Texas

Podobna pisownia: Teksas • teksas

Texas (język angielski)

Texas (1.1)

wymowa:

amer. IPA: /ˈtɛk.səz/

wymowa amerykańska^?/i

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Teksas (stan)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skr. TX

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Texan

przym. Texan

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Texas (język francuski)

Texas (1.1)

wymowa:

IPA: [tɛk.sas]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Teksas^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „Texas” w: Jolanta Sikora-Penazzi, Krystyna Sieroszewska, Popularny słownik francusko-polski, polsko-francuski, Wiedza Powszechna, Warszawa 2015, ISBN 978-83-63556-23-5, s. 620.

Texas (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈte.xas]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Teksas (stan)

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. Tejas^[1]

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. texano m, texana ż, tejano m

przym. texano

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Zalecana jest forma Texas w odniesieniu do północnoamerykańskiego stanu, aczkolwiek wymowa w obu przypadkach jest jednakowa, gdyż w przeszłości litera x w j. hiszpańskim reprezentowała ten sam dźwięk, który dzisiaj reprezentuje litera j (zob. Diccionario panhispánico de dudas).

Texas (język niemiecki)

Texas (1.1)

wymowa:

lp IPA: /ˈtɛksas/

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das) Texas
dopełniacz	(des) Texas Texas'
celownik	(dem) Texas
biernik	(das) Texas

(1.1) geogr. adm. Teksas (stan)

odmiana:

(1.1)^[1] blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skr. TX

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kalifornien • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan • Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee • Texas • Utah • Vermont • Virginia • Washington • West Virginia • Wisconsin • Wyoming

źródła:

1. Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Texas (język słowacki)

Texas (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Texas
dopełniacz	Texasu
celownik	Texasu
biernik	Texas
miejscownik	Texase
narzędnik	Texasom

(1.1) geogr. adm. Teksas - stan St. Zj.^[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. texasky ż lm, texaskovina ż

przym. texaský, texaskový

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Texas

uwagi:

źródła:

1.  Názvy štátov., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky.

Texas (język włoski)

Texas (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Teksas (stan)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. texana ż, texano m

przym. texano

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Texas

uwagi:

źródła: