更多信息 古代字體(洟), 《說文解字》 (漢·許慎) ...
关闭
更多信息 上古漢語 ...
|
上古漢語
|
桋
|
*l'iːl, *lil
|
荑
|
*l'iːl, *lil
|
銕
|
*l'iːl, *l̥ʰiːd
|
鴺
|
*l'iːl, *lil
|
鮧
|
*l'iːl, *lil
|
洟
|
*l̥ʰiːls, *lil
|
羠
|
*ljilʔ, *lil
|
咦
|
*hril
|
夷
|
*lil
|
姨
|
*lil
|
痍
|
*lil
|
峓
|
*lil
|
恞
|
*lil
|
眱
|
*lil
|
蛦
|
*lil
|
胰
|
*lil, *lɯ
|
跠
|
*lil
|
关闭
形聲漢字(OC *l̥ʰiːls, *lil):意符 氵 + 聲符 夷 (OC *lil) 。
來自原始漢藏語 *m-t(w)əj-n ~ m-ti-s (“水”)。與涕 (OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls)同源。
更多信息 韻圖, 字 ...
韻圖
|
字
|
洟
|
洟
|
讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
聲
|
以 (36)
|
透 (6)
|
韻
|
脂 (15)
|
齊 (39)
|
調
|
平 (Ø)
|
去 (H)
|
開合
|
開
|
開
|
等
|
三
|
四
|
反切
|
以脂切
|
他計切
|
白一平方案
|
yij
|
thejH
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/jiɪ/
|
/tʰeiH/
|
潘悟雲
|
/ji/
|
/tʰeiH/
|
邵榮芬
|
/jɪ/
|
/tʰɛiH/
|
蒲立本
|
/ji/
|
/tʰɛjH/
|
李榮
|
/i/
|
/tʰeiH/
|
王力
|
/ji/
|
/tʰieiH/
|
高本漢
|
/i/
|
/tʰieiH/
|
推斷官話讀音
|
yí
|
tì
|
推斷粵語讀音
|
ji4
|
tai3
|
关闭
更多信息 字, 讀音 # ...
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
洟
|
讀音 #
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
tì
|
構擬中古音
|
‹ thejH ›
|
構擬上古音
|
/*[l̥]ˁ[ə]j-s/
|
英語翻譯
|
mucus from the nose
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
关闭
更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ...
鄭張系統 (2003)
|
字
|
洟
|
洟
|
讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
序號
|
14859
|
14876
|
聲符
|
夷
|
夷
|
韻部
|
脂
|
脂
|
小分部
|
1
|
1
|
對應中古韻
|
替
|
姨
|
構擬上古音
|
/*l̥ʰiːls/
|
/*lil/
|
关闭
- 上古
- (白–沙):/*[l̥]ˤ[ə]j-s/
- (鄭張):/*l̥ʰiːls/, /*lil/
- “洟”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
- 吳音: い (i); たい (tai)
- 漢音: い (i); てい (tei)
- 訓讀: はなしる (hanashiru, 洟しる); はなじる (hanajiru, 洟じる)
組詞
- 青洟 (aobana, “綠色鼻涕”)
- 涕洟 (teii)
- 洟垂 (hanatare)
- 洟垂れ小僧 (hanatare kozō)
- 洟提灯 (hanajōchin)
- 水洟 (mizubana, “像水的鼻涕”)
洟 (eum 이 (i))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
洟:儒字;讀法:dề
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。