来自维基词典,自由的词典

U+81C9, 臉
中日韩统一表意文字-81C9

[U+81C8]
中日韩统一表意文字
[U+81CA]

跨语言

汉字

肉部+13画,共17画,仓颉码:月人一人(BOMO),四角号码78286部件组合

来源

汉语

更多信息 正体/繁体, 简体 ...
关闭
中文维基百科有一篇文章关于:
维基百科

字源

更多信息 上古汉语 ...
上古汉语
*raːm, *kʰreːm, *kʰlam
*qʰlaːm
*ɡ·reːmʔ, *skʰlam, *kramʔ
*ɡr·reːmʔ, *skʰraːmʔ
*kreːmʔ, *skʰlam
*ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *qʰram
*ɡ·ram
*ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *ɡ·rams, *qʰramʔ
*ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *qʰlam
*ɡ·ram
*ɡ·ramʔ, *ɡ·rams
*ɡ·ramʔ, *ɡ·rams
*ɡ·ramʔ, *kramʔ
*ɡ·ramʔ
*ɡ·rams
*skʰlam
*skʰlam
*skʰlam, *skʰlamʔ, *sqʰlam, *qʰramʔ
*skʰlam, *qʰramʔ
*kramʔ
*kramʔ
*ɡramʔ
*ŋramʔ, *rlɯmʔ, *kʰrɯmʔ
*ŋramʔ
*ŋramʔ, *hŋramʔ
*ŋramʔ, *ŋrams
*ŋrams
*qʰramʔ
*kams
*kams
𩏩 *qʰam
关闭

形声汉字(上古 *ɡ·reːmʔ, *skʰlam, *kramʔ):意符 (身体部位) + 声符 (上古 *skʰlam)

词源

来自原始汉藏语 *s-gram (颊,面)。与藏语 འགྲམ་པ ('gram pa)འགྲམ་རུས ('gram rus颊骨)Schuessler, 2007)同源。

发音

更多信息 韵图, 字 ...
韵图
读音 # 1/2 2/2
(14) (37)
(153) (151)
平 (Ø) 上 (X)
开合
反切
白一平方案 tshjem leamX
拟音
郑张尚芳 /t͡sʰiᴇm/ /lˠɛmX/
潘悟云 /t͡sʰiɛm/ /lᵚæmX/
邵荣芬 /t͡sʰjæm/ /lɐmX/
蒲立本 /t͡sʰiam/ /ləɨmX/
李荣 /t͡sʰiɛm/ /lɐmX/
王力 /t͡sʰĭɛm/ /lɐmX/
高本汉 /t͡sʰi̯ɛm/ /lămX/
推断官话读音 qiān lǎn
推断粤语读音 cim1 laam5
关闭
更多信息 郑张系统 (2003), 字 ...
郑张系统 (2003)
读音 # 1/3 2/3 3/3
序号 10180 10203 10212
声符
韵部
小分部 2 1 1
对应中古韵
构拟上古音 /*ɡ·reːmʔ/ /*skʰlam/ /*kramʔ/
注释
关闭

注解:liǎnr - 正面;面部表情.
注解
  • lián - 白读;
  • liám - 文读.
注解
  • liam2 - 汕头;
  • liêng2 - 潮州.

释义

  1. (解剖学)
  2. (解剖学) 人类和动物的多种感觉器官集合,通常位于头部的正面。 (量词: )
  3. (延伸) 面部表情脸色
  4. (比喻义) 正面
  5. (比喻义) 名誉面子形象

