kurs

Podobna pisownia: Kurs • kurš

kurs (język polski)

kurs (1.1)

kurs (1.3) USD do FG

wymowa:

IPA: [kurs], AS: [kurs], ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kurs	kursy
dopełniacz	kursu	kursów
celownik	kursowi	kursom
biernik	kurs	kursy
narzędnik	kursem	kursami
miejscownik	kursie	kursach
wołacz	kursie	kursy

(1.1) eduk. cykl lekcji, tekstów, audycji itp. służący zdobyciu wiedzy na jakiś temat

(1.2) żegl. kierunek ruchu statku, także samolotu; trasa takiego ruchu

(1.3) ekon. finans. cena walut, akcji itp.; zmiana tej ceny w czasie

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Zapisałem się na kurs na prawo jazdy.

(1.2) Statek wziął kurs na Oslo.

(1.3) Dzisiejszy kurs euro jest wyższy od wczorajszego.

składnia:

(1.1) kurs na + B. • kurs +D.

(1.2) kurs na + B.

(1.3) kurs + D.

kolokacje:

(1.1) kurs angielskiego / szydełkowania / … • kurs na prawo jazdy / uprawnienia / … • chodzić / uczęszczać na kurs angielskiego / … • zapisać się na kurs

(1.2) kurs na północ / wschód / … • kurs statku / samolotu / … • wziąć kurs na coś = skierować się na coś • zbaczać / zboczyć z kursu = zmieniać ustalony kurs

(1.3) kurs akcji / dolarów / … • dzienny kurs • spadek / wzrost kursu

synonimy:

(1.1) szkolenie

(1.2) kierunek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kursant mos, kursantka ż, kursowanie n

zdrobn. kursik mrz

czas. kursować ndk.

przym. kursowy, kursancki

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-3) franc. course

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) course; (1.2) course; (1.3) rate
• arabski: (1.1) دورة
• baskijski: (1.1) ikastaro
• bułgarski: (1.1) курс m; (1.2) курс m; (1.3) курс m
• chiński standardowy: (1.1) 课 (kè)
• dolnołużycki: (1.1) kurs m
• duński: (1.1) kursus n; (1.2) kurs w; (1.3) kurs w
• esperanto: (1.1) kurso; (1.2) kurso; (1.3) kurso
• fiński: kurssi
• francuski: (1.1) cours m; (1.2) trajet m; (1.3) cours de change
• hiszpański: (1.1) curso m
• interlingua: curso
• kataloński: (1.1) curs m
• łaciński: (1.2) cursus m
• niemiecki: (1.1) Kurs m; (1.2) Kurs m; (1.3) Kurs m
• rosyjski: (1.1) курс m; (1.2) курс m; (1.3) курс m
• slovio: (1.1) kurs
• szwedzki: (1.1) kurs w; (1.2) kurs w; (1.3) kurs w
• tuvalu: (1.1) kōsi
• włoski: (1.1) corso m; (1.2) corsa; (1.3) corso, cambio

źródła:

kurs (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kurs	kursy
dopełniacz	kursu	kursů
celownik	kursu	kursům
biernik	kurs	kursy
wołacz	kurse	kursy
miejscownik	kurse / kursu	kursech
narzędnik	kursem	kursy

(1.1) kurs (cykl lekcji)

(1.2) kurs (kierunek ruchu)

(1.3) ekon. finans. kurs (wartość walut, akcji)

odmiana:

(1.1-3)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-3) kurz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kursový, kursovní

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kurs (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

курс

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kurs

odmiana:

(1.1) lm kursis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kurs (język szwedzki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kurs (cykl lekcji)^[1]

(1.2) ekon. finans. kurs^[1]

(1.3) kurs (kierunek)^[1]

odmiana:

(1.1-3) en kurs, kursen, kurser, kurserna

przykłady:

(1.1) Mamma går på en kurs i fransk konversation. → Mama idzie na kurs konwersacji z francuskiego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) danskurs • datakurs • kvällskurs • nybörjarkurs • repetitionskurs

(1.2) aktiekurs • dollarkurs • valutakurs • växelkurs

(1.3) kollisionskurs

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen