiu havas sian ŝarĝon • ĉiu havas sian vermon • ĉiu morgaŭ havas sian zorgon • ĉiu tajloro havas sian tranĉmanieron • du mortojn vi ne havos, de unu vi vin ne savos • fremda manĝo havas bonan guston • gasto havas akrajn okulojn • ĝi havas ankoraŭ signon de demando • havi ĉe iu krediton kaj meriton • havi iom da vaporo en la kapo • havi la ĉefan voĉon • havi la orelojn sur ĝusta loko • havi larĝan konsciencon • havi malprofiton • havi orelojn sur ĝusta loko • havi varman lokon • havi vinagron en la mieno • havu poton malgrandan, sed mem estu granda • infanoj kaj fiŝoj voĉon ne havas • jen havu! • juĝanto devas havi du orelojn • kiam havo malaperis, saĝo aperis • kie sklav' regadon havas, tie mastro baldaŭ sklavas • kion ni havas, por ni ne valoras, — kiam ni ĝin perdis, ni ploras • kiu amas okulaĉi, ne havas kion maĉi • kiu diras la veron, havas suferon • kiu forton ne havas, ĉiam malpravas • kiu havas abelojn, havas mielon • kiu havas bonan najbaron, havas bonan tagon • kiu havas forton, havas rajton • kiu havas la forton, havas la rajton • kiu havas malican celon, ofte perdas sian propran felon • kiu havas nenion, estas nenio • kiu havas oron, havas honoron • kiu jam havas, tiu pravas • kiu mizeron ne havis, mizeron ne konas • kiu ne riskas, tiu ne havas • kiu neniun savis, malamikojn ne havas • kiu neniun savis, malamikon ne havas • kiu prudenton ne havas, tiun saĝo ne savas • kiu saĝon ne havas, Dio lin savas • la afero havas tempon • la muro havas orelojn • lernado havas maldolĉan radikon, sed bonan efikon • li faras princan promeson, sed ne havas eĉ speson • li havas ankoraŭ la lakton sur la lipoj • li havas ankoraŭ printempon en kapo • li havas cerbon ne tro potencan • li havas ĉiun horon alian moron • li havas dentojn ne por parado • li havas en la cerbo tro multe da herbo • li havas la kapon fortike sur la kolo • li havas la kapon sur ĝusta loko • li havas la kapon sur la ĝusta loko • li havas muŝon en la kapo • li havas nek ĉelon, nek kelon • li havas pli da mono ol da bezono • li havas pli da mono, ol li povas kalkuli • li havas pli da ŝuldoj en la urbo, ol da haroj en la barbo • li havas siajn kapricojn • li havas truon en la manplato • li havis viandon, mi havis nur oston — li havis la ĝuon, mi pagis la koston • li ne havas kapon de ministro • malriĉulo parencojn ne havas • malsata stomako orelon ne havas • mensoganto devas havi bonan memoron • mi havas pri tio nek scion nek supozon • mizero havas talentan kapon • mono odoron ne havas, sian devenon ne diras • ne ĉiu havas egalan feliĉon • ne ĉiuj havas egalan feliĉon • ne elverŝu la malpuran, antaŭ ol vi havas la puran • ne fidu amikon, kiu havas jam flikon • nin ĉiam ravas, kion ni ne havas • ordonita kiso havas guston maldolĉan • popola kutimo havas valoron de leĝo • riĉulo havas grandan parencaron • riĉulo havas kornojn, malriĉulo dornojn • sapo blankecon ne havas, tamen blanke ĝi lavas • scienco havas semon enuan, sed frukton bonĝuan • se haroj ne mankus, oni kalvon ne havus • ŝafo donas sian lanon, por ke mastro havu panon • ŝparu groŝon, vi havos plenan poŝon • ŝparu groŝon — vi havos plenan poŝon • ŝparu kiam bone, vi havos kiam bezone • ŝuldo havas longan vivon • timo havas grandajn okulojn • ventro malsata orelon ne havas • virino havas haron longan kaj saĝon mallongan • havi aferon kun

etymologia:

uwagi:

źródła:

havi (język węgierski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) miesięczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) havibaj

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hó

związki frazeologiczne:

etymologia:

węg. hó + -i

uwagi:

źródła: