Moloch

Podobna pisownia: moloch

Moloch (język polski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Moloch	Molochy
dopełniacz	Molocha	Molochów
celownik	Molochowi	Molochom
biernik	Molocha	Molochy
narzędnik	Molochem	Molochami
miejscownik	Molochu	Molochach
wołacz	Molochu	Molochy

(1.1) rel. chtoniczne bóstwo semickie, któremu składano ofiary z ludzi, czczone głównie przez Kananejczyków i Fenicjan; zob. też Moloch w Wikipedii

odmiana:

(1.1) blm,

 

przykłady:

(1.1) Mów do Izraelitów: Ktokolwiek spośród synów Izraela albo spośród przybyszów, którzy osiedlili się w Izraelu, da jedno ze swoich dzieci Molochowi, będzie ukarany śmiercią^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. moloch m

przym. molochowy, molochowaty

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Moloch < hebr. מולך^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Moloch
• francuski: (1.1) Moloch m
• niemiecki: (1.1) Moloch m
• słowacki: (1.1) Moloch m

źródła:

1. Biblia Tysiąclecia, 1965, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
2.  Hasło „Moloch” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

Moloch (język niemiecki)

wymowa:

(1.1) IPA: [ˈmoːlɔχ]

(2.1) lp IPA: [ˈmoːlɔχ], lm IPA: [ˈmoːlɔχə]

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) rel. Moloch

rzeczownik, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der) Moloch
dopełniacz	(des) Molochs (des) Moloch
celownik	(dem) Moloch
biernik	(den) Moloch

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Moloch	die Moloche
dopełniacz	des Molochs	der Moloche
celownik	dem Moloch	den Molochen
biernik	den Moloch	die Moloche

(2.1) moloch

odmiana:

(1.1)^[1][2]

(2.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) hebr.

uwagi:

źródła:

1. Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
2. Wikibooks.pl, Deklinacja imion i nazwisk

Moloch (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Moloch
dopełniacz	Molocha
celownik	Molochovi
biernik	Molocha
miejscownik	Molochovi
narzędnik	Molochom

(1.1) rel. Moloch^[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. moloch m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „Moloch” w: Slovník súčasného slovenského jazyka M – N.