laboratorium

Podobna pisownia: Laboratorium • laboratórium • labòratorium

laboratorium (język polski)

laboratorium (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌlabɔraˈtɔrʲjũm], AS: [laboratorʹi ̯ũm], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j  ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	laboratorium	laboratoria
dopełniacz	laboratorium	laboratoriów
celownik	laboratorium	laboratoriom
biernik	laboratorium	laboratoria
narzędnik	laboratorium	laboratoriami
miejscownik	laboratorium	laboratoriach
wołacz	laboratorium	laboratoria

(1.1) pomieszczenie przeznaczone do przeprowadzania eksperymentów naukowych, analiz medycznych lub nadzorowania procesów technologicznych; zob. też laboratorium w Wikipedii

(1.2) pomieszczenie przeznaczone do zajęć dydaktycznych, wymagających specjalistycznego sprzętu

(1.3) pot. zajęcia prowadzone w laboratorium (1.2)

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Głównym celem istnienia laboratoriów pomiarowych jest wykonywanie wszelkiego typu pomiarów wielkości fizycznych i wzorcowań przyrządów pomiarowych. (Wikipedia)

(1.3) Jeśli się nie pośpieszysz, spóźnimy się na laboratorium z elektroniki!

składnia:

kolokacje:

(1.1) laboratorium fizyczne / chemiczne • laboratorium fotograficzne • laboratorium pomiarowe / przemysłowe • laboratorium kosmetyczne / farmaceutyczne / mikrobiologiczne

(1.2-3) laboratorium językowe / komputerowe / chemiczne / fizyczne / biologiczne / elektroniczne / elektrotechniczne

synonimy:

(1.1-2) pracownia

(1.3) pracownia, pot. środ. laborka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. laborant m, laborantka ż, elaborat m, laborka ż

przym. laboratoryjny, laborancki

przysł. laboratoryjnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

śr.łac. laboratorium^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) laboratory, pot. lab
• arabski: (1.1) معمل
• baskijski: (1.1) laborategi
• białoruski: (1.1) лабараторыя ż; (1.2) лабараторыя ż
• bułgarski: (1.1) лаборатория ż
• czeski: (1.1) laboratoř ż
• esperanto: (1.1) laboratorio
• francuski: (1.1) laboratoire m
• hiszpański: (1.1) laboratorio m
• interlingua: (1.1) laboratorio
• kaszubski: (1.1) labòratorëjô ż
• kataloński: (1.1) laboratori m
• litewski: (1.1) laboratorija ż; (1.2) laboratorija ż; (1.3) laboratorija ż
• łaciński: (1.1) laboratorium
• nowogrecki: (1.1) εργαστήριο n
• rosyjski: (1.1) лаборатория ż; (1.2) лаборатория ż
• szwedzki: (1.1) laboratorium
• ukraiński: (1.1) лабораторія ż; (1.2) лабораторія ż

źródła:

1. Hasło „laborant” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.

laboratorium (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	labōrātōrium	labōrātōria
dopełniacz	labōrātōriī	labōrātōriōrum
celownik	labōrātōriō	labōrātōriīs
biernik	labōrātōrium	labōrātōria
ablatyw	labōrātōriō	labōrātōriīs
wołacz	labōrātōrium	labōrātōria

(1.1) śr.łac. pracownia

(1.2) n.łac. laboratorium

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1-2) laboratorium bacteriologicum • laboratorium chemicum

synonimy:

(1.1) officina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. labor m

czas. laboro, labor

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. labor

uwagi:

źródła:

laboratorium (język norweski (bokmål))

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) laboratorium

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. laborant m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

laboratorium (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) laboratorium

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

laboratorium (język szwedzki)

wymowa:

[laborat'o:rium] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) laboratorium^[1]

odmiana:

(1.1) ett laboratorium, laboratoriet, laboratorier, laboratorierna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. laborant, laboration

czas. laborera

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 614.