sprawować

sprawować (język polski)

wymowa:

IPA: [spraˈvɔvaʨ̑], AS: [spravovać]

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) wypełniać obowiązki, pełnić funkcję^[1]

czasownik zwrotny niedokonany sprawować się

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		sprawować
czas teraźniejszy		sprawuję	sprawujesz	sprawuje	sprawujemy	sprawujecie	sprawują
czas przeszły	m	sprawowałem	sprawowałeś	sprawował	sprawowaliśmy	sprawowaliście	sprawowali
	ż	sprawowałam	sprawowałaś	sprawowała	sprawowałyśmy	sprawowałyście	sprawowały
	n	sprawowałom	sprawowałoś	sprawowało
tryb rozkazujący		niech sprawuję	sprawuj	niech sprawuje	sprawujmy	sprawujcie	niech sprawują
pozostałe formy czas przyszły m będę sprawował, będę sprawować będziesz sprawował, będziesz sprawować będzie sprawował, będzie sprawować będziemy sprawowali, będziemy sprawować będziecie sprawowali, będziecie sprawować będą sprawowali, będą sprawować ż będę sprawowała, będę sprawować będziesz sprawowała, będziesz sprawować będzie sprawowała, będzie sprawować będziemy sprawowały, będziemy sprawować będziecie sprawowały, będziecie sprawować będą sprawowały, będą sprawować n będę sprawowało, będę sprawować będziesz sprawowało, będziesz sprawować będzie sprawowało, będzie sprawować czas zaprzeszły m sprawowałem był sprawowałeś był sprawował był sprawowaliśmy byli sprawowaliście byli sprawowali byli ż sprawowałam była sprawowałaś była sprawowała była sprawowałyśmy były sprawowałyście były sprawowały były n sprawowałom było sprawowałoś było sprawowało było forma bezosobowa czasu przeszłego sprawowano tryb przypuszczający m sprawowałbym, byłbym sprawował sprawowałbyś, byłbyś sprawował sprawowałby, byłby sprawował sprawowalibyśmy, bylibyśmy sprawowali sprawowalibyście, bylibyście sprawowali sprawowaliby, byliby sprawowali ż sprawowałabym, byłabym sprawowała sprawowałabyś, byłabyś sprawowała sprawowałaby, byłaby sprawowała sprawowałybyśmy, byłybyśmy sprawowały sprawowałybyście, byłybyście sprawowały sprawowałyby, byłyby sprawowały n sprawowałobym, byłobym sprawowało sprawowałobyś, byłobyś sprawowało sprawowałoby, byłoby sprawowało imiesłów przymiotnikowy czynny m sprawujący, niesprawujący ż sprawująca, niesprawująca sprawujące, niesprawujące n sprawujące, niesprawujące imiesłów przymiotnikowy bierny m sprawowany, niesprawowany sprawowani, niesprawowani ż sprawowana, niesprawowana sprawowane, niesprawowane n sprawowane, niesprawowane imiesłów przysłówkowy współczesny sprawując, nie sprawując rzeczownik odczasownikowy sprawowanie, niesprawowanie

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		sprawować się
czas teraźniejszy		sprawuję się	sprawujesz się	sprawuje się	sprawujemy się	sprawujecie się	sprawują się
czas przeszły	m	sprawowałem się	sprawowałeś się	sprawował się	sprawowaliśmy się	sprawowaliście się	sprawowali się
	ż	sprawowałam się	sprawowałaś się	sprawowała się	sprawowałyśmy się	sprawowałyście się	sprawowały się
	n	sprawowałom się	sprawowałoś się	sprawowało się
tryb rozkazujący		niech się sprawuję	sprawuj się	niech się sprawuje	sprawujmy się	sprawujcie się	niech się sprawują
pozostałe formy czas przyszły m będę się sprawował, będę się sprawować będziesz się sprawował, będziesz się sprawować będzie się sprawował, będzie się sprawować będziemy się sprawowali, będziemy się sprawować będziecie się sprawowali, będziecie się sprawować będą się sprawowali, będą się sprawować ż będę się sprawowała, będę się sprawować będziesz się sprawowała, będziesz się sprawować będzie się sprawowała, będzie się sprawować będziemy się sprawowały, będziemy się sprawować będziecie się sprawowały, będziecie się sprawować będą się sprawowały, będą się sprawować n będę się sprawowało, będę się sprawować będziesz się sprawowało, będziesz się sprawować będzie się sprawowało, będzie się sprawować czas zaprzeszły m sprawowałem się był sprawowałeś się był sprawował się był sprawowaliśmy się byli sprawowaliście się byli sprawowali się byli ż sprawowałam się była sprawowałaś się była sprawowała się była sprawowałyśmy się były sprawowałyście się były sprawowały się były n sprawowałom się było sprawowałoś się było sprawowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego sprawowano się tryb przypuszczający m sprawowałbym się, byłbym się sprawował sprawowałbyś się, byłbyś się sprawował sprawowałby się, byłby się sprawował sprawowalibyśmy się, bylibyśmy się sprawowali sprawowalibyście się, bylibyście się sprawowali sprawowaliby się, byliby się sprawowali ż sprawowałabym się, byłabym się sprawowała sprawowałabyś się, byłabyś się sprawowała sprawowałaby się, byłaby się sprawowała sprawowałybyśmy się, byłybyśmy się sprawowały sprawowałybyście się, byłybyście się sprawowały sprawowałyby się, byłyby się sprawowały n sprawowałobym się, byłobym się sprawowało sprawowałobyś się, byłobyś się sprawowało sprawowałoby się, byłoby się sprawowało imiesłów przymiotnikowy czynny m sprawujący się, niesprawujący się ż sprawująca się, niesprawująca się sprawujące się, niesprawujące się n sprawujące się, niesprawujące się imiesłów przymiotnikowy bierny m sprawowany, niesprawowany sprawowani, niesprawowani ż sprawowana, niesprawowana sprawowane, niesprawowane n sprawowane, niesprawowane imiesłów przysłówkowy współczesny sprawując się, nie sprawując się rzeczownik odczasownikowy sprawowanie się, niesprawowanie się

(2.1) zachowywać się w określony sposób^[1]

odmiana:

(1) koniugacja IV

 

(2) koniugacja IV

 

przykłady:

(1.1) Zgodnie z lansowaną od pewnego czasu koncepcją muzeum rozproszonego, dyrekcja zakopiańskiej placówki sprawuje opiekę nad dziesiątkami zabytkowych obiektów na terenie Podhala, a także i poza nim^[2].

(1.1) Przypuszczalnie więc zdobywcy Egiptu sprawowali wtedy również hegemonię nad ludami Palestyny^[3].

(1.1) Mężczyzna sprawował pieczę nad zwierzętami pociągowymi - wołem lub koniem, który zresztą stanowił wyznacznik zamożności gospodarza^[4].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pełnić, piastować, spełniać, wykonywać, wypełniać

(2.1) zachowywać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sprawowanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) władzę exercise, wield; urząd hold, fill; funkcję perform; (2.1) behave
• niemiecki: (1.1) bekleiden
• ukraiński: (1.1) вико́нувати, зді́йснювати

źródła:

1. Hasło „sprawować” w: SJP.pl.
2. Maciej Pinkwart, Zakopane i Tatry: przewodnik, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
3. Zenon Kosidowski, Opowieści biblijne, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
4. Andrzej Chwalba (red.), Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych : praca zbiorowa, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.