マーティン・フリーマン

マーティン・ジョン・クリストファー・フリーマン（英: Martin John Christopher Freeman^[1][2], 1971年9月8日^[3] - ）は、イングランド出身の俳優。

マーティン・フリーマン Martin Freeman
2019年
本名	Martin John Christopher Freeman[1]
生年月日	(1971-09-08) 1971年9月8日（53歳）
出生地	イングランド、ハンプシャー、オールダーショット[1]
国籍	イギリス
職業	俳優
活動期間	1997年 -
配偶者	アマンダ・アビントン（2000年 – 2016年）
著名な家族	ティム・フリーマン（兄、フレイザー・コーラス元メンバー）
主な作品
映画 『アリ・G』 『ラブ・アクチュアリー』 『銀河ヒッチハイク・ガイド』 『恋愛上手になるために』 『ホビット』三部作 『ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う!』 『アメリカン・レポーター』 『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』 『ゴースト・ストーリーズ 英国幽霊奇談』 『ブラックパンサー』シリーズ テレビドラマ 『The Office』 『SHERLOCK（シャーロック）』 『FARGO/ファーゴ』 舞台 『リチャード三世』
受賞 エミー賞 助演男優賞（ミニシリーズ部門・テレビ映画部門） 2014年『SHERLOCK／シャーロック:最後の誓い』 その他の賞

人物

代表作には、シットコム・モキュメンタリー『The Office』（英国オリジナル版）で演じたティム・カンタベリー（英語版）、ドラマ『SHERLOCK』で演じたジョン・ワトスン、ピーター・ジャクソン監督の『ホビット』映画三部作で演じたビルボ・バギンズ、ダークコメディ・クライムドラマ『FARGO/ファーゴ』で演じたレスター・ナイガード（英語版）などが挙げられる。

他にも、ロマンチック・コメディ『ラブ・アクチュアリー』（2003年）、コミックSF映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』（2005年）、半即興のコメディ『マーティン・フリーマンのスクール・オブ・ミュージカル（英語版）』（2009年）、コメディスリー・フレーバー・コルネット3部作^{[注 1]}、中でもSFコメディ『ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う!』（2013年）^[4] などへ出演している。

エミー賞、英国アカデミー賞、エンパイア賞をそれぞれ1度受賞しているほか、エミー賞とBAFTA賞には2回、サターン賞とゴールデングローブ賞には各1回のノミネート歴がある。

俳優になるまで

フリーマンはハンプシャー・オールダーショットで、5人の子供の末っ子として生まれた^[5]。母フィロメナ（旧姓ノリス、英: Philomena Norris）と、父で海軍士官のジェフリー・フリーマン（英: Geoffrey Freeman）は、彼が子供の頃に離婚した^[5]。両親の離婚後、家族はオールダーショットからロンドン郊外のテディントン（英語版）へと引っ越した^[5][6]。父ジェフリーは彼が10歳の時に心臓発作により亡くなった^[5][7][8]。イングランド国教会が主流派のイギリスにおいて、フリーマンはローマ・カトリックの信者として育った^[5]。フリーマンは、信仰の道は単純ではないものの、宗教が心の奥底で自分自身に影響を与えているとしている^[5]。

子供の頃は喘息持ちであり、腰の手術を受けたこともある^[5][9]。スカッシュが得意であり、9歳から14歳までイギリスのジュニアの代表チームに所属していた^[10]。フリーマンはサリー州チャートシー（英語版）のサレジオ・スクール (Salesian School, Chertsey) に通った後、ブルックランズ・カレッジ（英語版）でメディアについて学んだ^[11]。

兄ティムはフレイザー・コーラスのメンバーとして活動していたほか、もうひとりの兄ジェイミー（英語版）もミュージシャンとして活動している^[12][13]。コメディアンのベン・ノリス（英語版）はいとこである^[12]。

活動歴

フリーマンは15歳の時にあるユース・シアター・グループに参加したが、17歳になるまで俳優業を生業にしようという自信は持てなかった^[5]。またセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマに通ったが^[11][5][9]、ナショナル・シアターでの活動に参加するため退学した^[6]。2001年から始まったドラマ『The Office』で演じたティム・カンタベリー (Tim Canterbury) 役で一躍有名になったが、自身は2004年のインタビューで、「[あの役は自分の俳優としてのキャリアに]長い影を落としている」と述べている^[14]。またシットコム "Hardware" (en) に出演したほか、2002年の『アリ・G』、2003年の『ラブ・アクチュアリー』など、この時期に複数の映画に出演している^[11]。2005年の『銀河ヒッチハイク・ガイド』では主役のアーサー・デントを演じた。

コメディ作品中心に出演していたフリーマンだが、よりシリアスでドラマティックな役を演じるようになり、2003年にBBCが放送した歴史ドラマ "Charles II: The Power and The Passion" (en) ではシャフツベリ卿役を演じた。また "This Life" (en) 第2シーズン第1話にもごくわずか出演した。BBCのテレビシリーズ "The Robinsons" (en) では主演を務め、更にシットコム "Black Books" (en) の第1話にカメオ出演している。2007年には、ギャヴィン・クラクストン（英語版）脚本・監督の "The All Together"" (en) 、ビル・ケンライト（英語版）の劇場作品『笑の大学』The Last Laugh に出演した^[15]。ロックバンド、フェイス・ノー・モアによる『ジョーク（英語版）』"I Started a Joke" のカバー作品では、ミュージックビデオに登場している^{[16][注 2]}。2009年5月には、ITVで放送された全4話のコメディ・ドラマ『ボーイ・ミーツ・ガール（英語版）』で主演した。この作品は不意に互いの体が交換されてしまった、ヴェロニカとダニーの生活を描くものである^[17]。

