klasyczny

klasyczny (język polski)

sztuka klasyczna (1.1)

wymowa:

IPA: [klaˈsɨʧ̑nɨ], AS: [klasyčny] ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	klasyczny		klasyczna	klasyczne	klasyczni	klasyczne
dopełniacz	klasycznego		klasycznej	klasycznego	klasycznych
celownik	klasycznemu		klasycznej	klasycznemu	klasycznym
biernik	klasycznego	klasyczny	klasyczną	klasyczne	klasycznych	klasyczne
narzędnik	klasycznym		klasyczną	klasycznym	klasycznymi
miejscownik	klasycznym		klasycznej	klasycznym	klasycznych
wołacz	klasyczny		klasyczna	klasyczne	klasyczni	klasyczne
stopień wyższy bardziej klasyczny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej klasyczny bardziej klasyczna bardziej klasyczne bardziej klasyczni bardziej klasyczne dopełniacz bardziej klasycznego bardziej klasycznej bardziej klasycznego bardziej klasycznych celownik bardziej klasycznemu bardziej klasycznej bardziej klasycznemu bardziej klasycznym biernik bardziej klasycznego bardziej klasyczny bardziej klasyczną bardziej klasyczne bardziej klasycznych bardziej klasyczne narzędnik bardziej klasycznym bardziej klasyczną bardziej klasycznym bardziej klasycznymi miejscownik bardziej klasycznym bardziej klasycznej bardziej klasycznym bardziej klasycznych wołacz bardziej klasyczny bardziej klasyczna bardziej klasyczne bardziej klasyczni bardziej klasyczne
stopień najwyższy najbardziej klasyczny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej klasyczny najbardziej klasyczna najbardziej klasyczne najbardziej klasyczni najbardziej klasyczne dopełniacz najbardziej klasycznego najbardziej klasycznej najbardziej klasycznego najbardziej klasycznych celownik najbardziej klasycznemu najbardziej klasycznej najbardziej klasycznemu najbardziej klasycznym biernik najbardziej klasycznego najbardziej klasyczny najbardziej klasyczną najbardziej klasyczne najbardziej klasycznych najbardziej klasyczne narzędnik najbardziej klasycznym najbardziej klasyczną najbardziej klasycznym najbardziej klasycznymi miejscownik najbardziej klasycznym najbardziej klasycznej najbardziej klasycznym najbardziej klasycznych wołacz najbardziej klasyczny najbardziej klasyczna najbardziej klasyczne najbardziej klasyczni najbardziej klasyczne

(1.1) związany z kulturą starożytnych Greków lub Rzymian^[1]

(1.2) wyróżniający się harmonią i dobrymi proporcjami^[1]

(1.3) tradycyjny, uznawany za doskonały w poprzednim okresie^[1]

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Klasyczne kolumny doryckie były budowane w starożytnej Grecji.

(1.1) Mój brat Jacek jest studentem drugiego roku filologii klasycznej.

(1.3) Oprócz klasycznych szybkich tramwajów z tunelami powstają w ostatnich czasach szybkie tramwaje nowej generacji.

(1.3) Zweganizowałam klasyczną lazanię mojej babci i uważam, że smakuje lepiej niż oryginał.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. klasyka ż, klasyczność ż, klasycystyczność ż, klasyk m, klasyczka ż

czas. klasycyzować ndk.

przym. klasycystyczny

przysł. klasycznie, klasycystycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) classic; (1.2) classic; (1.3) classic
• arabski: (1.3) كلاسيكي
• duński: (1.1) klassisk; (1.2) klassisk; (1.3) klassisk
• esperanto: (1.1) klasika; (1.2) klasika; (1.3) klasika
• francuski: (1.1) classique
• kataloński: (1.1) clàssic
• niderlandzki: (1.1) klassiek; (1.2) klassiek; (1.3) klassiek
• niemiecki: (1.1) klassisch; (1.2) klassisch; (1.3) klassisch
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  
• rosyjski: (1.1) классический;; (1.2) классический; (1.3) классический
• słowacki: (1.1) klasický; (1.3) klasický
• turecki: (1.1) klasik
• ukraiński: (1.1) класи́чний; (1.2) класи́чний; (1.3) класи́чний

źródła:

1. Hasło „klasyczny” w: SJP.pl.