日
来自维基词典，自由的词典
 | ||||||||
| ||||||||
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
| |||
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
| |||
- Appendix:部首索引/日
- 𬽪, 𠯐, 𡉭, 𪥨, 𡥌, 𫴸, 𡯙, 𢁯, 抇, 汨, 𤝍, 阳, 𨑨, 𣏬, 𣬰, 𭴌, 𡯒, 𡯟, 𥎭, 𥘗, 衵, 𮇇, 𥿀, 𦨙, 蚎, 𧠗, 𧥵, 𧲥, 𧺝, 𧿭, 𡲉, 鈤, 䖑, 䫻(𫗇), 𩚣, 𫽰, 馹(驲), 䵒, 𪕈
- 欥, 炚, 甠, 圼, 妟, 𢗭, 杲, 炅, 𭴋, 𤘵, 𦐇, 𧦊, 𧰮, 𣃸, 𦃙, 𧏒, 𨍯, 𠘗, 𡦬, 𠕌, 𫧍, 𪜌, 間(间), 𧗧
- 㒲, 𠕾, 𠯭, 𡰶, 㞱, 𢎃, 䒤, 杳, 𣥜, 氜, 沓, 㸓, 者, 𤵖, 香, 音, 亯, 𫂵, 耆, 𧖮, 𡥨, 𡸱, 孴, 𢧋, 𡦏, 稥, 𦳜, 𪎗, 𮏥, 𪏰, 𡾡
象形漢字 – 太陽。商代甲骨文刻畫不易，而較為方正，在正規的金文中，仍是圓形的。中間添加的點或線是為了區別類似字符，例如：囗（早期形式丁）。對照早期含有天文學和占星術符號中太陽符號（☉）的字型，以及埃及象形文字𓇳。
來自原始漢藏語 *s-nəj。與藏語 ཉི་མ (“太陽、天”)、緬甸語 နေ့ (“天”)、斯高克倫語 နံၤ (“天”)、彝語 ꑍ (“天、白天”)同源。
- 官話
- 粵語
- 贛語 (維基詞典)：nyit6
- 客家語
- 晉語 (維基詞典)：reh4
- 閩北語 (建寧羅馬字)：nì / mì
- 閩東語 (平話字)：nĭk
- 閩南語
- 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：8gniq / 8zeq / 8zyuq
- 湘語 (長沙話，維基詞典)：nyi6 / r6
註解：
- ngit5 - 文讀；
- ngit1 - “日子，天”；
- ngit4* - “白天”.
註解：mì - 僅用於日頭.
註解：ji̍t - 也使用於安溪、南安和永春的部分地方.
註解：
- rig8 - 潮州、汕頭、潮陽、澄海、饒平；
- rêg8 - 揭陽.
- 吳語
- (太湖片：上海, 嘉定, 松江, 崇明, 蘇州, 常州, 嘉興, 桐鄉, 海寧, 海鹽, 紹興, 寧波)
- 吳語學堂拼音：8gniq
- 吳音小字典：nyih入
- 吳音小字典：nyeh入
- 維基詞典羅馬化 (上海話)：5nyiq
- 國際音標 (上海)：/n̠ʲiɪʔ¹²/
- 國際音標 (嘉定)：/n̠ʲiɪʔ¹²/
- 國際音標 (松江)：/n̠ʲiɪʔ²²/
- 國際音標 (崇明)：/ɦn̠ʲiəʔ²/
- 國際音標 (蘇州)：/n̠ʲiɪʔ²³/
- 國際音標 (常州)：/n̠ʲiɪʔ²³/
- 國際音標 (嘉興)：/n̠ʲiɪʔ²²/
- 國際音標 (桐鄉)：/n̠ʲiəʔ²²/
- 國際音標 (海寧)：/n̠ʲiəʔ²²/
- 國際音標 (海鹽)：/n̠ʲiəʔ²²/
- 國際音標 (紹興)：/n̠ʲieʔ²³/
- 國際音標 (寧波)：/n̠ʲiɪʔ¹²/
- (太湖片：上海, 嘉定, 松江, 崇明, 蘇州, 常州, 嘉興, 桐鄉, 海寧, 海鹽, 杭州, 紹興)
- (太湖片：寧波)
- (太湖片：上海, 嘉定, 松江, 崇明, 蘇州, 常州, 嘉興, 桐鄉, 海寧, 海鹽, 紹興, 寧波)
註解：
- 5nyiq - 白讀；
- 5zeq - 文讀.
