tavasz

Hungarian

Etymology

Either from Proto-Finno-Ugric *towke (“spring”),^[1][2] with such cognates as Finnish touko, Komi-Zyrian тулыс (tulys), Udmurt тулыс (tulys), Northern Mansi тӯя (tūâ). Alternatively, related to Turkic forms such as Chuvash tu-, tăv- or Nogai tuv- ´to be born, to give birth´.^[3] Hungarian tavasz (tava- root + -sz nominal suffix, for the same suffix compare ravasz) has an original meaning ´birth´.^[3]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɒvɒs]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ta‧vasz
• Rhymes: -ɒs

Noun

tavasz (plural tavaszok)

1. spring (season)

   Hypernym: évszak

   Coordinate terms: nyár, ősz, tél

Usage notes

Adverbs of temporal nouns     (see also: Appendix:Hungarian words of time)
no suffix (the noun can act as an adverb)	nappal (“daytime”), reggel (“early morning”), délelőtt (“late morning”), délután (“afternoon”), este (“evening”), éjjel / éjszaka (“night”), and vasárnap (“Sunday”)
-kor (“at”)	pirkadat / virradat (“dawn”), napkelte (“sunrise”), napnyugta (“sunset”), alkonyat (“dusk”), szürkület (“twilight”), éjfél (“midnight”), hours and minutes, and the names of holidays (húsvét (“Easter”) etc.)
-ban/-ben (“in”)	dél (“noon”), hajnal (“daybreak”), names of months (január–december) and hónap (“month”), évszak (“season”), év (“year”) and specific years, évtized (“decade”) and longer periods
-n/-on/-en/-ön (“on”)	days of the week (hétfő–szombat) except Sunday, days of the month (elseje (“1st”), másodika (“2nd”) etc.), nap (“day”), hét (“week”), nyár (“summer”), and tél (“winter”)
-val/-vel (“with”, assimilated: -szal/-szel)	tavasz (“spring”), ősz (“autumn, fall”)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	tavasz	tavaszok
accusative	tavaszt	tavaszokat
dative	tavasznak	tavaszoknak
instrumental	tavasszal	tavaszokkal
causal-final	tavaszért	tavaszokért
translative	tavasszá	tavaszokká
terminative	tavaszig	tavaszokig
essive-formal	tavaszként	tavaszokként
essive-modal	—	—
inessive	tavaszban	tavaszokban
superessive	tavaszon	tavaszokon
adessive	tavasznál	tavaszoknál
illative	tavaszba	tavaszokba
sublative	tavaszra	tavaszokra
allative	tavaszhoz	tavaszokhoz
elative	tavaszból	tavaszokból
delative	tavaszról	tavaszokról
ablative	tavasztól	tavaszoktól
non-attributive possessive - singular	tavaszé	tavaszoké
non-attributive possessive - plural	tavaszéi	tavaszokéi

Possessive forms of tavasz
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tavaszom	tavaszaim
2nd person sing.	tavaszod	tavaszaid
3rd person sing.	tavasza	tavaszai
1st person plural	tavaszunk	tavaszaink
2nd person plural	tavaszotok	tavaszaitok
3rd person plural	tavaszuk	tavaszaik

Derived terms

• tavaszi
• tavaszodik
• tavaszonként

 

References

1. Entry #1069 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
2. Benkő, Loránd, ed. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára I–IV. (“The Historical-Etymological Dictionary of the Hungarian Language”). Budapest: Akadémiai, 1967–1984. →ISBN. Vol. 1: A–Gy (1967), vol. 2: H–O (1970), vol. 3: Ö–Zs (1976), vol. 4: index (1984).
3. CZEGLÉDI, Katalin. The Linguistic Background of the Scythian-Hunnish-Avar-Hungarian Continuity. Journal of Eurasian Studies, Volume I., Issue 4. / October — December 2009. Page 84. ISSN 1877-4199.

Further reading

• tavasz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN