spór

Podobna pisownia: spoor • spor • spør • spǫrr

spór (język polski)

wymowa:

IPA: [spur], AS: [spur]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	spór	spory
dopełniacz	sporu	sporów
celownik	sporowi	sporom
biernik	spór	spory
narzędnik	sporem	sporami
miejscownik	sporze	sporach
wołacz	sporze	spory

(1.1) różnica zdań, stanowisk, interesów

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) W Polskim Czerwonym Krzyżu działa Sąd Organizacyjny, który […] rozstrzyga spory między członkami, pomiędzy organami, a także spory członków PCK z organami PCK […]^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.1) spór zbiorowy

synonimy:

(1.1) sprzeczka, zatarg, kłótnia, polemika, dyskusja, przest. dysputa, dysputacja, swary, st.pol. swarzenie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. sporny

czas. spierać się

przysł. bezspornie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) argument, controversy, conflict
• arabski: (1.1) جدل, خصومة
• białoruski: (1.1) спрэчка ż
• bułgarski: (1.1) спор m
• duński: (1.1) tvist w, tvistighed w, uenighed w, uoverensstemmelse w, modsætningsforhold n
• esperanto: (1.1) disputo
• francuski: (1.1) dispute ż, controverse ż, litige m
• hiszpański: (1.1) disputa ż, controversia ż, litigio m
• interlingua: (1.1) contention, contestation, controversia
• japoński: (1.1) 紛争 (ふんそう, funsō)
• jidysz: (1.1) מחלוקת n (machlojkes), מחלוקה ż (machlojke)
• kataloński: (1.1) diferència ż
• kornijski: (1.1) bresel ż
• łaciński: (1.1) controversia
• niemiecki: (1.1) Zwist m
• norweski (bokmål): (1.1) tvist m
• norweski (nynorsk): (1.1) tvist m
• nowogrecki: (1.1) διένεξη ż, διαφωνία ż
• rosyjski: (1.1) спор m
• rumuński: (1.1) conflict n
• slovio: (1.1) spor (спор)
• szwedzki: (1.1) tvist w
• ukraiński: (1.1) спір m
• wilamowski: (1.1) śtrajt
• włoski: (1.1) alterco m, contrasto m, diverbio m, polemica ż, contesa ż, tenzone ż, schermaglia ż

źródła:

1. Statut Polskiego Czerwonego Krzyża