Olof Thunberg

Fritz-Olof Thunberg, född 21 maj 1925 i Västerås,^[1] död 24 februari 2020 i Nacka distrikt, Stockholms län,^[4] var en svensk skådespelare och regissör.

Olof Thunberg
Olof Thunberg, 1968.
Född	Fritz-Olof Thunberg[1] 21 maj 1925[1] Västerås församling, Västmanlands län, Sverige [1]
Död	24 februari 2020 (94 år) Nacka distrikt, Stockholms län
Utbildning	Calle Flygares teaterskola, Dramatens elevskola
Yrke/uppdrag	skådespelare, regissör
År som aktiv	1944–2015
Känd för	berättaren i Bamse, rösten till Shere Khan i Djungelboken, rösten till Agaton Sax
Maka	Ingrid Johansson (g. 1950–1954; skilda) Mona Andersson (g. 1978–1990; skilda)[2][3]
Partner	Lena Granhagen (förlovade 1959–?)
Barn	2
Släktingar	Svante Thunberg (son) Malena Ernman (svärdotter) Greta Thunberg (sondotter)
Namnteckning

Thunberg studerade i mitten av 1940-talet vid Calle Flygares teaterskola, och åren 1950–1953 vid Dramatens elevskola. Därefter engagerades han vid Norrköping-Linköpings stadsteater, där han även arbetade som regissör. Åren 1953–1956 gjorde han radioprogrammet Mannen i svart, där han framförde olika slags spökhistorier och rysare.

Förutom sina film- och TV-framträdanden är han känd som den som har läst in berättelserna om Bamse på kassett, skivor och film. Han gjorde även den svenska rösten till tigern Shere Khan i filmen Djungelboken, en roll han upprepade omkring 35 år senare i Djungelboken 2.

Sommaren 2006 var han en av sommarvärdarna i Sveriges Radio P1.

Biografi

Uppväxt

Olof Thunberg växte upp i stadsdelen Ängsgärdet i Västerås^[5] tillsammans med sina föräldrar och två äldre bröder.^[6] Han var klass- och scoutkamrat med blivande skådespelarkollegan Lars Ekborg.^[7] Efter folkskolan gick Thunberg en kort tid på handelsskola innan han avbröt studierna och tog diverse småjobb istället.^[8] Bland annat arbetade han som svarvare, ritare, verkstadsman (på Asea), dekoratör, expedit, laboratoriebiträde och kontorist.^[9]

Tidiga år inom teatern

1950 kom Thunberg in på Dramatens elevskola. Här fotograferad med sin årskull, längst bak i bild.

Vid 15 års ålder grundade Thunberg, tillsammans med vännen Lars Ekborg, amatörteaterföreningen Scenklubben.^{[not 1]} Avsikten var egentligen inte att sätta upp pjäser och att dra in pengar, utan att skapa sig en slags teaterskola. De första åren ägnade sig föreningen åt korta övningsscener. Sommaren 1944 gjorde gruppen sitt första publika framträdande, varvid Olof Thunberg scendebuterade, 19 år gammal.^[13][14] Året efter scendebuten ställde Thunberg upp i Filmjournalens och Europafilms talangjakt Teaterluft, med final på Södra teatern, dock utan att vinna.^[15][16][17]

Efter ett första misslyckat intagningsprov till Dramatens elevskola studerade Thunberg i två år vid Calle Flygares teaterskola, samtidigt som han gjorde värnplikten på somrarna.^[13] I slutet av 1940-talet började han turnera i folkparkerna^[18] och sommaren 1950 turnerade han ihop med Casinogänget. Efter några uppdrag som betald regissör åt amatörteaterföreningar i Västerås sökte han in till Dramatens elevskola igen 1950, denna gång med sikte på regilinjen, och blev nu slutligen antagen.^[19]

Mot slutet av den treåriga elevtiden på Dramaten 1950–1953 regisserade han en kritikerrosad uppsättning av Carl Jonas Love Almqvists Ramido Marinesco med elevkamraten Jan Malmsjö i rollistan. Andraårseleven Emy Storm, som tidigare regisserats av bland andra Ingmar Bergman (på Intima teatern), gjorde här sin första ordentliga roll. Hon spelade Malmsjös mor och mindes senare: "Den uppsättningen fick mig på allvar att förstå vad teater kunde vara."^[20] Författaren Stig Dagerman skrev uppskattande i Arbetaren (dec. 1952):

