niesprawny

niesprawny (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈspravnɨ], AS: [ńespravny], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niesprawny		niesprawna	niesprawne	niesprawni	niesprawne
dopełniacz	niesprawnego		niesprawnej	niesprawnego	niesprawnych
celownik	niesprawnemu		niesprawnej	niesprawnemu	niesprawnym
biernik	niesprawnego	niesprawny	niesprawną	niesprawne	niesprawnych	niesprawne
narzędnik	niesprawnym		niesprawną	niesprawnym	niesprawnymi
miejscownik	niesprawnym		niesprawnej	niesprawnym	niesprawnych
wołacz	niesprawny		niesprawna	niesprawne	niesprawni	niesprawne

(1.1) o urządzeniu taki, który nie działa w ogóle lub działa nieprawidłowo (niezgodnie z przeznaczeniem)

(1.2) o człowieku lub części ciała o ograniczonej zdolności ruchowej

(1.3) o instytucji źle zorganizowany

odmiana:

(1)

 

przykłady:

(1.1) Technik naprawił niesprawną wentylację.

(1.1) W domu okazało się, że telewizor jest niesprawny i musiałem drugi raz jechać do sklepu, żeby go zwrócić.

(1.1) Wiele szkół nauki jazdy uczy jeździć na niesprawnych autach.

(1.1) Poprosiłem znajomego o wycenę niesprawnego dysku twardego.

(1.2) Ireneusz miał wypadek samochodowy i po operacji był niesprawny ponad miesiąc.

(1.2) Pies pracujący to pies asystujący osobom niesprawnym ruchowo, niewidomym, głuchoniemym (…)^[1].

(1.2) Mam niesprawną nogę i poruszam się o kulach.

(1.3) Zagraniczny polityk skrytykował niesprawny rząd.

(1.3) Niesprawne urzędy hamują wzrost gospodarczy w Polsce^[2].

(1.3) Hiszpania cierpi, gnębiona przez kurczącą się gospodarkę i niesprawny rynek pracy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) niesprawny samochód / komputer / rower / mikrofon / sprzęt…

(1.2) niesprawny ruchowo

(1.3) niesprawny rząd / urząd / Kościół

synonimy:

(1.1) uszkodzony, wadliwy, pot. zepsuty / popsuty

antonimy:

(1) sprawny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niesprawność ż

przysł. niesprawnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• arabski: عاجز
• jidysz: (1.1) קאַליע (kalje)

źródła:

1. podlaska.policja.gov.pl
2. forsal.pl