註解：
- nyi6 - 白讀；
- r6 - 文讀.
- 各地讀音
日
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 日 | |
| 書面語 (白話文) | 日、天 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 天 |
| 臺灣 | 天 | |
| 馬來西亞 | 天 | |
| 新加坡 | 天 | |
| 奧利金斯基（米哈伊洛夫卡） | 天 | |
| 中原官話 | 萬榮 | 天 |
| 蘭銀官話 | 烏魯木齊 | 天 |
| 西南官話 | 成都 | 天 |
| 貴陽 | 天 | |
| 桂林 | 天 | |
| 柳州 | 天 | |
| 粵語 | 廣州 | 日 |
| 香港 | 日 | |
| 台山 | 日 | |
| 台山（廣海） | 日 | |
| 桂平（金田） | 日 | |
| 崇左（瀨湍） | 天 | |
| 扶綏（渠舊） | 日 | |
| 吉隆坡（廣府） | 日 | |
| 新加坡（廣府） | 日 | |
| 曼德勒（台山） | 日、天 | |
| 贛語 | 南昌 | 日 |
| 黎川 | 日 | |
| 萍鄉 | 工、日 | |
| 客家語 | 梅縣 | 日 |
| 苗栗（北四縣腔） | 日 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 日 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 日 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 日 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 日 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 日 | |
| 徽語 | 績溪 | 日 |
| 晉語 | 太原 | 天 |
| 閩北語 | 建甌 | 工 |
| 閩東語 | 福州 | 日、工 |
| 閩南語 | 廈門 | 日 |
| 泉州 | 日 | |
| 安溪 | 工 | |
| 永春 | 日、工 | |
| 漳州 | 日 | |
| 漳州（長泰） | 日 | |
| 詔安 | 日 | |
| 東山 | 日 | |
| 臺北 | 工、日 | |
| 新北（三峽） | 工、日 | |
| 高雄 | 工、日 | |
| 宜蘭 | 工、日 | |
| 彰化（鹿港） | 工、日 | |
| 臺中 | 日、工 | |
| 臺中（梧棲） | 工 | |
| 臺南 | 工、日 | |
| 臺東 | 日 | |
| 新竹 | 日、工 | |
| 金門 | 工 | |
| 澎湖（馬公） | 工 | |
| 檳城（泉漳） | 日 | |
| 新加坡（泉漳） | 工、日 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 日 | |
| 大田 | 工 | |
| 平南（平田） | 日 | |
| 桂林（碧岩閣） | 日 | |
| 潮州 | 日 | |
| 汕頭 | 日 | |
| 新加坡（潮汕） | 日 | |
| 海口 | 日 | |
| 新加坡（海南） | 日 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 工 |
| 仙遊 | 工 | |
| 北部平話 | 桂林（大埠） | 日 |
| 桂林（臨桂五通） | 日 | |
| 桂林（臨桂兩江） | 日 | |
| 靈川（三街） | 日 | |
| 吳語 | 上海 | 日、天 |
| 杭州 | 日 | |
| 溫州 | 日 | |
| 金華 | 日 | |
| 湘語 | 長沙 | 天 |
- 參見日/衍生詞 § 漢語。
日
| 簡體與正體/繁體 |
日 | |
|---|---|---|
日
| 關於「日」的發音和釋義，請見「時」。 （此字是「時」的古字。） |
日
（一年級漢字）
/nʲitɨ/ → /nit͡ɕi/
日 • (-nichi)
- 一日 (ichinichi)
- 幾日 (ikunichi)
