krótki

Podobna pisownia: krotki

krótki (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈkrutʲci], AS: [krutʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	krótki		krótka	krótkie	krótcy	krótkie
dopełniacz	krótkiego		krótkiej	krótkiego	krótkich
celownik	krótkiemu		krótkiej	krótkiemu	krótkim
biernik	krótkiego	krótki	krótką	krótkie	krótkich	krótkie
narzędnik	krótkim		krótką	krótkim	krótkimi
miejscownik	krótkim		krótkiej	krótkim	krótkich
wołacz	krótki		krótka	krótkie	krótcy	krótkie
stopień wyższy krótszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik krótszy krótsza krótsze krótsi krótsze dopełniacz krótszego krótszej krótszego krótszych celownik krótszemu krótszej krótszemu krótszym biernik krótszego krótszy krótszą krótsze krótszych krótsze narzędnik krótszym krótszą krótszym krótszymi miejscownik krótszym krótszej krótszym krótszych wołacz krótszy krótsza krótsze krótsi krótsze
stopień najwyższy najkrótszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najkrótszy najkrótsza najkrótsze najkrótsi najkrótsze dopełniacz najkrótszego najkrótszej najkrótszego najkrótszych celownik najkrótszemu najkrótszej najkrótszemu najkrótszym biernik najkrótszego najkrótszy najkrótszą najkrótsze najkrótszych najkrótsze narzędnik najkrótszym najkrótszą najkrótszym najkrótszymi miejscownik najkrótszym najkrótszej najkrótszym najkrótszych wołacz najkrótszy najkrótsza najkrótsze najkrótsi najkrótsze

(1.1) mający małą długość

(1.2) trwający niedługo

(1.3) zwięzły, wyrażający treść w niewielu słowach

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Kabel od anteny jest krótki.

(1.2) Twoja wypowiedź była bardzo krótka.

(1.3) Napisz proszę krótką notatkę ze spotkania, nie więcej niż pół strony.

składnia:

kolokacje:

krótka pozycja

(1.1) fale krótkie • biegi krótkie

synonimy:

(1.1) niedługi

(1.2) krótkotrwały, krótkoterminowy

(1.3) zwięzły, lakoniczny, skrótowy

antonimy:

(1.1) długi

(1.2) długi, długookresowy

(1.3) długi, rozwlekły

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skrót m

zdrobn. króciutki, króciuśki, króciuchny, króciuteńki, króciusieńki

przym. króciutki, króciusieńki, króciuteńki, króciuśki

przysł. krótko, pokrótce

związki frazeologiczne:

kłamstwo ma krótkie nogi • krótka kołdra • na krótką metę • w krótkich abcugach

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) short; (1.2) short, brief, concise; (1.3) short, brief, concise
• arabski: (1.1) قصير (qɑṣīr); (1.3) وجيز
• baskijski: (1.1) labur, motz; (1.2) labur, motz; (1.3) labur
• bhodźpuri: (1.1) छोटा
• białoruski: (1.1) кароткі; (1.2) кароткі; (1.3) кароткі
• bułgarski: (1.1) къс, кратък; (1.2) къс, кратък; (1.3) кратък
• chiński standardowy: (1.1) 短 (duǎn); (1.2) 短 (duǎn); (1.3) 短 (duǎn)
• chorwacki: (1.1) kratak; (1.2) kratak
• czeski: (1.1) krátký
• dolnołużycki: (1.1) krotki; (1.2) krotki; (1.3) krotki
• duński: (1.1) kort; (1.2) kort
• elfdalski: (1.1) stutt
• esperanto: (1.1) mallonga, rzad. kurta; (1.2) mallonga
• fiński: (1.1) lyhyt
• francuski: (1.1) court; (1.2) bref; (1.3) bref
• górnołużycki: (1.1) krótki; (1.2) krótki; (1.3) krótki
• hawajski: (1.1) pōkole, pueo
• hebrajski: (1.1) קצר (kacar); (1.2) קצר (kacar)
• hiszpański: (1.1) corto; (1.2) corto, breve; (1.3) breve, conciso, sucinto
• ido: (1.1) kurta; (1.2) kurta
• japoński: (1.1) 短い (みじかい, mijikai)
• jidysz: (1.1) קורץ (kurc); (1.2) קורץ (kurc)
• kabowerdeński: (1.1) kurtu
• kaszubski: (1.1) krótczi; (1.2) krótczi; (1.3) krótczi
• litewski: (1.1) trumpas
• łaciński: (1.1) brevis
• manx: (1.1) giare; (1.2) giare; (1.3) giare
• niderlandzki: (1.1) kort; (1.2) kort
• niemiecki: (1.1) kurz; (1.2) kurz
• rosyjski: (1.1) короткий; (1.2) короткий
• rumuński: (1.1) scurt
• słowacki: (1.1) krátky; (1.2) krátky; (1.3) krátky
• staroirlandzki: (1.1) gerr; (1.2) gerr; (1.3) gerr
• szwedzki: (1.1) kort
• tahitański: (1.1) poto
• ukraiński: (1.1) короткий; (1.2) короткий; (1.3) короткий
• walijski: (1.1) byr
• waloński: (1.1) coûrt
• włoski: (1.1) corto, succinto; (1.2) breve; (1.3) conciso

źródła:

krótki (język górnołużycki)

wymowa:

IPA: /ˈkʀʊtki/, IPA: [ˈkʁʊtkʲi]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) krótki^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) dołhi

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *kortъkъ < praindoeur. *(s)kert-

uwagi:

źródła:

1. https://iecor.clld.org/languages/sorbianupper