BBCで放送中の、シャーロック・ホームズシリーズの舞台を現代に移したドラマ『SHERLOCK』では、ジョン・ワトスン役を演じている。初回の『ピンク色の研究』は2010年7月25日に放送され、歓迎的な批評を受けた。この作品でフリーマンは、2011年の英国アカデミー賞テレビ部門助演男優賞（英語版）を獲得したほか、プライムタイム・エミー賞限定シリーズ及び映画部門助演男優賞 (for Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or a Movie) にノミネートされている^[1]。

ピーター・ジャクソンによる映画『ホビット』3部作では、主役のビルボ・バギンズを演じた^[18][19]。シリーズ第1作の『ホビット 思いがけない冒険』では、フリーマンの演技に対しMTVムービー・アワード2013ベスト・ヒーロー賞^[20]、第18回エンパイア賞最優秀男優賞^[21] が贈られている。

フリーマンは、サイモン・ペッグとエドガー・ライトによるコメディ映画、スリー・フレーバー・コルネット3部作全てに出演している^{[注 1]}。『ショーン・オブ・ザ・デッド』ではイヴォンヌのボーイフレンド、デクランとして台詞の無い役、『ホット・ファズ -俺たちスーパーポリスメン!-』ではスコットランドヤードの巡査部長としてカメオ出演している^[1]。2013年に放映された3部作の最終作、『ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う!』ではメインキャストの1人、オリヴァー・チェンバレンを演じた。2013年10月5日には、ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンのリテラリー・アンド・ヒストリカル・ソサエティ (en) から、彼の名前が付いたフェローシップ（名誉会員権）が贈られた^[22]。2014年4月には、ダークコメディ・犯罪ドラマ『FARGO/ファーゴ』で、保険セールスマンのレスター・ナイガード (Lester Nygaard) を演じた^[23]。2014年7月にトラファルガー・スタジオズ（英語版）で開演した、シェイクスピアの『リチャード三世』ではタイトルロールを演じた^[24]。

2015年には、BBCのテレビ映画『アイヒマン・ショー/歴史を映した男たち』に出演し、プロデューサーのミルトン・フルックマン（英: Milton Fruchtman）役を演じた^[25]。この映画は、ブラックリストにも登録されたテレビ監督レオ・ハーウィッツ（英語版）らによる、1961年に行われたナチス・ドイツの戦犯アドルフ・アイヒマン裁判撮影の奮闘記である。この映画には、実際の裁判の映像が挿入されている。デイリー・テレグラフ紙は、この映画について「完全に虜（とりこ）にされる」（英: "absolutely enthralling"）と評した^[26]。この映画は2016年4月に日本公開された^[27]。また2016年春に公開された『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』ではエヴェレット・ロスを演じた^[28]。

私生活

フリーマンはハートフォードシャーに家を構え^[2][5]、2000年に放送されたチャンネル4のドラマ "Men Only" で知り合って以来のパートナー、アマンダ・アビントンと共に暮らしていた^[29]。2人の間には、2006年に生まれたジョー（英: Joe）、2008年に生まれたグレース（英: Grace）の2人の子供がいる^[5][9][30]。2人は『SHERLOCK』、"Swinging with the Finkels" (en) 、"The Debt"、"The Robinsons" (en) 、"The All Together" (en) などで共演している。長らく事実婚の状態が続いていたとされるカップルであるが、フリーマンは2014年のインタビューで、実際に入籍していることを匂わせつつも言葉を濁している^[31][32]。また2016年12月には、フリーマン・アビントン双方が別々のインタビューで、長いパートナー生活に終止符を打ち、円満に別離したことを発表した^[6][33][34]。アビントンとの別離後は、カムデン区ベルサイズ・パーク（英語版）に居住している^[6]。

2009年8月19日に放送された "Who Do You Think You Are?"では、自身の父方の祖父で医師のレナード・フリーマン（英: Leonard Freeman）が、ダンケルクの戦い（第二次世界大戦初期の撤退作戦）の数日前に殺害されたことが分かった。また、レナードの父（フリーマンの曾祖父）リチャードは、盲目のピアノ調律師で、聖アンドリュー教会 (ウエスト・ターリング)（英語版）のオルガニストを務め、後にキングストン・アポン・ハルで音楽教師をしていたことが判明している^[7]。

フリーマン自身はベジタリアンである^[35]。自身の信仰については悩み続けており、「信仰と自分との関係は決して簡単なものじゃないんだ」("my relationship with my belief has never been easy.") と語っている^[5]。一方で、これらの葛藤はさておき、カトリックへの帰依は損なわれていないと話している^[36]。2011年には、ニュージーランド・クライストチャーチに大きな被害をもたらしたカンタベリー地震の被害者へ募金を集めるため、クリケットのチャリティ・マッチにゲスト・アンパイアとして参加している^[37]。2015年には、労働党の政見放送 (Party political broadcast) に登場し、同年5月に行われた2015年イギリス総選挙に先だって、労働党支持を表明している^[38]。

左利きである^{[注 3][42]}。

フィルモグラフィ

長編映画

年	題名	役名	備考	吹き替え
2000	The Low Down	ソロモン		—
2001	Fancy Dress	海賊		—
2002	アリ・G Ali G Indahouse	リッキー・C
2003	ラブ・アクチュアリー Love Actually	ジョン（ジャック）		成田剣
2004	ショーン・オブ・ザ・デッド Shaun of the Dead	デクラン	カメオ出演
2005	銀河ヒッチハイク・ガイド The Hitchhiker's Guide to the Galaxy	アーサー・デント（英語版）		中村大樹
2006	コンフェッティ 仰天!結婚コンテスト[1] Confetti	マット・ノリス		成田剣
	こわれゆく世界の中で Breaking and Entering	サンディ・ホフマン		村治学
2007	デディケーション（英語版）（原題） Dedication	ジェレミー		—
	恋愛上手になるために The Good Night	ゲイリー・シャラー		（吹き替え版なし）
	ホット・ファズ -俺たちスーパーポリスメン!- Hot Fuzz	スコットランドヤード巡査部長		後藤敦
	ジ・オール・トゥギャザー（英語版）（原題） The All Together	クリス・アシュワース		—
	レンブラントの夜警（英語版） Nightwatching	レンブラント		内田直哉
2008	レンブラントの告発 〜名画「夜警」に隠された31の秘密〜（英語版）[43][44] Rembrandt's J'Accuse...! [注 4]		ドキュメンタリー[46]
2009	マーティン・フリーマンのスクール・オブ・ミュージカル（英語版） Nativity!	ポール・マッデンズ		大塚智則
	スウィンギング・ウィズ・ザ・フィンケルズ（英語版）（原題） Swinging with the Finkels	アルヴィン・フィンケル		—
2010	ターゲット Wild Target	ヘクター・ディクソン	日本劇場未公開	TBA
2011	運命の元カレ What's Your Number?	サイモン
2012	ザ・パイレーツ! バンド・オブ・ミスフィッツ The Pirates! In an Adventure with Scientists!	スカーフを巻いた海賊	声の出演 別題：The Pirates! Band of Misfits	（吹き替え版なし）
	Animals	アルバート		—
	ホビット 思いがけない冒険 The Hobbit: An Unexpected Journey	ビルボ・バギンズ		森川智之[47]
2013	ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う! The World's End	オリヴァー・チェンバレン		いずみ尚
	スヴェンガリ（英語版）（原題） Svengali	ドン		—
	サンタを救え!〜クリスマス大作戦〜（英語版）[48] Saving Santa	バーナード・D・エルフ	声の出演	林勇
	ホビット 竜に奪われた王国 The Hobbit: The Desolation of Smaug	ビルボ・バギンズ		森川智之[49]
2014	ホビット 決戦のゆくえ The Hobbit: The Battle of the Five Armies			森川智之[50]
2016	アメリカン・レポーター Whiskey Tango Foxtrot	イアン・マッケルピー		森川智之[51]
	シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ Captain America: Civil War	エヴェレット・ロス
2017	ゴースト・ストーリーズ 英国幽霊奇談 Ghost Stories	マイク・プリドル
	カーゴ Cargo	アンディ[52][53]	Netflixオリジナル作品[54]
2018	ブラックパンサー Black Panther	エヴェレット・ロス
2019	ザ・オペラティブ（英語版） The Operative	トーマス		庄司然
	世界一不幸せなボクの初恋 Ode to Joy	チャーリー		（吹き替え版なし）
2020	クリスマス・キャロル A Christmas Carol	Bob Cratchit	声の出演	—
2022	ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー Black Panther: Wakanda Forever	エヴェレット・ロス		森川智之[55]

短編映画

年	題名	役名	備考
1998	I Just Want to Kiss You	フランク
2001	Round About Five	男
2004	Blake's Junction 7	ヴィラ
	着信履歴 Call Register	ケヴィン	[56]
2007	Lonely Hearts	豚
	Rubbish	ケヴィン
2010	The Girl is Mime	クライヴ・バックル	[57]
2013	ミスター・ヴォーマン（英語版） The Voorman Problem	ウィリアムズ博士
2015	ミッドナイト・オブ・マイ・ライフ Midnight of My Life	スティーヴ・マリオット	[58]

テレビ

年	題名	役名	備考	吹替
1997	ザ・ビル（英語版）（原題） The Bill	クレイグ・パーネル	エピソード： "Mantrap"	—
	ディス・ライフ（英語版）（原題） This Life	ステュアート	エピソード： "Last Tango in Southwark"	—
1998	カジュアルティ（英語版）（原題） Casualty	リッキー・ベック	エピソード："She Loved the Rain"	—
	Picking up the Pieces	ブレンダン	エピソード："1.7"	—
1999	Exhaust	車の所有者		—
2000	ブルーザー（英語版）（原題） Bruiser	複数役	6話出演	—
	Lock, Stock... (en)	ジャープ	2話出演、映画『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』のリメイク作品	—
	ブラック・ブックス（英語版）（原題） Black Books	医師	エピソード："Cooking the Books"	—
2001	ワールド・オブ・パブ（英語版） World of Pub	複数役	5話出演	—
	Men Only	ジェイミー	テレビ映画	—
2001-2003	The Office The Office	ティム・カンタベリー（英語版）	14話出演	（吹き替え版なし）
2002	Helen West	ストーン巡査	3話出演	—
	リンダ・グリーン（英語版） Linda Green	マット	エピソード："Easy Come, Easy Go"	—
2003	Charles II: The Power and The Passion (en)	シャフツベリ卿	ミニシリーズ	—
	The Debt	テリー・ロス	テレビ映画	—
	マージェリー・アンド・グラディス（英語版）（原題） Margery and Gladys	D・S・ストリンガー		—
2003-2004	ハードウェア（英語版）（原題） Hardware	マイク	12話出演	—
2004	サバンナ スピリット 〜ライオンたちの物語〜 Pride	フレック	テレビ映画	遠藤純一
2005	ザ・ロビンソンズ（英語版）（原題） The Robinsons	エド・ロビンソン	6話出演	—
2007	コメディ・ショーケース（英語版）（原題） Comedy Showcase	グレッグ・ウィルソン	エピソード："Other People"	—
	ザ・オールド・キュリオシティ・ショップ（英語版）（原題） The Old Curiosity Shop	コドリン氏	テレビ映画、チャールズ・ディケンズの『骨董屋（英語版）』を映像化	—
2008	When Were We Funniest? (en)	本人役	4話出演	—
2009	ボーイ・ミーツ・ガール（英語版）[59] Boy Meets Girl	ダニー・リード	ミニシリーズ	（吹き替え版なし）
	マイクロ・メン（英語版）（原題） Micro Men	クリス・カリー（英語版）	テレビ映画	—
2010-2017	SHERLOCK（シャーロック） Sherlock	ジョン・ワトソン		森川智之
2014	FARGO/ファーゴ Fargo	レスター・ナイガード（英語版）	シーズン1 (en) 、全10話出演
	サタデー・ナイト・ライブ Saturday Night Live	司会	Episode: "Martin Freeman/Charli XCX"	—
2015	アイヒマン・ショー/歴史を映した男たち The Eichmann Show	ミルトン・フルックマン	テレビ映画 (BBC) 、日本では2016年4月24日に劇場公開[60]	森川智之
	FARGO/ファーゴ Fargo	ナレーター	声の出演 シーズン2 (en) 、話名：「城」"The Castle"
	トースト・オブ・ロンドン（英語版）（原題） Toast of London	本人役	エピソード："Global Warming"	—
	こえだのとうさん[61] Stick Man	こえだのとうさん	声の出演。ジュリア・ドナルドソン（英語版）原作、アクセル・シェフラー（英語版）原画の同名作品（英語版）をテレビで翻案	川田紳司
2016-2017	STARTUP スタートアップ（英語版） Start Up[62]	フィル・ラスク[63]	ソニー系制作局クラックル（英語版）オリジナル作品[64][65]	小森創介
2017	カーニッジ（英語版）（原題） Carnage	ジェフ	テレビ映画	—
2018	To Provide All People	コンサルタント循環器科医		—
2019	刑事ファルチャー 失踪捜査（英語版） A Confession	スティーヴ・ファルチャー警視	全6話出演	（吹き替え版なし）
2020	Breeders[66][67]	ポール	製作総指揮も兼任	—
2022	レスポンダー 夜に堕ちた警官（英語版） The Responder	クリス・カーソン	全6話出演	（吹き替え版なし）
	Angelyne	Harold Wallach		—
2023	シークレット・インベージョン Secret Invasion	エヴェレット・ロス	Disney+オリジナルドラマ	森川智之

舞台作品の出演歴

年	題名	役名	備考
2007	The Last Laugh / 笑の大学 The Last Laugh	劇作家[15]	三谷幸喜の作品『笑の大学』の舞台化
2010	クライボーン・パーク（原題） Crybourne Park
2014	リチャード三世 King Richard III	リチャード3世
2017	レイバー・オブ・ラブ（英語版）（原題） Labour of Love	デイヴィッド・ライオンズ	2017年にジェイムズ・グレアム（英語版）が書いた戯曲
2019	料理昇降機（英語版） The Dumb Waiter	Gus	1957年に書かれたハロルド・ピンターによる一幕劇

