- wymowa:
- bryt. (RP) enPR: fäst, IPA: /fɑːst/, SAMPA: /fA:st/
- wymowa brytyjska?/i
- bryt., amer.: enPR: făst, IPA: /fæst/, SAMPA: /f{st/
- wymowa amerykańska?/i
- ?/i ?/i ?/i
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) rel. post
- (1.2) cuma
- (1.3) coś lub ktoś stojący nieruchomo
czasownik
- (2.1) pościć
- (2.2) zablokować, zablokować się, utknąć
przymiotnik
- (3.1) szybki (o rzeczach)
- (3.2) przymocowany, zablokowany
- (3.3) odporny, trwały (o kolorze)
przysłówek
- (4.1) szybko
- odmiana:
- (1) lp fast; lm fasts
- (2) fast, fasted, fasted, fasts, fasting
- (3) fast; st. wyższy faster; st. najwyższy fastest
- (4) fast; st. wyższy faster; st. najwyższy fastest
- przykłady:
- (1.1) Every Friday I practice a fast. → W każdy piątek mam post.
- (1.3) They stood fast despite the powerful winds. → Stali niewzruszeni pomimo silnego wiatru.
- (2.1) When you fast, you should not eat meat. → Kiedy pościsz, nie powinieneś jeść mięsa.
- (2.2) The cannonball fasted in the cannon. → Kula utknęła w armacie.
- (3.1) This car is really fast! → Ten samochód jest naprawdę szybki!
- (3.2) The rope was not fast and he fell. → Lina nie była zamocowana i on spadł.
- (3.3) The colour of my blouse is fast. → Kolor mojej bluzki jest trwały.
- (4.1) Do not drive so fast! → Nie jedź tak szybko!
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (3.1) quick (o ludziach), rapid, speedy, hasty
- antonimy:
- (3.1) slow
- (3.2) loose
- (4.1) slowly
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (2.2) to fasten
- związki frazeologiczne:
- fast forward • fast break
- (4.1) fast asleep
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
morfem
- (1.1) pościć, post
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pochodne:
- rzecz. fasto, fastado, fastostriko
- czas. fasti, fastigi
- przym. fasta
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- IPA: [fast] wymowa austriacka?/i
- ?/i ?/i ?/i ?/i
- znaczenia:
przysłówek
- (1.1) prawie
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Ich warte schon fast drei Stunden! → (Ja) czekam już prawie trzy godziny!
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- ?/i
- znaczenia:
spójnik
- (1.1) chociaż
przymiotnik
- (2.1) stały
- odmiana:
- (1.1) nieodm.
- (2.1) fast, fast, fasta
- przykłady:
- (1.1) Vi vill äta det samma som ni, fast jag vill nog gärna ha en kopp kaffe med mjölk till frukosten. → Chcemy jeść to samo co wy, chociaż ja wolałbym dostać filiżankę kawy z mlekiem na śniadanie.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: