kulturell

kulturell (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
kulturell	kultureller	am kulturellsten
Alle weiteren Formen: Flexion:kulturell

Worttrennung:

kul·tu·rell, Komparativ: kul·tu·rel·ler, Superlativ: kul·tu·rells·ten

Aussprache:

IPA: [kʊltuˈʁɛl]

Hörbeispiele:  kulturell ^(Info)  kulturell ^(Info)

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] die Kultur betreffend, von Kultur geprägt

Herkunft:

Ableitung zu Kultur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ell

Unterbegriffe:

[1] geistig-kulturell, interkulturell, intrakulturell, multikulturell, soziokulturell, sprachkulturell

Beispiele:

[1] Museen sind kulturell bedeutsame Einrichtungen.

[1] „Noch stärker als bisher müssen Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik dazu beitragen, die mit kultureller Diversität und intrakulturellen Sprachdifferenzen verbundenen gesellschaftlichen Herausforderungen zu gestalten.“^[1]

[1] „Die islamische Geschichtsschreibung dagegen beschreibt Mahmud als den Begründer einer kulturellen Hochphase.“^[2]

[1] „Religiöse Feste oder Bräuche wie Weihnachten oder Ramadan sind kulturelle Phänomene – von Menschen für Menschen gemacht.“^[3]

Redewendungen:

[1] kulturell bedeutsam, kultureller Aspekt

Übersetzungen

 [1] die Kultur betreffend, von Kultur geprägt

Englisch: cultural → en Esperanto: kultura → eo Französisch: culturel → fr Griechisch (Neu-): πολιτιστικός (politistikós) → el Italienisch: culturale → it Kurdisch: Kurmandschi: çandî → kmr, kulturî → kmr Norwegisch: kulturell → no Russisch: культурный (kulʹturnyj☆) → ru Schwedisch: kulturell → sv Tschechisch: kulturní → cs Türkisch: kültürel → tr Ungarisch: kulturális → hu Urdu: ثقافتی () → ur

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „kulturell“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kulturell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kulturell“

[1] The Free Dictionary „kulturell“

[1] Duden online „kulturell“

Quellen:

1. Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013, Seite 2-5, Zitat Seite 3.
2. Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 47.
3. Konstantin Sacher: RAMADANBELEUCHTUNG – Religionsfreiheit gilt auch für Muslime. chrismon.de, Gemeinschaftswerks der Evangelischen Publizistik gGmbH (GEP), Frankfurt am Main, Deutschland, 8. März 2024, abgerufen am 14. April 2024.