受賞とノミネート歴

（訳）は、日本語での正式名称が不明であり、賞名や部門名を直訳したことを示す。

年	題名	賞名	部門	結果
2002	The Office The Office	ブリティッシュ・コメディ・アワード（英語版） British Comedy Awards	最優秀コメディ男優賞 Best Comedy Actor	ノミネート
2004	The Office クリスマススペシャル (en)	英国アカデミー賞テレビ部門 British Academy Television Awards	最優秀コメディ・パフォーマンス賞（英語版） Best Comedy Performance	ノミネート
		ブリティッシュ・コメディ・アワード British Comedy Awards	最優秀テレビ・コメディ男優賞 Best TV Comedy Actor	ノミネート
	ラブ・アクチュアリー Love Actually	Phoenix Film Critics Society	最優秀キャスト賞 Best Cast	ノミネート
		Washington DC Area Film Critics Association Award	最優秀助演俳優賞 Best Ensemble Cast	受賞
		放送映画批評家協会賞 Critics' Choice Movie Awards	最優秀助演俳優賞 Best Acting Ensemble	ノミネート
	Hardware (en)	ローズ・ドール Rose d'Or	最優秀コメディ男優賞 Best Male Comedy Performance	受賞
2011	SHERLOCK（シャーロック） Sherlock	英国アカデミー賞テレビ部門 BAFTAs	最優秀助演男優賞（英語版）	受賞
2012				ノミネート[注 5]
2012	SHERLOCK（シャーロック） 「ベルグレービアの醜聞」 Sherlock "A Scandal in Belgravia"	プライムタイム・エミー賞 Primetime Emmy Award	限定シリーズ及び映画部門助演男優賞（訳） (en)  Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie	ノミネート
		ゴールド・ダービー・テレビ賞 Gold Derby TV Awards	テレビ映画・ミニシリーズ助演男優賞 TV Movie/Miniseries Supporting Actor	受賞
	SHERLOCK（シャーロック） Sherlock	クライム・スリラー・アワード（英語版） Crime Thriller Awards	最優秀助演男優賞 Best Supporting Actor	受賞
		Online Film Critics' Awards	モーション・ピクチャ及びミニシリーズ部門最優秀助演男優賞 Best Supporting Actor in a Motion Picture or Miniseries	ノミネート
		PAAFTJ賞 PAAFTJ Awards	ミニシリーズ及びテレビ映画部門最優秀キャスト賞 Best Cast in a Miniseries or TV Movie	受賞
			ミニシリーズ及びテレビ映画部門最優秀助演男優賞 Best Supporting Actor in a Miniseries or TV Movie	ノミネート
		Tumblr・テレビ・アワード Tumblr TV Awards	テレビショー部門「最も熱い」男性キャラクター賞（訳） Hottest Male Character in a TV Show	ノミネート
			ドラマシリーズ部門最優秀助演男優賞 Outstanding Supporting Actor in a Drama Series	受賞
			テレビシリーズ部門最優秀男性キャラクター賞 Best Male Character in a TV Series	ノミネート
			テレビショー部門最優秀キャスト賞 Best Cast in a TV Show	受賞
	ホビット 思いがけない冒険 The Hobbit: An Unexpected Journey	トータル・フィルム（英語版）ホットリスト・アワード Total Film Hotlist Awards	最も熱い男優賞（訳） Hottest Actor	ノミネート
2013	ホビット 思いがけない冒険 The Hobbit: An Unexpected Journey	エンパイア賞 Empire Awards	最優秀男優賞（英語版） Best Actor	受賞[21][69]
		サターン賞 Saturn Award	サターン主演男優賞 Best Actor	ノミネート
		MTVムービー・アワード2013 MTV Movie Awards	恐怖演技賞 Best Scared-as-S**t Performance	ノミネート[70]
			ベスト・ヒーロー賞 Best Hero	受賞[20]
		SFX Awards	最優秀男優賞 Best Actor	ノミネート
		ショートTV賞[1] Shorts Awards	ビジョナリー・アクター Visionary Actor	受賞
		New Zealand Movie Awards[注 6]	ヒーロー・オブ・ザ・イヤー Hero of the Year	ノミネート
		Constellation Awards (en)	SF映画・テレビ映画・ミニシリーズ部門最優秀男優賞2012（訳） Best Male Performance In A 2012 Science Fiction Film, TV Movie, Or Mini-Series	ノミネート
		Tumblr・ムービー・アワード Tumblr Movie Awards	最優秀主演男優賞 Best Leading Actor	ノミネート
			最優秀船賞（訳） Best Ship	ノミネート
		Online Film Critics' Awards	最も映画的瞬間（訳） Most Cinematic Moment	ノミネート
		ステラ賞 Stella Awards	最優秀主演男優賞 Best Actor in a Leading Role	受賞[1]
	ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う! The World's End	Alternative End of Year Film Awards	最優秀助演キャスト賞 Best Ensemble Cast	受賞
2014	ホビット 竜に奪われた王国 The Hobbit: The Desolation of Smaug	エンパイア賞 Empire Awards	最優秀男優賞 Best Actor	ノミネート
		MTVムービー・アワード MTV Movie Awards	ベスト・ヒーロー賞 Best Hero	ノミネート
		Constellation Awards	SF映画・テレビ映画・ミニシリーズ部門最優秀男優賞2013（訳） Best Male Performance In A 2013 Science Fiction Film, TV Movie, Or Mini-Series	2位
		YouReviewers Awards	ベスト・ヒーロー賞 Best Hero	ノミネート
		ステラ賞 Stella Awards	最優秀主演男優賞 Best Actor in a Leading Role	受賞
		Online Film Critics' Awards	最も映画的瞬間（訳） Most Cinematic Moment	ノミネート
		CinEuphoria Awards	最優秀助演 Best Ensemble	ノミネート
	FARGO/ファーゴ Fargo	Critics' Choice Television Awards (en)	Best Actor in a Movie or Mini-Series	ノミネート
		プライムタイム・エミー賞 Primetime Emmy Awards	ミニシリーズ及び映画部門最優秀主演男優賞（訳） (en)  Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie	ノミネート
		Online Film Critics' Awards	モーション・ピクチャ及びミニシリーズ部門最優秀男優賞 Best Actor in a Motion Picture or Miniseries	ノミネート
			モーション・ピクチャ及びミニシリーズ部門最優秀助演賞 Best Ensemble in a Motion Picture or Miniseries	ノミネート
		ゴールデングローブ賞 Golden Globe Award	男優賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門)（英語版） Best Actor – Miniseries or Television Film	ノミネート
		クライム・スリラー・アワード Crime Thriller Awards	最優秀男優賞 Best Actor	ノミネート[71]
	SHERLOCK（シャーロック） Sherlock
		Critics' Choice Television Awards	映画・ミニシリーズ部門最優秀助演男優賞 Best Supporting Actor in a Movie or Mini-Series	ノミネート
		プライムタイム・エミー賞 Primetime Emmy Awards	限定シリーズ及び映画部門助演男優賞（訳） (en)  Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie	受賞
		Online Film Critics' Awards	モーション・ピクチャ及びミニシリーズ部門最優秀助演男優賞 Best Supporting Actor in a Motion Picture or Miniseries	ノミネート
			モーション・ピクチャ及びミニシリーズ部門最優秀助演Best Ensemble in a Motion Picture or Miniseries	ノミネート
2015	ホビット 決戦のゆくえ The Hobbit: The Battle of Five Armies	MTVムービー・アワード MTV Movie Awards	ベスト・ヒーロー賞 Best Hero	ノミネート
		Favorite British Artists of the Year	モーション・ピクチャ部門フェイバリット・アクター Favourite Actor in a Motion Picture	ノミネート
	FARGO/ファーゴ Fargo	Favorite British Artists of the Year	テレビシリーズ部門フェイバリット・アクター Favourite Actor in a Television Series	ノミネート
	リチャード三世 Richard III	The Mousetrap Awards	最優秀男優賞 Best Male Performancer	受賞
2016	Stick Man	英国アニメーション賞（訳） British Animation Awards	最優秀吹替賞（訳） Best Voice Performance	受賞

