Wyspy Kurylskie

Wyspy Kurylskie (język polski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna

przypadek	liczba mnoga
mianownik	Wyspy Kurylskie
dopełniacz	Wysp Kurylskich
celownik	Wyspom Kurylskim
biernik	Wyspy Kurylskie
narzędnik	Wyspami Kurylskimi
miejscownik	Wyspach Kurylskich
wołacz	Wyspy Kurylskie

(1.1) geogr. archipelag na Oceanie Spokojnym położony między Hokkaido a Kamczatką; zob. też Wyspy Kurylskie w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Bezpośrednią przyczyną braku pełnej normalizacji stosunków jest spór terytorialny o południową część Wysp Kurylskich (cztery wyspy, w tym dwie niezamieszkane) oraz kwestia wytyczenia granic obszarów morskich wokół Sachalinu^[1].

(1.1) Szelfy u wybrzeży Wysp Kurylskich są bogate w zasoby naturalne (rtęć, ołów, złoto), gleby mają pochodzenie wulkaniczne. Znaczna większość archipelagu to czynne rejony sejsmiczne^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Kuryle

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) archipelag

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) Koerile
• angielski: (1.1) Kuril Islands, Kurile Islands
• arabski: (1.1) جزر الكوريل (juzur al-kūrīl)
• azerski: (1.1) Kuril adaları
• baskijski: (1.1) Kurilak lm, Kuril uharteak lm
• bengalski: (1.1) কুরিল দ্বীপপুঞ্জ (kurila dvīpapuñja)
• białoruski: (1.1) Курыльскія астравы
• bułgarski: (1.1) Курилски острови
• chiński standardowy: (1.1) 千島群島 (qiāndǎo qúndǎo)
• chorwacki: (1.1) Kurilski otoci
• czeski: (1.1) Kurilské ostrovy
• francuski: (1.1) îles Kouriles
• gruziński: (1.1) კურილის კუნძულები (k'urilis k'undzulebi)
• hindi: (1.1) कुरील द्वीपसमूह (kurīla dvīpasamūha)
• japoński: (1.1) 千島列島 (chishima rettō), クリル列島 (kuriru rettō)
• koreański: (1.1) 쿠릴 열도 (k’uril yŏlto)
• litewski: (1.1) Kurilų salos
• łotewski: (1.1) Kuriļu salas
• marathi: (1.1) कुरिल द्वीपसमूह (kurila dvīpasamūha)
• ormiański: (1.1) Կուրիլյան կղզիներ (K'urilyan k'ghziner)
• portugalski: (1.1) Ilhas Curilas ż, Ilhas Curilhas ż
• rosyjski: (1.1) Курильские острова m lm
• słowacki: (1.1) Kurilské ostrovy
• słoweński: (1.1) Kurilsko otočje
• tamilski: (1.1) கூரில் தீவுகள் (kūril tīvukaḷ)
• węgierski: (1.1) Kuril-szigetek
• włoski: (1.1) isole Curili ż

źródła:

1. Krzysztof Gawlikowski, Małgorzata Ławacz, Azja Wschodnia na przełomie XX i XXI wieku: stosunki międzynarodowe i gospodarcze: studia i szkice, t. 2, Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, 2004.
2. psz.pl