Ryś (1.1) Ryś (1.1) Ryś (3.2) wymowa: IPA : [rɨɕ] , AS : [ryś]
znaczenia: rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna
(1.1) astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego ; zob. też Gwiazdozbiór Rysia w Wikipedii rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
(2.1) zdrobn. poufała forma męskiego imienia Ryszard rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
Zamknij
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
Zamknij
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
Zamknij
(3.1) geogr. wieś w Polsce , w województwie łódzkim , w gminie Sokolniki ; zob. też Ryś (województwo łódzkie) w Wikipedii
(3.2) jeden z polskich herbów szlacheckich ; zob. też Ryś (herb szlachecki) w Wikipedii
odmiana :
(1.1) blm ;
(2.1)
(3.1-2)
przykłady:
(2.1) Ryś Kowalski jest naszym sąsiadem .
składnia:
kolokacje :
(1.1) leżeć w Rysiu
(3.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Rysiu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Rysia • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Rysia • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Rysia • mieszkaniec / mieszkanka Rysia • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Rysiu • pochodzić z Rysia • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Rysia
synonimy:
(1.1) skr. Lyn
(2.1) Rysiek , Rysio , Rychu , Rysio
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) gwiazdozbiór
(3.1) wieś
(3.2) herb
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) (3.1) (3.2)
rzecz. ryś m , rysica ż , rysię n , rysiątko n
przym. rysi , Rysiowy
(2.1)
rzecz. Rysio m , Ryszard m , Rychu m , Rysiek m
przym. Rysiowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) (3.1) (3.2) pol. ryś < prasł. * rysь [1]
(2.1) pol. Ryszard
uwagi:
zob. też ryś (ujednoznacznienie) w Wikipedii
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia
(3.2) o ile nazwa herbu jako taka podlega deklinacji, to według zasad ścisłej, starannej pisowni nie powinna być odmieniana, gdy stanowi pierwszą część dwuczłonowego nazwiska męskiego; odmiana taka jest jednak dopuszczalna [2]
tłumaczenia: angielski: (1.1) Lynx
arabski: (1.1) الوشق
kataloński: (1.1) Linx m
ukraiński: (1.1) Рись ż
węgierski: (1.1) Hiúz
włoski: (1.1) Lince ż źródła: Wiesław Boryś, Słownik etymologiczny języka polskiego , Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1 .