日本語吹き替え

『SHERLOCK（シャーロック）』以降、森川智之が大半の作品で担当しており、「フリーマンの日本語吹き替え声優としておなじみ」と評されるほどに定着している^[72]。

森川は「マーティンの演技はとても重厚で、本格派の芝居をします。作品ごとに全く違った顔を見せてくるので、毎回吹き替えの作業はとても楽しみです。（中略）毎回期待以上のパフォーマンスを私たちに見せてくれるので、誰もがその魅力のとりこになるのではないでしょうか。私もその一人です」と、マーティンの演技を称賛している^[73]。

このほかにも、成田剣、小森創介、中村大樹、いずみ尚なども声を当てている。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

1. 『ショーン・オブ・ザ・デッド』（2004年）、『ホット・ファズ -俺たちスーパーポリスメン!-』（2007年）、『ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う!』（2013年）の3本を指す。
2. 『ジョーク』"I Started a Joke" は元々ビージーズによる作品。
3. 演技の際は役柄に合わせていることもあるが^[39]、いくつかの動画で左手でサインしている様子を確認できる^[40][41]。
4. "J'Accuse" はもとフランス語で、「弾劾、糾弾」との意味^[45]。ドレフュス事件に際してゾラが言った言葉「私は弾劾する」もこの言葉である。
5. この年の最優秀助演男優賞は、同じく『SHERLOCK』でジム・モリアーティを演じたアンドリュー・スコットに贈られている^[68]。
6. 『ホビット』3部作はニュージーランドで撮影された。

