Integration

Substantiv, f

Weitere Informationen Singular, Plural ...

	Singular	Plural
Nominativ	die Integration	die Integrationen
Genitiv	der Integration	der Integrationen
Dativ	der Integration	den Integrationen
Akkusativ	die Integration	die Integrationen

Schließen

[3] Die Integration beginnt im Kindergarten, und geht weiter über die Schule zur Uni bis in den Arbeitsmarkt.
[4] Es wird in vielen Städten Europas wöchentlich für die europäische Integration demonstriert.

Worttrennung:

In·te·g·ra·ti·on, Plural: In·te·g·ra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ɪnteɡʁaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Integration^(Info),

Integration^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: die Einbeziehung, Eingliederung in ein größeres Ganzes

[2] Mathematik: Berechnung der Stammfunktion; Umkehrung der Ableitung

[3] Soziologie: die Einbeziehung, die Einbindung von Personen, sozialen Gruppen, Körperschaften, die Verschmelzung von sozialen Gruppen und Körperschaften

[4] Wirtschaft: in der Politik und in der Geschichte: die Schaffung eines einheitlichen Marktgebiets, Staaten- oder Staatsgebietes

[5] Sprachwissenschaft: die Verschmelzung von verschiedenen Sprachen und Dialekten zu einer einheitlichen Sprache

[6] Informatik: die Verknüpfung unterschiedlicher Anwendungsprogramme

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von dem lateinischen integratio ^→ la = „Wiederherstellung“ entlehnt, der Substantivierung des Verbs integrare ^→ la „wiederherstellen, erneuern“, dies von dem Adjektiv integer, gra, grum ^→ la „unangetastet, unversehrt“^[1]

Synonyme:

[1, 3, 4] Einbeziehung, Einbindung, Verschmelzung, Zusammenführung

[5] Verschmelzung

Gegenwörter:

[2] Differentiation/Differenziation, Differenzierung

[3] Abkapselung, Abschiebung, Assimilation, Ausgrenzung, Ausweisung, Integrationsverweigerung, Isolation, Verbannung

[3, 4] Abschottung, Desintegration, Isolation, Isolierung, Trennung

[4] Aufkündigung, Auflösung, Ausgrenzung, Austritt

Oberbegriffe:

[2] Rechenverfahren

Unterbegriffe:

[1] Elektrikintegration, Elektronikintegration, Reintegration

[6] Anwendungsintegration, Datenintegration, Funktionsintegration, Prozessintegration, Systemintegration, Werkzeugintegration

Beispiele:

[1] Die Firma ist u.a. für die Elektrik- und Elektronikintegration dieses Automodells zuständig.

[2] Die Integration zählt zur Infinitesimalrechnung.

[3] Die Integration behinderter Menschen ist eine Aufgabe der Gesellschaft.

[3] Die skandinavischen Länder sind bei der Integration von Flüchtlingen weiter, als Deutschland, sagt die OECD im Frühjahr 2017.

[3] „Für die Vertriebenen war die Integration oft alles andere als einfach.“^[2]

[3] „Gelungene Integration bleibt meist unauffällig.“^[3]

[3] „Meine Integration in den Arbeitsmarkt fand übrigens ohne jedwede Diskriminierung durch meine Herkunft statt.“^[4]

[3] In Schweden verläuft die Integration von Flüchtlingen schwieriger als gedacht. Die Flüchtlinge haben häufig falsche Erwartungen an ihre neue Heimat.^[5]

[4] Die Integration der neuen EU-Mitgliedsstaaten im Rahmen der Osterweiterung muss von der Gemeinschaft bewältigt werden.

[4] Bei einem Treffen mit dem französischen Präsidenten Hollande schlug [Bundespräsident Frank-Walter] Steinmeier vor, ein neues Kapitel der europäischen Integration aufzuschlagen.^[6]

[4] Nach einer Umfrage der Bertelsmann Stiftung von Oktober 2015^[7] „[steht] eine Mehrheit der EU-Bürger […] hinter EU und Euro und wünscht sich gar eine stärkere politische und wirtschaftliche Integration.^[8]

[5] Die Herausbildung der deutschen Hochsprache war ein Prozess der Annäherung und des Ausgleichs der Dialekte, Integration genannt.

[6] Die Integration von Kalkulationstabellen in die Textverarbeitung fällt Anfängern schwer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mit Adjektiv: partielle Integration

[3] mit Adjektiv: berufliche Integration, gelungene Integration, gesellschaftliche Integration, kulturelle Integration, schulische Integration, soziale Integration, vollständige Integration, ökonomische Integration

[3] mit Wortgruppe: die Integration von Ausländern, die Integration von Einwanderern, die Integration von Flüchtlingen, Integration von Menschen mit Behinderungen in die Arbeitswelt^[9], die Integration einer Minderheit, die Integration von Migranten, Integration neuer Mitarbeiter, Integration durch Sport^[10], die Integration von Zugewanderten^[11], die Integration von Zuwanderern

[3] mit Adjektiv: schulische Integration^[12] (

Audio^(Info))

[4] mit Adjektiv: fortschreitende Integration, europäische Integration^[13]

[4] mit Verb: eine Integration anstreben, die Integration beschleunigen, die Integration vertiefen

[3, 4] mit Adjektiv: wirtschaftliche Integration^[14]

[3, 4] mit Verb: die Integration erleichtern, die Integration erschweren, die Integration fördern, die Integration voranbringen

[3, 4] mit Wortgruppe: Anstrengung zur Integration, Beitrag zur Integration, Bemühung um Integration, Bereitschaft zur Integration, Fähigkeit zur Integration, Fortschritte bei der Integration, Voraussetzungen für die Integration, Willen zur Integration

Wortbildungen:

[2] Integrationsbereich, Integrationsformel, Integrationsgebiet, Integrationsgrenze, Integrationsintervall, Integrationskonstante, Integrationsregel, Integrationstheorie, Integrationsvariable

[3] Integrationsdebatte, Integrationserfolg, Integrationsfigur, Integrationsgipfel, Integrationshemmnis, Integrationskurs, Integrationsminister, Integrationsministerium, Integrationsmöglichkeit, Integrationspolitik, Integrationsproblem, Integrationsverweigerer, Integrationswille, integrationswillig, Jobintegration

[6] Integrationskomponente, Integrationsplattform, Integrationstechnik, Integrationstest, Integrationsumgebung