rys

Podobna pisownia: Rys • rys. • ryss • Ryś • ryś • ryśś

rys (język polski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) krótki i niezbyt szczegółowy opis

(1.2) cecha charakterystyczna

(1.3) jedna z linii stanowiących kontur elementu twarzy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) streszczenie, szkic

(1.3) kontur

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rysik mrz, rysownik mos, rysunek mrz, zarys mrz, rysownica ż

czas. rysować

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Riss

uwagi:

(1.3) często w liczbie mnogiej

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) synopsis; (1.2) hallmark; (1.3) lineament
• francuski: (1.1) esquisse, ébauche, sommaire; (1.2) dessin, esquisse

źródła:

rys (język afrykanerski)

rys (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ryż

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rys (język czeski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) zool. ryś

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rys	rysi / rysové
dopełniacz	rysa	rysů
celownik	rysovi / rysu	rysům
biernik	rysa	rysy
wołacz	ryse	rysi / rysové
miejscownik	rysovi / rysu	rysech
narzędnik	rysem	rysy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rys	rysy
dopełniacz	rysu	rysů
celownik	rysu	rysům
biernik	rys	rysy
wołacz	ryse	rysy
miejscownik	ryse / rysu	rysech
narzędnik	rysem	rysy

(2.1) rys, zarys

(2.2) rys, cecha

(2.3) ryza papieru

odmiana:

(1.1)

(2.1-3)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rys (język fryzyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kulin. ryż

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

rys (język słowacki)

rys (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. ryś

(1.2) rysunek techniczny^[1]

(1.3) książk. rys, cecha^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. rysí

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Danuta Abrahamowicz, Zofia Jurczak-Trojan, Maryla Papierz, Mały słownik słowacko-polski, WSiP, Warszawa 1994, ISBN 83-02-05094-6, s. 275.

rys (język średnioangielski)

wymowa:

IPA: /riːs/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. ryż

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz średnioangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.