出典

1. スティーヴ・トライブ (2014, p. 49)
2. “Martin Freeman (April 2012)"”. Slow Boat Records. 2016年7月16日閲覧。
3. “Freeman, Martin (b. 1971)"”. BFI Screenonline（英語版）. 2016年7月16日閲覧。
4. Braun, J.W. (2010). The Lord of the Films. ECW Press
5. Hardy, Rebecca (20 November 2009). “'People care more about X Factor than homelessness:'The Office star Martin Freeman on the things that tick him off”. Daily Mail (UK). http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1228637/People-care-X-Factor-homelessness-The-Office-star-Martin-Freeman-things-tick-off.html 19 October 2010閲覧。
6. Mance, Henry (2016年12月22日). “Martin Freeman on Sherlock, politics and why he’s not on Twitter”. FT Magazine. フィナンシャル・タイムズ. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月23日閲覧。
7. “Martin Freeman”. Who Do You Think You Are?. 3 July 2012閲覧。
8. “Interview: Martin Freeman, Actor”. The Scotsman. (27 November 2009). http://www.scotsman.com/news/interview-martin-freeman-actor-1-472465
9. Paton, Maureen (17 July 2010). “In a taxi with...Martin Freeman”. Daily Mail (London). http://www.dailymail.co.uk/home/you/article-1294381/In-taxi--Martin-Freeman.html
10. “Playing squash...a good hobbit to get into” (英語). Squash Mad (2012年12月15日). 2019年12月24日閲覧。 “In his youth Martin played squash to a competitively high level, indeed he was part of the British national junior squash squad between the ages of 9 and 14, before his passion for acting diverted him from sporting greatness to Golden Globes.”
11. “Martin Freeman: No ordinary Bilbo Baggins”. The Independent. (30 November 2012). http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/martin-freeman-no-ordinary-bilbo-baggins-8372536.html
12. Daniels, Neil (2015年4月2日). The Unexpected Adventures of Martin Freeman. Kings Road Publishing. ISBN 9781784184049. https://books.google.co.jp/books?id=kzitDwAAQBAJ&pg=PT8&lpg=PT8 2020年2月23日閲覧。
13. “Cherry Red Records Sue”. dodax.co.uk. 2020年2月23日閲覧。
14. Meritt, Stephanie (22 February 2004). “Tim for a change”. Guardian (London: ガーディアン). http://www.theguardian.com/theobserver/2004/feb/22/features.review7 2016年7月26日閲覧. "'It has cast a very long shadow,' he says of The Office,"
15. “The Last Laugh”. 2016年8月2日閲覧。
16. Faith No More - I Started A Joke (Official Music Video) - YouTube
17. “Boy Meets Girl Interview: Martin Freeman profile”. Tv.sky.com (2009年4月30日). 2009年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月27日閲覧。
18. “Martin Freeman to play Bilbo Baggins in The Hobbit”. BBC News. (22 October 2010). http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11604193 24 October 2010閲覧。
19. Child, Ben (22 October 2010). “Martin Freeman as Bilbo Baggins, a match made in Hobbit heaven”. London: ガーディアン. http://www.guardian.co.uk/culture/2010/oct/22/hobbit-martin-freeman-bilbo-baggins 24 October 2010閲覧。
20. Calautti, Katie (2013年4月15日). “Bilbo Baggins Beats Snow White For Best Hero At MTV Movie Awards”. MTVニュース. http://www.mtv.com/news/articles/1705658/bilbo-baggins-best-hero-movie-awards-2013.jhtml 2016年8月2日閲覧。
21. Szalai, Georg (2013年3月25日). “Sam Mendes Win Empire Awards in U.K. for 'Skyfall'”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/empire-awards-skyfall-sam-mendes-430635 2016年8月2日閲覧。
22. Literary and Historical Society (University College Dublin). “Martin Freeman receives the Honorary Fellowship of the L&H”. Facebook. 2016年8月2日閲覧。
23. “Martin Freeman interview: 'I had no interest in Fargo just being a TV version of the film'”. ガーディアン. http://www.theguardian.com/culture/2014/apr/20/martin-freeman-interview-fargo-tv-version-hobbit-sherlock-coen-brothers 12 May 2014閲覧。
24. “Richard III”. The James Lloyd Company. 2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
25. “Martin Freeman interview: The actor on hobbits, Cumbermania and his Nazi-hounding role in The Eichmann Show”. The Independent. 20 January 2015閲覧。
26. Gerard O'Donovan (20 January 2015). “The Eichmann Show, review: 'absolutely enthralling'”. Telegraph.co.uk. 20 January 2015閲覧。
27. “「ホビット」M・フリーマン主演「アイヒマン・ショー」4月公開決定＆ポスター披露!”. 映画.com. (2016年1月18日). https://eiga.com/news/20160118/14/ 2016年8月2日閲覧。
28. De Semlyen, Phil (February 22, 2016). “Martin Freeman’s Captain America: Civil War character revealed”. Empire. February 22, 2016閲覧。
29. Power, Vicki (2011年7月17日). “How Tim from The Office found real love: Amanda Abbington on life with Martin Freeman”. Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2004506/Amanda-Abbington-loving-life-Martin-Freeman.html 2016年7月16日閲覧。
30. McLean, Craig (26 May 2013). “Amanda Abbington: Sherlock's Martin and Benedict have a fantastic chemistry”. Radio Times. 6 February 2014閲覧。
31. KIRSTY MCCORMACK (2014年4月12日). “'Let's leave that a mystery' Martin Freeman may have already married Amanda Abbington”. サンデー・エクスプレス. 2016年7月17日閲覧。