”

Det blev en bejublad föreställning. Många av oss som såg den kunde svära på, att vi inte på länge på svensk teater upplevt något så tjusande och inspirerat. Vi bar med oss ut i advent den spröda tonen av en spinett, ackompanjerande en poesi till döds, tacksamheten över en handfull tändande skådespelarprestationer och sist men inte minst glädjen över mötet med en ny och häftigt begåvad regissör: Olof Thunberg.

„

Tidig radiomedverkan

Thunberg arbetade i unga år för Radiotjänst i Västerås, eller som han uttryckte det i en intervju 2003: "Jag kom till stor del in i teateryrket genom mitt arbete för Radiotjänst i Västerås [...]".^[11] Enligt egen utsago har han genom åren medverkat i över tusen radioprogram.^[21] I början av radiokarriären medverkade han ofta i "underhållning och glada spektakel", bland annat som imitatör.^[22]

Åren 1953–1956 blev han känd för radioprogrammet Mannen i svart, där han med stor inlevelse – och ackompanjerad av allsköns kusliga ljudeffekter – framförde olika slags spökhistorier och rysare. Det var första gången den sortens ljudeffekter kom till användning i svensk radio.^[23]

Efter genombrottet

Efter elevtiden tackade Thunberg nej till ett skådespelarkontrakt på Dramaten då han hellre ville arbeta parallellt som både skådespelare och regissör, något som Dramatens demonregissör Olof Molander motsatte sig.^[24] Thunberg valde istället en anställning vid Norrköping- Linköpings stadsteater i dessa två yrkesfunktioner åren 1954 till 1956.^[24][25] Från slutet av 1950-talet var han återkommande affischnamn på Stockholms privatteatrar, exempelvis Intiman, Scalateatern, Vasateatern, Oscarsteatern och Folkan, varvat med uppdrag på olika institutionsteatrar i och utanför Stockholm. Under framförallt 1980-talet turnerade han också med Riksteatern, bland annat i den egenskrivna enmansföreställningen Ur svenska hjärtans djup (1984).

Till Thunbergs mer kända film- och tv-roller hör organisten i Ingmar Bergmans Nattvardsgästerna (1963) och pappan i den för sin tid ovanligt påkostade tv-serien Villervalle i Söderhavet (1963).

Under 1960-talet knöts han allt närmare televisionen tack vare tv-producenten och regissören Åke Falck.^[26] Från 1967 ingick Thunberg i TV:s fasta teaterensemble^[27] och inför kanalklyvningen 1969 fick han en trefaldig funktion på TV1 som regissör, skådespelare och programplanerare.^[28][29] Efter den perioden, från en bit in på 1970-talet och framåt, arbetade han enbart som frilans.^[26]

• 
  Gittan Wernström (Lenalisa), Olof Thunberg (pappan) och Roland Grönros (Villervalle) i tv-serien Villervalle i Söderhavet (1963).
• 
  Lauritz Falk, Meg Westergren, Olof Thunberg och Inga Gill i Alltid på en onsdag (Lilla teatern, 1967–1968).
• 
  Thunberg – i dubbel upplaga – som programledaren i tv-filmen Biprodukten (1969).

Dubbning och liknande

Dubbning av animerad film

Olof Thunberg var under större delen av sin karriär emellanåt sysselsatt med dubbning av animerad film, främst som röstskådespelare men även som regissör. Han regisserade bland annat den svenska originaldubbningen av Lady och Lufsen, som spelades in sommaren 1955 med elevkamraten Jan Malmsjö i den manliga huvudrollen. Under en av inspelningsdagarna var Thunberg personligen i telefonkontakt med Walt Disney, som följde arbetet på distans via dagliga leveranser av inspelat material. Efter genomlyssning av materialet ringde Walt Disney vanligtvis till en representant^{[not 2]} som brukade närvara i studion, för att avge sitt personliga godkännande. "För det mesta tyckte han att det var bra, ibland riktigt bra", mindes Thunberg drygt femtio år senare.^[31]

Thunberg gjorde även den svenska rösten till tigern Shere Khan i filmen Djungelboken (sv. premiär 1968), vilken han själv framhållit som sin främsta insats i Disneysammanhang.^[24] Han upprepade rollen 35 år senare i Djungelboken 2 (2003).

