Wisconsin

Wisconsin (język polski)

Wisconsin (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Wisconsin	Wisconsin
dopełniacz	Wisconsin	Wisconsin
celownik	Wisconsin	Wisconsin
biernik	Wisconsin	Wisconsin
narzędnik	Wisconsin	Wisconsin
miejscownik	Wisconsin	Wisconsin
wołacz	Wisconsin	Wisconsin

(1.1) geogr. adm. stan w północnej części Stanów Zjednoczonych; zob. też Wisconsin w Wikipedii

(1.2) geogr. hydrol. rzeka w Stanach Zjednoczonych, dopływ Missisipi; zob. też Wisconsin (rzeka) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2) nieodm.^[1],

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Wisconsin • nad Wisconsin • Wisconsin wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Wisconsin • pływać / płynąć Wisconsin

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Wisconsin

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) Wisconsin
• angielski: (1.1) Wisconsin, State of Wisconsin; (1.2) Wisconsin, Wisconsin River
• arabski: (1.1) ويسكونسن m
• aragoński: (1.1) Wisconsin m
• bengalski: (1.1) উইসকনসিন (uisakanasina)
• czeski: (1.1) Wisconsin m; (1.2) Wisconsin m
• francuski: (1.1) Wisconsin m; (1.2) Wisconsin m
• hawajski: (1.1) Wikonekina
• hindi: (1.1) विस्कॉन्सिन (viskônsina)
• japoński: (1.1) ウィスコンシン州 (wisukonshin shū)
• niemiecki: (1.1) Wisconsin n; (1.2) Wisconsin m
• słowacki: (1.1) Wisconsin m

źródła:

1. Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 1469.

Wisconsin (język angielski)

Wisconsin (1.2)

wymowa:

amer. IPA: /wɪsˈkɑnsən/

wymowa amerykańska^?/i

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Wisconsin (rzeka)

(1.2) geogr. adm. Wisconsin (stan)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skr. WI

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Wisconsinite

przym. Wisconsinite

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Wisconsin (język niemiecki)

Wisconsin (2.1)

wymowa:

lp IPA: [wɪsˈkɔnsɪn]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. hydrol. Wisconsin (rzeka)

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	der Wisconsin
dopełniacz	des Wisconsin Wisconsins
celownik	dem Wisconsin
biernik	den Wisconsin

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das) Wisconsin
dopełniacz	(des) Wisconsin Wisconsins
celownik	(dem) Wisconsin
biernik	(das) Wisconsin

(2.1) geogr. adm. Wisconsin (stan)

odmiana:

(1.1) blm

(2.1)^[1] blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) skr. WI

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Wisconsin

uwagi:

(2.1) zobacz też: Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kalifornien • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan • Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee • Texas • Utah • Vermont • Virginia • Washington • West Virginia • Wisconsin • Wyoming

źródła:

1. Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Wisconsin (język słowacki)

Wisconsin (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Wisconsin - stan St. Zj.^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Názvy štátov., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky.