hodowla

hodowla (język polski)

hodowla (1.1) kaczek

hodowla (1.3) grzybów

wymowa:

IPA: [xɔˈdɔvla], AS: [χodovla] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	hodowla	hodowle
dopełniacz	hodowli	hodowli
celownik	hodowli	hodowlom
biernik	hodowlę	hodowle
narzędnik	hodowlą	hodowlami
miejscownik	hodowli	hodowlach
wołacz	hodowlo	hodowle

(1.1) roln. zespół zabiegów i procesów w wytwarzanych sztucznie optymalnych warunkach dla rozwoju hodowanego zwierzęcia bądź rośliny, mający na celu otrzymanie w warunkach stworzonych przez człowieka organizmów żywych; zob. też hodowla w Wikipedii

(1.2) roln. gospodarstwo dokonujące takich czynności w celach zarobkowych

(1.3) biol. próbka bakteryjna lub grzybowa uzyskana w laboratorium

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Dopuszczono stosowanie antybiotyków w hodowli zwierząt, co pozwoliło zmniejszyć zachorowalność wynikającą z trzymania zbyt wielu zwierząt w za małych pomieszczeniach^[1].

(1.2) Byczki z tej hodowli są bardzo cenione na wszystkich arenach.

składnia:

kolokacje:

(1.1) hodowla roślin / zwierząt / lasu / ryb / owadów • hodowla uszlachetniająca

synonimy:

(1.3) kultura

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hodowca m, hodowlanka ż, hodowanie n, wyhodowanie n

czas. hodować ndk., wyhodować dk.

przym. hodowlany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) breeding, husbandry; (1.2) breeding farm
• czeski: (1.1) chov m
• duński: (1.1) avl w, avling w; (1.2) avlsbrug n, avlsgård w
• francuski: (1.1) élevage m; (1.3) culture ż
• hiszpański: (1.1) cría ż, crianza ż (w odniesieniu do zwierząt), cultivo m (w odniesieniu do roślin); (1.2) granja ż, explotación ż ganadera; (1.3) cultivo m
• kaszubski: (1.1) chòwanié n
• niemiecki: (1.1) Zucht ż; (1.2) Zuchtbetrieb m
• rosyjski: (1.1) разведе́ние n, выра́щивание n; (1.3) культу́ра ż
• ukraiński: (1.1) твари́нництво n (w odniesieniu do zwierząt), росли́нництво n (w odniesieniu do roślin)

źródła:

1. Słowo wstępne [w:] Philip Lymbery, Isabel Oakeshott, Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa, Wydawnictwo Vivante