pligrandigi

Podobna pisownia: pligrandiĝi

pligrandigi (esperanto)

morfologia:

pli•grand•ig•i

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

czasownik

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	pligrandigas	pligrandiganta	pligrandigata
pasinta	pligrandigis	pligrandiginta	pligrandigita
venonta	pligrandigos	pligrandigonta	pligrandigota
kondicionalo	pligrandigus
imperativo	pligrandigu

(1.1) powiększać

(1.2) zwiększać

(1.3) potęgować

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Ĝi estas ne pli longa, ol du centimetroj, sed oni ĝin pligrandigas ĝis dekkvin centimetroj kaj pli multe, kiam la reĝino fariĝas pli dika.^[1] → Jest nie dłuższy niż dwa centymetry, lecz powiększa się go do piętnastu centymetrów i więcej, kiedy królowa staje się grubsza.

(1.2) La teruron de la situacio pligrandigis ankaŭ tio, ke la vento komplete forbalais la zeribon.^[2] → Grozę położenia zwiększało i to, że wiatr rozmiótł do szczętu zeribę.

(1.3) La tuta pejzaĝo kun flavaj kaj blankaj koloroj havis malvivan aspekton, kiun pligrandigis ankoraŭ la varmego kaj silento^[3] → Cały krajobraz, o barwach żółtych i białych, miał charakter strasznej martwoty, którą potęgowało gorąco i cisza.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kreskigi, pliigi

(1.2) multigi

(1.3) potencigi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. grando, grandaĵo, grandeco, grandegulo, malgrandaĵo, malgrandeco, pligrandigo, trograndigo

czas. grandigi, grandiĝi, malgrandigi, pligrandiĝi, plimalgrandigi, plimalgrandiĝi

przym. granda, grandega, grandeta, malgranda, malgrandega, trogranda

przysł. pogrande, pomalgrande

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. L. Zamenhof - Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto - La loĝejoj de la termitoj - Eldonis: 1904 Hachette Paris.
2. Henryk Sienkiewicz - Tra dezerto kaj praarbaro - El pola tradukis M. Sygnarski - Varsovio 1978 - Ĉapitro XXIV.
3. Bolesław Prus - La faraono - El pola tradukis Kazimierz Bein - Kabe – Esp. Centra Librejo, Parizo, 1926 - Libro II – Ĉapitro XVIII.