wyrządzać

wyrządzać (język polski)

wymowa:

IPA: [vɨˈʒɔ̃nd͡zat͡ɕ], AS: [vyžõnʒać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą 

​^?/i

znaczenia:

czasownik

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyrządzać
czas teraźniejszy		wyrządzam	wyrządzasz	wyrządza	wyrządzamy	wyrządzacie	wyrządzają
czas przeszły	m	wyrządzałem	wyrządzałeś	wyrządzał	wyrządzaliśmy	wyrządzaliście	wyrządzali
	ż	wyrządzałam	wyrządzałaś	wyrządzała	wyrządzałyśmy	wyrządzałyście	wyrządzały
	n	wyrządzałom	wyrządzałoś	wyrządzało
tryb rozkazujący		niech wyrządzam	wyrządzaj	niech wyrządza	wyrządzajmy	wyrządzajcie	niech wyrządzają
pozostałe formy czas przyszły m będę wyrządzał, będę wyrządzać będziesz wyrządzał, będziesz wyrządzać będzie wyrządzał, będzie wyrządzać będziemy wyrządzali, będziemy wyrządzać będziecie wyrządzali, będziecie wyrządzać będą wyrządzali, będą wyrządzać ż będę wyrządzała, będę wyrządzać będziesz wyrządzała, będziesz wyrządzać będzie wyrządzała, będzie wyrządzać będziemy wyrządzały, będziemy wyrządzać będziecie wyrządzały, będziecie wyrządzać będą wyrządzały, będą wyrządzać n będę wyrządzało, będę wyrządzać będziesz wyrządzało, będziesz wyrządzać będzie wyrządzało, będzie wyrządzać czas zaprzeszły m wyrządzałem był wyrządzałeś był wyrządzał był wyrządzaliśmy byli wyrządzaliście byli wyrządzali byli ż wyrządzałam była wyrządzałaś była wyrządzała była wyrządzałyśmy były wyrządzałyście były wyrządzały były n wyrządzałom było wyrządzałoś było wyrządzało było forma bezosobowa czasu przeszłego wyrządzano tryb przypuszczający m wyrządzałbym, byłbym wyrządzał wyrządzałbyś, byłbyś wyrządzał wyrządzałby, byłby wyrządzał wyrządzalibyśmy, bylibyśmy wyrządzali wyrządzalibyście, bylibyście wyrządzali wyrządzaliby, byliby wyrządzali ż wyrządzałabym, byłabym wyrządzała wyrządzałabyś, byłabyś wyrządzała wyrządzałaby, byłaby wyrządzała wyrządzałybyśmy, byłybyśmy wyrządzały wyrządzałybyście, byłybyście wyrządzały wyrządzałyby, byłyby wyrządzały n wyrządzałobym, byłobym wyrządzało wyrządzałobyś, byłobyś wyrządzało wyrządzałoby, byłoby wyrządzało imiesłów przymiotnikowy czynny m wyrządzający, niewyrządzający ż wyrządzająca, niewyrządzająca wyrządzające, niewyrządzające n wyrządzające, niewyrządzające imiesłów przymiotnikowy bierny m wyrządzany, niewyrządzany wyrządzani, niewyrządzani ż wyrządzana, niewyrządzana wyrządzane, niewyrządzane n wyrządzane, niewyrządzane imiesłów przysłówkowy współczesny wyrządzając, nie wyrządzając rzeczownik odczasownikowy wyrządzanie, niewyrządzanie

(1.1) dopuszczać się czegoś złego w stosunku do kogoś; popełniać coś

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

przykłady:

(1.1) Czuła, że jest jej dobrze, a jednocześnie widziała, jak wielką przykrość wyrządza swojej rodzinie^[1].

(1.1) Hoover tu i ówdzie robił gesty pojednawcze, naprawiając różne krzywdy, które w poprzednich latach wyrządzano w akcji prześladowania działaczy robotniczych i postępowych^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) wyrządzać krzywdę / szkodę

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wyrządzić dk.

rzecz. wyrządzanie n, wyrządzenie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

1. Mariusz Urbanek, Zły Tyrmand, 2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
2. Longin Pastusiak, Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.