duchowny

Zamknij

(1.1)

(2.1-2)

przykłady:

(2.2) Liczba duchownych katolickich na świecie znacznie zmniejszyła się z winy tego przeklętego celibatu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) stan duchowny • seminarium duchowne

synonimy:

(2.1) osoba duchowna, kapłan, prezbiter, diakon

antonimy:

(1.1) świecki

hiperonimy:

(1.1) religijny

hiponimy:

(1.1) kapłański, zakonny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. duch mzw, duchowieństwo n, duchowość ż

forma żeńska duchowna ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. duch + -owny

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) clerical, ecclesiastical; (2.1) clergyman, cleric, priest
baszkirski: (2.1) рухани
białoruski: (1.1) духоўны; (2.1) святар m; (2.2) ксёндз m
czeski: (1.1) duchovní; (2.1) duchovní m
francuski: (2.1) clerc m; (2.2) clerc m
hiszpański: (2.1) clérigo m; (2.2) clérigo m
kazachski: (2.1) діни
niemiecki: (1.1) geistlich; (2.1) Geistlicher m
portugalski: (2.1) clérigo m; (2.2) clérigo m
tuvalu: (2.1) faitaulaga
ukraiński: (1.1) духовний; (2.1) духовний m, духівник m, священик m
włoski: (1.1) chiericale, clericale, ecclesiastico; (2.1) ecclesiastico m, chierico m, sacerdote m, presbitero m; (2.2) chierico m

duchowny (język polski)