| 日語數詞與量詞日的組合 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| 數量 | 一日 (ichinichi) | 二日 (futsuka) | 三日 (mikka) | 四日 (yokka) | 五日 (itsuka) | 六日 (muika) | 七日 (nanoka) 七日 (nanuka) |
八日 (yōka) | 九日 (kokonoka) | 十日 (tōka) |
| 時間 | 一日 (tsuitachi) 一日 (ippi) | |||||||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | |
| 十一日 (jūichinichi) | 十二日 (jūninichi) | 十三日 (jūsannichi) | 十四日 (jūyokka) | 十五日 (jūgonichi) | 十六日 (jūrokunichi) | 十七日 (jūshichinichi) | 十八日 (jūhachinichi) | 十九日 (jūkunichi) | 二十日 (hatsuka) | |
| 24 | 27 | 29 | 30 | 40 | 50 | 100 | 1,000 | 10,000 | ? | |
| 二十四日 (nijūyokka) | 二十七日 (nijūshichinichi) | 二十九日 (nijūkunichi) | 三十日 (sanjūnichi) 三十日 (misoka) |
四十日 (shijūnichi) 四十日 (yosoka) |
五十日 (gojūnichi) 五十日 (ika) |
百日 (hyakunichi) 百日 (momoka) |
千日 (sennichi) | 一万日 (ichimannichi) | 何日 (nannichi) | |
派生詞
- 日日 (nichinichi)、日々 (nichinichi)
- 日英 (Nichi-Ei)
- 日月 (nichigatsu)
- 日銀 (Nichigin)
- 日月 (nichigetsu)
- 日限 (nichigen)
- 日時 (nichiji)
- 日常 (nichijō)
- 日南 (Nichinan)
- 日米 (Nichi-Bei)
- 日暮 (nichibo)
- 日没 (nichibotsu)、日没 (nichimotsu)
- 日夜 (nichiya)
- 日用 (nichiyō)
- 日曜 (nichiyō)
- 日輪 (nichirin)
- 日ロ (Nichi-Ro)
- 日露 (Nichi-Ro)
- 日課 (nikka)
- 日記 (nikki)
- 日脚 (nikkyaku)
- 日給 (nikkyū)
- 日系 (Nikkei)
- 日光 (nikkō)
- 日誌 (nisshi)
- 日射 (nissha)
- 日州 (Nisshū)
- 日照 (nisshō)
- 日食 (nisshoku)
- 日進 (nisshin)
- 日中 (nitchū)
- 日程 (nittei)
- 日葡 (Nippo)
- 日豊 (Nippō)
- 縁日 (ennichi)
- 隔日 (kakunichi)
- 元日 (gannichi)
- 期日 (kinichi)
- 吉日 (kichinichi)
- 抗日 (kōnichi)
- 今日 (konnichi)
- 在日 (zainichi)
- 親日 (shinnichi)
- 中日 (chūnichi)
- 駐日 (chūnichi)
- 半日 (hannichi)
- 反日 (hannichi)
- 日日 (hinichi)
- 毎日 (mainichi)
- 明日 (myōnichi)
- 命日 (meinichi)
- 来日 (rainichi)
- 日章旗 (Nisshōki)
- 明後日 (myōgonichi)
- 日進月歩 (nisshingeppo)
/d͡ʑitʉ/ → /d͡ʑit͡su/ → /ʑit͡su/
日 • (jitsu)
- 參見日/衍生詞 § 日語。
⟨pi1⟩ → * /pʲi/ → /ɸi/ → /hi/
- (太陽，陽光，白天)： 陽
- 參見日/衍生詞 § 日語。
源自上古日語。
日 或 日 • (-量詞 或 -ka)
- 參見日/衍生詞 § 日語。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