Hans röst har även förekommit i filmer som Benjamin och jag (1957), Bernard och Bianca (1978), Snövit och de sju dvärgarna (nydubbning 1982), Taran och den magiska kitteln (1985) och Monsters Inc. (2001).

Originalsvenska produktioner

Thunberg gav röst åt filmfiguren Agaton Sax (1972–1976), som dels förekom i en rad tv-filmer och dels utgjorde huvudrollen i Sveriges första helt animerade långfilm 1976.

Han är också starkt förknippad med Rune Andréassons tio färgfilmer om Bamse (1972–1991) och diverse Bamse-sagor utgivna på skivor och kassetter (1973–). Thunbergs sista medverkan i filmsammanhang var som berättarröst i en reklamfilm för nya Bamses värld på Kolmårdens djurpark 2015.

Familj och släkt

Olof Thunberg var son till lagerarbetaren Fritz Thunberg (1889–1988) och Elsa Thunberg (1898–1991), född Mattsson.^[32][33] Under ungdomsåren skrev brodern Charlie Thunberg (1922–2013) revyer som Olof Thunberg och vännen Lars Ekborg medverkade i.^[34]

I oktober 1950, samma höst som han kommit in på Dramatens elevskola, gifte sig Olof Thunberg med Ingrid Johansson (1925–2006)^[35][36][33] som han tidigare varit skolkamrat med i Västerås^[37]. De skilde sig 1954.^[38]

Pingsten 1959 förlovade han sig med skådespelaren Lena Granhagen,^[39] som han träffat föregående år genom en teateruppsättning på Intiman där hon medverkade som skådespelare och han som regissör.^[40] De levde ihop till in på 1960-talet^[40] och spelade varandras makar bland annat i tv-serien Villervalle i Söderhavet (1963).

Olof Thunberg var senare gift med skådespelaren Mona Andersson, som han lärde känna i samband med en radioteaterpjäs.^[41] Med henne fick han två barn – Amanda (f. 1965) och Svante (f. 1969) – som båda verkat inom teatern, den senare främst som skådespelare. Hela familjen framträdde i En midsommarnattsdröm under en turné med Riksteatern sommaren 1983.^[42][43] Dottern har därutöver samarbetat med Olof Thunberg som sufflör^[44] och regiassistent^[45].

Olof Thunberg var svärfar till operasångerskan Malena Ernman. 2010 gjorde de en gemensam julturné med Thunberg i rollen som julvärd.^[46]

Han var farfar till klimataktivisten Greta Thunberg och morfars bror till skådespelaren Oskar Thunberg.

• 
  Familjen Thunberg 1926, med minstingen Olof i mor Elsas famn.
• 
  Bröderna Olof, Charlie och Nils på väg till skolan (1930-tal).
• 
  Thunberg med fästmön Lena Granhagen, 1961.
• 
  Skådespelaren Julia Cæsar var en god vän till familjen Thunberg^[47], dessutom gudmor till Thunbergs dotter Amanda (f. 1965).^[14]

Boende

I över femtio år bodde Thunberg i ett 1930-talshus med sjötomt mot Insjön på Värmdö.^[24][48] Han bodde tidigare i stockholmsstadsdelen Södermalm^[49] och var i slutet av sitt liv bosatt i Nacka.^[50]