32. “'We might have married already': Martin Freeman hints that he has tied the knot with long-term girlfriend Amanda Abbington”. mail online. デイリー・メール (2015年12月9日). 2016年7月16日閲覧。
33. Foster, Patrick (2016年12月22日). “Martin Freeman and Amanda Abbington split as she reveals 'weird' real-life coincidence behind Sherlock scenes they filmed together”. デイリー・テレグラフ. オリジナルの2016年12月23日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20161223030116/http://www.telegraph.co.uk/news/2016/12/22/martin-freeman-amanda-abbington-split-reveals-weird-real-life/ 2016年12月23日閲覧。
34. Telegraphのツイート（812062292087046144） 2016年12月23日閲覧。 / “アーカイブされたコピー”. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月23日閲覧。
35. “Lily Allen and Friends: Martin Freeman” (15 August 2011). 12 April 2012閲覧。
36. “Martin Freeman: No ordinary Bilbo Baggins”. The Independent. http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/martin-freeman-no-ordinary-bilbo-baggins-8372536.html 21 April 2014閲覧。
37. NZPA and Greer McDonald (April 2011). “Charity Match Benefits Christchurch Effort”. The Rugby Corner. 2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
38. “Hobbit star Martin Freeman appears in Labour election broadcast”. ガーディアン (3 April 2015). 3 April 2015閲覧。
39. Facing The Hound - The Hounds of Baskerville - Sherlock - BBC（2m56s〜） - YouTube
40. Martin Freeman - Signing Autographs at 'The Colbert Report' in NYC - YouTube
41. Martin Freeman greets fans at The Hobbit The Desolation Of Smaug Premiere in Hollywood - YouTube
42. Ruth Spencer (2013年8月13日). “Are you left-handed?”. ガーディアン. 2016年7月16日閲覧。
43. レンブラントの告発 〜名画「夜警」に隠された31の秘密〜 - allcinema
44. “レンブラントの告発 ～名画「夜警」に隠された31の秘密～”. NHK国際共同制作. NHK. 2016年8月3日閲覧。
45. 小西友七; 南出康世 (25 April 2001). "J'Accuse". ジーニアス英和大辞典. ジーニアス. 東京都文京区: 大修館書店 (published 2011). ISBN 978-4469041316. OCLC 47909428. NCID BA51576491. ASIN 4469041319. 全国書誌番号:20398458。
46. Rembrandt's J'Accuse - IMDb（英語）
47. “ホビット 思いがけない冒険 – ふきカエル大作戦 日本語吹替え専門”. 2022年11月24日閲覧。
48. サンタを救え！～クリスマス大作戦～ - allcinema
49. “ホビット 竜に奪われた王国 – ふきカエル大作戦 日本語吹替え専門”. 2022年11月24日閲覧。
50. “ホビット 決戦のゆくえ – ふきカエル大作戦 日本語吹替え専門”. 2022年11月24日閲覧。
51. “ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー －日本語吹き替え版 – ふきカエル大作戦 日本語吹替え専門”. 2022年11月24日閲覧。
52. Collis, Clark (2018年5月10日). “Martin Freeman must protect his baby from zombies in horror movie Cargo: EW review”. エンターテインメント・ウィークリー. 2018年6月22日閲覧。
53. “切なくて震える。あの感動のゾンビショートフィルム「Cargo」がついに長編映画化！ネットフリックスでも配信決定！”. カラパイア 不思議と謎の冒険 (2018年4月9日). 2018年6月22日閲覧。
54. “カーゴ”. Netflix. 2020年3月1日閲覧。
55. “ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー －日本語吹き替え版 – ふきカエル大作戦 日本語吹替え専門”. 2022年11月24日閲覧。
56. “着信履歴”. Brillia SHORTSHORTS THEATER ONLINE. 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月14日閲覧。
57. “The 48 Hour Film Project: Behind the Scenes”. Pixiq (February 2011). 2011年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月12日閲覧。
58. “ミッドナイト・オブ・マイ・ライフ”. ブリリア ショートショート シアター. 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月6日閲覧。
59. “ブレイク直前のマーティン・フリーマンが出演するコメディ『ボーイ・ミーツ・ガール』が日本独占初放送！”. (2016年5月11日). https://web.archive.org/web/20240117050109/https://mdpr.jp/other/1584019 2016年8月2日閲覧。
60. 紀平照幸 (2016年4月21日). “『アイヒマン・ショー／歴史を映した男たち』その日、世界がホロコーストの真実を知った！”. Yahoo!ニュース. 2020年3月1日閲覧。
61. “Ｅテレ　春のアニメセレクション２０１８　３月の放送予定” (2018年2月23日). 2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。
62. StartUp (@StartUp_Crackle) - X（旧Twitter）
63. StartUp_Crackleのツイート（754042698080915456）
64. Mari (2017年4月25日). “マーティン・フリーマンがワルなFBI捜査官を演じる最新TVシリーズ！仮想通貨の起業をめぐるIT女子・投資家・ギャング、そして悪徳FBIの争い！「STARTUP スタートアップ」4月26日DVD&Blu-ray発売！！”. スクリーン・オンライン. 2020年3月1日閲覧。
65. “STARTUP スタートアップ シーズン1”. ソニー・ピクチャーズ. 2020年3月1日閲覧。
66. Soloski, Alexis (2020年2月28日). “Martin Freeman: No More Mr. Nice Dad”. ニューヨーク・タイムズ. 2020年3月1日閲覧。
67. Framke, Caroline (2020年2月28日). “‘Breeders’ Starring Martin Freeman and Daisy Haggard: TV Review”. バラエティ. 2020年3月1日閲覧。
68. スティーヴ・トライブ (2014, p. 311)
69. “Best Actor – Martin Freeman”. Empire. 2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
70. “Best Scared-As-S**t Performance"”. MTV Movie Awards. 2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月29日閲覧。
71. “Best Actor Dagger 2014”. Specsavers Crime Thriller Awards. 2016年8月3日閲覧。
72. “森川智之がナレーション！「ゴースト・ストーリーズ」予告編を先行入手”. 映画.com. 2018年6月13日閲覧。
73. “森川智之、トム・クルーズだけじゃない マーベル俳優マーティン・フリーマンの吹き替えにも敬意を込めて”. ORICON NEWS. 2023年7月29日閲覧。

参考文献

• スティーヴ・トライブ 著、日暮雅通 訳『シャーロック・クロニクル』早川書房、2014年12月25日。ASIN 4152095121。ISBN 978-4-15-209512-1。OCLC 899971154。全国書誌番号:22518008。ASIN B00SXTKUVY（Kindle版）。

外部リンク

• マーティン・フリーマン - allcinema
• マーティン・フリーマン - KINENOTE
• Martin Freeman - IMDb（英語）

先代 ジェームズ・フランコ

サタデー・ナイト・ライブホスト (en)  2014年12月13日

次代 エイミー・アダムス