- Albanian: kap (sq)
- Amharic: ማረከ (maräkä)
- Arabic: أَسَرَ (ʔasara)
- Argobba: ማረካ (maräka)
- Armenian: գրավել (hy) (gravel), առնել (hy) (aṙnel)
- Bulgarian: хващам (bg) (hvaštam), пленявам (bg) (plenjavam)
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: capturar (ca)
- Cherokee: ᎠᏴᎩᏗᎠ (ayvgidia)
- Chinese:
- Cantonese: 捉到 (zuk1 dou2)
- Mandarin: 捕獲 / 捕获 (zh) (bǔhuò), 佔領 / 占领 (zh) (zhànlǐng)
- Czech: zajmout
- Egyptian: (ꜥḥ)
- Esperanto: kapti (eo)
- Estonian: please add this translation if you can
- Finnish: kaapata (fi), napata (fi), siepata (fi)
- French: saisir (fr), capturer (fr)
- Galician: capturar (gl)
- Georgian: please add this translation if you can
- German: fangen (de), einfangen (de), ergreiffen, gefangen nehmen (de), aufbringen (de)
- Greek:
- Ancient: ζωγρέω (zōgréō), ἁλίσκομαι (halískomai) (with subject and object reversed)
- Hungarian: elfog (hu), elkap (hu)
- Japanese: 捕獲する (ja) (hokaku suru)
- Khmer: ចាប់ (km) (cap)
- Korean: 포획하다 (ko) (pohoekhada)
- Latin: capiō (la)
- Latvian: sagrābt
- Lithuanian: pagrobti
- Mari:
- Eastern Mari: авалташ (avaltaš)
- Mongolian: олзлох (mn) (olzlox), барих (mn) (barix)
- Old English: ġefōn
- Old Turkic: 𐰞 (al-)
- Ottoman Turkish: طوتمق (tutmak)
- Persian: اسیر کردن (asir kardan)
- Polish: zająć (pl) pf
- Portuguese: capturar (pt)
- Romanian: prinde (ro)
- Russian: захва́тывать (ru) impf (zaxvátyvatʹ), захвати́ть (ru) pf (zaxvatítʹ), брать в плен impf (bratʹ v plen), взять в плен pf (vzjatʹ v plen), пленя́ть (ru) impf (plenjátʹ), плени́ть (ru) pf (plenítʹ) (dated), завладева́ть (ru) impf (zavladevátʹ), завладе́ть (ru) pf (zavladétʹ)
- Scottish Gaelic: glac, beò-ghlac
- Slovak: chytiť
- Slovene: zavzeti (a thing or place), ujeti, zajeti (to capture a person)
- Spanish: capturar (es)
- Swahili: nasa (sw)
- Swedish: tillfångata (sv)
- Thai: ยึด (th) (yʉ́t)
- Tigrinya: መረኸ (maraxa)
- Turkish: ele geçirmek (tr)
- Ukrainian: захо́плювати (zaxópljuvaty), полони́ти (polonýty), бра́ти в поло́н (bráty v polón), спійма́ти (spijmáty)
- Vietnamese: bắt (vi)
- Welsh: dal (cy)
- Yiddish: פֿאַנגען (fangen)
|