黃
来自维基词典,自由的词典
来自维基词典,自由的词典
|
說文解字 | |
---|---|
地之色也。从田从炗,炗亦聲。炗,古文光。凡黃之屬皆从黃。 ——《說文解字》 |
上古漢語 | |
---|---|
僙 | *kʷaːŋ |
廣 | *kʷaːŋʔ |
鄺 | *kʷaːŋʔ, *qʰʷaːŋ |
懬 | *kʰʷaːŋʔ, *kʰaːŋʔ |
爌 | *kʰʷaːŋʔ, *kʰʷaːŋs, *qʰʷaːŋʔ |
曠 | *kʰʷaːŋs |
矌 | *kʰʷaːŋs |
壙 | *kʰʷaːŋs |
纊 | *kʰʷaːŋs |
黃 | *ɡʷaːŋ |
璜 | *ɡʷaːŋ |
潢 | *ɡʷaːŋ, *ɡʷaːŋs |
簧 | *ɡʷaːŋ |
癀 | *ɡʷaːŋ |
鱑 | *ɡʷaːŋ |
獚 | *ɡʷaːŋ |
蟥 | *ɡʷaːŋ |
趪 | *ɡʷaːŋ |
櫎 | *ɡʷaːŋʔ |
擴 | *ɡʷlaːŋs, *kʰʷaːɡ |
瀇 | *qʷaːŋʔ |
獷 | *kʷaŋʔ, *kʷraːŋʔ |
觵 | *kʷraːŋ |
礦 | *kʷraːŋʔ |
鑛 | *kʷraːŋʔ |
穬 | *kʷraːŋʔ |
橫 | *ɡʷraːŋ, *ɡʷraːŋs, *kʷaːŋ |
黌 | *ɡʷraːŋ |
鐄 | *ɡʷraːŋ |
嚝 | *qʰʷraːŋ |
彉 | *kʷaːɡ, *qʰʷaːɡ |
彍 | *kʷaːɡ, *qʰʷaːɡ |
Chi (2010) 認為黃原是象形漢字 ,尪 (上古 *qʷaːŋ, “胸肚隆起、身材粗短的殘廢人”)的本字。甲骨文時期被假借來表示“黃色”的意思。He (1998) 留意《左傳·僖公二十一年》有載:「夏,大旱,公欲焚巫、尫」。古代大旱時或有焚燒這類殘廢人,以祈求上天降雨的風俗。金文中黃字的口部件可能即表示殘廢人朝上的臉。對照堇。
Li (2012) 則認為黃原是象形漢字 ,是璜 (上古 *ɡʷaːŋ, “半璧形的玉石”)的本字。甲骨文中的口部件象玉環,可解作“胸上戴著玉環的人”;玉璜為黃色,後又引申出了“黃色”這一意思。亦可參見周(可能為琱/雕 (“似玉的石;雕刻”)的本字)。
《說文解字》認為此字是形聲漢字(上古 *ɡʷaːŋ)及會意漢字 :聲符 炗 (, “光”) + 意符 田 – 土地的顏色,其中炗是光 (上古 *kʷaːŋ, *kʷaːŋs)的古字。但本字上方的廿其實是金文中口的訛變,許慎所說並非正確。
繼承自原始漢藏語 *hwaŋ (“發光;明亮;黃色”)。同源詞包括光 (上古 *kʷaːŋ, *kʷaːŋs)、曠 (上古 *kʰʷaːŋs, “明亮;開闊”)、緬甸語 ဝင်း (wang:, “光亮,明亮”)、緬甸語 ဝါ (wa, “黃色”)。
黃
語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
書面語 (白話文) | 蛋黃、卵黃 | |
北京-東北官話 | 北京 | 蛋黃兒、黃兒 |
臺灣 | 蛋黃 | |
新加坡 | 蛋黃 | |
中原官話 | 洛陽 | 蛋黃兒 |
蘭銀官話 | 銀川 | 黃子 |
蘭州 | 黃子 | |
西南官話 | 成都 | 蛋黃、蛋黃黃、黃黃 |
武漢 | 蛋黃、黃 | |
貴陽 | 蛋黃 | |
桂林 | 蛋黃 | |
江淮官話 | 揚州 | 蛋黃子 |
粵語 | 廣州 | 蛋黃 |
香港 | 蛋黃、黃 | |
新加坡(廣府) | 蛋黃 | |
贛語 | 南昌 | 蛋黃 |
黎川 | 蛋黃 | |
萍鄉 | 架架黃 | |
客家語 | 梅縣 | 卵黃 |
五華(華城) | 春黃 | |
于都 | 蛋黃 | |
苗栗(北四縣腔) | 卵黃 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 卵黃 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 卵黃 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 卵黃 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 卵黃 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 卵黃 | |
晉語 | 忻州 | 黃子 |
閩北語 | 建甌 | 卵黃 |
閩東語 | 福州 | 卵黃 |
福州(長樂) | 卵黃 | |
福清 | 卵黃 | |
永泰 | 卵黃 | |
古田 | 卵黃 | |
福安 | 卵黃 | |
寧德 | 卵黃 | |
壽寧 | 卵黃 | |
周寧 | 卵黃 | |
福鼎 | 卵黃 | |
閩南語 | 廈門 | 卵仁 |
泉州 | 卵仁 | |
晉江 | 卵仁 | |
漳州 | 卵仁 | |
臺北 | 卵仁 | |
新北(三峽) | 卵仁 | |
高雄 | 卵仁 | |
宜蘭 | 卵仁 | |
彰化(鹿港) | 卵仁 | |
臺中 | 卵仁 | |
臺南 | 卵仁 | |
新竹 | 卵仁 | |
金門 | 卵仁 | |
澎湖(馬公) | 卵仁 | |
檳城(泉漳) | 卵仁 | |
新加坡(泉漳) | 卵仁 | |
馬尼拉(泉漳) | 卵仁 | |
龍巖 | 卵仁 | |
潮州 | 卵仁 | |
揭陽 | 卵仁 | |
雷州 | 紅仁 | |
海口 | 卵黃 | |
南部平話 | 南寧(亭子) | 蛋黃 |
吳語 | 上海 | 蛋黃 |
上海(崇明) | 蛋黃 | |
蘇州 | 蛋黃 | |
丹陽 | 子黃 | |
杭州 | 蛋黃 | |
寧波 | 蛋黃 | |
溫州 | 卵黃 |
黄 | |
黃 |
黃:漢越音;讀法:hoàng[1][2][3][4][5][6], huỳnh[2][5][7]
黃:字喃;讀法:vàng[7][6]
黃
黃
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.