Filmografi och TV/radio

Huvudartikel: Olof Thunbergs medverkan i filmer, TV och radio

Långfilmer

Roller

• 1947 – Två kvinnor
• 1953 – Barabbas
• 1953 – I dur och skur
• 1953 – Vingslag i natten
• 1953 – Resan till dej
• 1954 – Skrattbomben
• 1955 – Vildfåglar
• 1955 – Finnskogens folk
• 1955 – Lady och Lufsen (röst)
• 1956 – Djuren gör revolt (röst)
• 1956 – Egen ingång (röst)
• 1956 – Sju vackra flickor
• 1957 – Vägen genom Skå
• 1957 – En drömmares vandring
• 1957 – Med glorian på sned
• 1957 – Vildmarkssommar (röst)
• 1957 – Prästen i Uddarbo
• 1958 – Fridolf sticker opp!
• 1958 – Perri: en vildmarksfantasi (röst)
• 1959 – Lejon på stan
• 1959 – Fröken Chic
• 1959 – Fly mej en greve
• 1959 – Det fantastiska äventyret (röst)
• 1959 – Lejon på stan
• 1960 – Sommar och syndare
• 1960 – Tärningen är kastad
• 1961 – När seklet var ungt (röst)
• 1961 – Pärlemor
• 1961 – Pongo och de 101 dalmatinerna (röst)
• 1963 – Det är hos mig han har varit
• 1963 – Nattvardsgästerna
• 1963 – Adam och Eva
• 1963 – Prins Hatt under jorden
• 1964 – Äktenskapsbrottaren
• 1966 – Oj oj oj eller Sången om den eldröda hummern (röst)
• 1968 – Villervalle i Söderhavet
• 1968 – Djungelboken (röst)
• 1975 – Smurfarna och den förtrollade flöjten (röst)
• 1975 – Flåklypa Grand Prix (röst)
• 1976 – Agaton Sax och Byköpings gästabud (röst)
• 1977 – Bernard och Bianca (röst)
• 1980 – Sverige åt svenskarna
• 1981 – Sopor (röst)
• 1981 – Micke och Molle (röst)
• 1982 – Snövit och de sju dvärgarna (röst, nydubbning)
• 1985 – Taran och den magiska kitteln (röst)
• 1986 – Amorosa
• 1989 – Lady och Lufsen (röst, nydubbning)
• 1988 – Landet för längesedan (röst)
• 1990 – Den oändliga historien II: ett nytt kapitel (röst)
• 1993 – Fern Gully - Den sista regnskogen (röst)
• 1996 – Monopol
• 1996 – Lilla Jönssonligan och cornflakeskuppen
• 1997 – Lilla Jönssonligan på styva linan
• 2001 – Monsters, Inc. (röst)
• 2001 – Lady och Lufsen II: Ludde på äventyr (röst)
• 2003 – Djungelboken 2 (röst)
• TBA – Stall-Erik och snapphanarna (roll inspelad 2010)

Röstregi

• 1955 – Lady och Lufsen

Kortfilmer

Roller

• 1948 – De kämpade sig till frihet
• 1948 – Detta är LO (röst)
• 1954 – 15 sängar (röst)
• 1956 – Försvar för slingervägar (röst)
• 1957 – Benjamin och jag (röst)
• 1958 – Med Valle till fjälls (röst)
• 1958 – En skogssaga om sävdykarens liv (röst)
• 1959 – Lever lortsverige? (röst)
• 1959 – Brevet
• 1961 – Värden i din vård: socialreportage (röst)
• 1961 – Bakomfilm Nattvardsgästerna
• 1963 – ... som i en väv (röst)
• 1965 – Pengar finns dom?
• 1965 – Sängen: en respektlös historik (röst)
• 1976 – Oscarsteatern 70 år
• 1976 – Ögat och tummen (röst)
• 1983 – Sport-Billy och fotbollsmysteriet
• o.å. – Tintin
• 1989 – Motor Mania (röst)
• 2002 ca – På luffen i Boo
• 2010 – Abuni reklamfilm (röst)
• 2010 – ASEA i Västerås (röst)
• 2015 – Nya Bamses Värld (röst)