同义词

更多信息 语言, 地区 ...
语言 地区
文言文
书面语 (白话文)
燕京官话 北京 臉兒
台湾
乌兰浩特 臉蛋子
通辽 臉蛋子
赤峰
呼伦贝尔(海拉尔) 臉蛋子
哈尔滨
马来西亚
新加坡
奥利金斯基(米哈伊洛夫卡)
冀鲁官话 天津
济南
胶辽官话 烟台(牟平)
中原官话 洛阳
万荣
开封
西安
西宁
徐州 臉兒臉膛子
兰银官话 银川
巴彦浩特
兰州
乌鲁木齐
乌鲁木齐(西沟)
乌鲁木齐(长山子)
西南官话 成都 盤子
重庆 臉巴兒
武汉
贵阳
桂林
柳州
河池(宜州) 臉盤
罗城(东门)
田林(浪平) 臉包
美斯乐(澜沧)
湄赛(腾冲)
江淮官话 南京
扬州
兴化 面孔
合肥
粤语 广州
香港
香港(新田围头话)
香港(锦田围头话)
香港(汀角)
香港(东平洲)
澳门
广州(番禺)
广州(花都花山)
广州(从化)
广州(增城)
佛山
佛山(南海沙头)
佛山(顺德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
珠海(香洲前山)
珠海(斗门上横水上话)
珠海(斗门)
江门(白沙)
江门(新会)
台山
开平(赤坎)
恩平(牛江)
鹤山(雅瑶)
东莞
深圳(宝安沙井)
清远
佛冈 面頂
英德(浛洸)
阳山
连山(布田)
连州(清水四会话)
韶关
韶关(曲江)
仁化
乐昌
肇庆(高要)
四会
广宁
德庆
怀集
封开(南丰)
云浮 面口
新兴
罗定
郁南(平台)
阳江
信宜 面子蛋
茂名(新坡)
廉江
吴川(吴阳)
南宁
梧州
玉林
合浦(廉州)
桂平
蒙山(西河)
贵港(南江)
北流(塘寮)
百色
博白
灵山
浦北
钦州
北海
北海(侨港 — 姑苏群岛)
北海(侨港 — 吉婆岛)
宁明
横州
贺州(八步铺门)
防城港(防城)
吉隆坡(广府)
新加坡(广府)
胡志明市(广府)
芒街
赣语 南昌
黎川
萍乡
客家语 梅县
兴宁
惠州(水口本地话)
惠州(横沥本地话)
惠阳 面鉢
惠东(平山本地话)
惠东(大岭)
东莞(清溪) 面鉢
龙门(平陵本地话)
龙门(路溪本地话)
博罗(本地话)
深圳(沙头角) 面鉢
中山(南朗合水) 面鉢
五华(水寨)
五华(华城)
五华(长布)
五华(棉洋)
河源(本地话)
紫金(古竹本地话)
龙川(佗城本地话)
龙川(四都本地话)
和平(林寨本地话)
连平(忠信本地话)
连平(隆街本地话)
翁源
韶关(曲江)
新丰(马头本地话)
新丰(大席本地话)
连山(小三江)
连南
广州(从化吕田)
揭西
陆河
诏安(秀篆)
长汀
武平
武平(岩前)
武平(坪畬)
连城
宁化 面嘴
于都 面盤
宁都
瑞金
石城
上犹(社溪)
铜鼓(三都)
赣州(蟠龙)
大余
苗栗(北四县腔)
屏东(内埔,南四县腔)
新竹县(竹东,海陆腔)
台中(东势,大埔腔)
新竹县(芎林,饶平腔)
云林(仑背,诏安腔)
香港 面鉢
阳西(塘口)
阳春(三甲)
信宜(思贺)
信宜(钱排)
高州(新垌)
茂名(电白沙琅)
化州(新安)
廉江(石角)
廉江(青平)
横州(校椅)
沙巴(宝安)
沙巴(龙川)
士乃(惠阳) 面鉢
石角甲港(河婆)
山口洋
徽语 绩溪
晋语 太原
忻州
太仆寺(宝昌)
临河
集宁
呼和浩特
包头
东胜 眉眼
海勃湾
闽北语 建瓯
闽东语 福州
福州(长乐)
福清 面䫌
永泰
古田
福安
宁德
寿宁
周宁
福鼎
马祖
闽南语 厦门
泉州
永春
漳州
诏安
东山
台北
新北(三峡)
高雄
宜兰
彰化(鹿港)
台中
台南
新竹
金门
澎湖(马公)
槟城(泉漳)
新加坡(泉漳)
马尼拉(泉漳)
龙岩 面頰
平南(上渡)
平南(平田)
桂平(小汶)
桂平(东升)
潮州
汕头
汕头(澄海)
揭阳
海丰
曼谷(潮汕)
新山(潮汕)
新加坡(潮汕)
雷州
海口
新加坡(海南)
莆仙语 莆田
仙游
福鼎(澳腰)
中山闽语 中山(沙溪隆都)
南部平话 南宁(亭子)
南宁(心圩)
北部平话 桂林(大河)
灵川(三街)
畲话 福安
福鼎
罗源
三明
顺昌
华安
瓦乡话 古丈(高峰) 面包
吴语 上海 面孔面顴番斯
上海(崇明) 面孔
苏州 面孔
丹阳 面孔
杭州 臉孔
宁波 面孔
温州 面股
金华 面孔
湘语 长沙
娄底
双峰
全州
关闭

组词

来源

日语

汉字

表外汉字

读法

朝鲜语

汉字

(音训 (ppyam geom))

越南语

汉字

儒字;读法:kiểm, quặm, liển, liễn

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.