ökonomisch

ökonomisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ökonomisch	ökonomischer	am ökonomischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:ökonomisch

Worttrennung:

öko·no·misch, Komparativ: öko·no·mi·scher, Superlativ: am öko·no·mischs·ten

Aussprache:

IPA: [økoˈnoːmɪʃ]

Hörbeispiele:  ökonomisch ^(Info)

Reime: -oːmɪʃ

Bedeutungen:

[1] ohne Steigerung: wirtschaftlich gesehen, die Wirtschaft betreffend

[2] mit möglichst wenig Aufwand

Abkürzungen:

[1] ök., ökon.

Synonyme:

[1, 2] wirtschaftlich

[2] sparsam, effizient

Gegenwörter:

[1] politisch

[2] unökonomisch

Unterbegriffe:

[1] agrarökonomisch, arbeitsökonomisch, aufmerksamkeitsökonomisch, außerökonomisch, finanzökonomisch, makroökonomisch, metaökonomisch, mikroökonomisch, nationalökonomisch, politökonomisch, sozialökonomisch, sozioökonomisch, unökonomisch

Beispiele:

[1] Die ökonomische Entwicklung gibt derzeit zu Sorgen Anlass.

[1] „Doch je mehr Geld, Sklaven und Güter aller Art aus den eroberten Gebieten nach Rom strömten, desto entscheidender veränderte sich das ökonomische und soziale Gleichgewichte in der agrarisch geprägten Stadt.“^[1]

[2] Wir müssen mit unseren Ausgaben so ökonomisch wie möglich verfahren.

[2] „Das Genitivattribut erlaubt auf sehr ökonomische Weise Präzisierungen von Nominalgruppen.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: ökonomische Interessen / Krise

[2] mit Substantiv: ökonomische Realitäten / Vernunft / Zwänge

[2] mit Präposition: am ökonomischsten ( Audio ^(Info))

[2] mit Verb: ökonomisch wirtschaften ( Audio ^(Info))

Wortbildungen:

Ökonomik, ökonomisieren, Ökonomismus

Übersetzungen

 [1] ohne Steigerung: wirtschaftlich gesehen, die Wirtschaft betreffend

Englisch: economic → en Esperanto: ekonomia → eo Französisch: économique → fr Italienisch: economico → it Japanisch: 経済的な (けいざいてきな, keizaiteki na) → ja Katalanisch: econòmic → ca Koreanisch: 경제적인 () → ko Portugiesisch: económico → pt, econômico → pt Rumänisch: economic → ro Schwedisch: ekonomisk → sv Spanisch: económico → es Türkisch: ekonomik → tr

 [2] mit möglichst wenig Aufwand

Englisch: economical → en Esperanto: ekonomia → eo Katalanisch: econòmic → ca Portugiesisch: económico → pt, econômico → pt Rumänisch: economic → ro Spanisch: económico → es Türkisch: ekonomik → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „ökonomisch“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ökonomisch“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ökonomisch“

[1, 2] Duden online „ökonomisch“

Quellen:

1. Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967, Seite 45.
2. Matthias Granzow-Emden: Deutsche Grammatik verstehen und unterrichten. Narr Verlag, Tübingen 2013, ISBN 979-3-8233-6656-0, Seite 224

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ökonomistisch