Röstregi

• 1957 – Benjamin och jag

Television

Roller

• 1958 – Greta och Albert (TV-serie)
• 1958 – Titta i november (TV-teater)
• 1961 – Drottningar av Frankrike (TV-teater)
• 1961 – Lördag med Lill-Babs
• 1963 – Villervalle i Söderhavet (TV-serie)
• 1965 – En historia till fredag (TV-serie)
• 1965 – Herr Dardanell och hans upptåg på landet (TV-teater)
• 1965 – Niklasons (TV-serie)
• 1966 – Mästerdetektiven Blomkvist på nya äventyr (TV-teater)
• 1967 – Proviekationer (TV-teater)
• 1968 – Hönssoppa med korngryn (TV-teater)
• 1968 – Lärda fruntimmer (TV-teater)
• 1968 – Pygmalion (TV-teater)
• 1968 – Så går det till här i världen
• 1968 – Private Entrance
• 1968 – Markurells i Wadköping (TV-serie)
• 1969 – Biprodukten
• 1969 – Håll polisen utanför (TV-serie)
• 1969 – Vårdaren
• 1969 – Lyckans dar
• 1969 – Tomtar på loftet (TV-serie)
• 1970 – Nu kommer 70-talet: Röda rummet 1979
• 1970 – Röda rummet (TV-serie)
• 1970 – I regnbågslandet (TV-serie) (julkalender)
• 1970 – Ett dockhem
• 1971 – Fredag med familjen Kruse
• 1972 – Om dessa buskar kunde tala …
• 1972 – Agaton Sax och bröderna Max (TV-serie) (röst)
• 1972–1974 – Bröderna Malm (TV-serie)
• 1972–1991 – Bamse - världens starkaste björn (TV-serie) (röst)
• 1973 – Ett köpmanshus i skärgården (TV-serie)
• 1973 – Makt på spel (TV-teater)
• 1975 – Familjen White (TV-serie) (röst)
• 1975 – Min hustru eller En natt i Falkenberg
• 1976 – Scapins rackartyg
• 1976 – På flykt undan mina landsmän
• 1976 – Agaton Sax (TV-serie) (röst)
• 1976 – Berättelser från landet (TV-serie) (röst)
• 1977 – Friaren som inte ville gifta sig
• 1977 – Semlons gröna dalar (TV-serie)
• 1977 – Bröderna (TV-serie)
• 1981 – Fortunios visa
• 1981 – Svenska Sesam (TV-serie)
• 1981 – Genombrottet
• 1981 – Syrsan vid Times Square (röst)
• 1982 – Nattvägen
• 1982 – Dubbelsvindlarna (TV-serie)
• 1983 – Här har ni hans liv! (TV-teater)
• 1985 – "Liten tuva..." (TV-serie)
• 1990 – Kära farmor (TV-serie)
• 1990 – Släng din peruk!
• 1991 – Storstad (TV-serie)
• 1991 – Sunes jul (TV-serie) (julkalender)
• 1992 – Blandaren – 127 år (TV-serie) (röst)
• 1993 – Allis med is (TV-serie)
• 1994–1995 – Tre Kronor (TV-serie)
• 1995 – Sjukan (TV-serie)
• 1995 – Jeppe på berget (TV-teater)
• 2000 – Soldater i månsken (TV-serie)
• 2001 – Återkomsten (TV-serie)
• 2003 – Solbacken: Avd. E (TV-serie)
• 2003 – Spung 2.0 (TV-serie) (röst)
• 2012 – Drömyrket (TV-serie) (röst)

Regi

• 1969 – Galgmannen
• 1970 – Vem var jag?
• 1971 – Söndagspromenaden
• 1972 – Om dessa buskar kunde tala …

Radioteater

Roller

År	Roll	Produktion	Manus	Regi
1950	Jepsen, bonde på Amager	En söndag på Amager	Johanne Luise Heiberg	Calle Flygare
1951	Farbror Einar	Mästerdetektiven Kalle Blomkvist (serie)	Astrid Lindgren
		Doktor Bamse
1952	Doktor Forenius	Ett brott	Sigfrid Siwertz	Anders Henrikson
	Gubben Magnusson, pensionär	Konvaljens avsked	Björn-Erik Höijer	Hans Dahlin
	Albert, busschaufför	Änkeman Jarl	Vilhelm Moberg	Lars Madsén
1953	Glass försäljaren	Leokadia	Jean Anouilh	Hans Dahlin
	En tjänare	Hekuba	Rabbe Enckell	Palle Brunius
	Kirk, kårstudent	Du gamla klang- och jubeltid	Operett av Franz von Suppé (text: Joseph Braun)	Åke Falck
	Grannas-Matts	Ett spel om en Wäg som till Himla bär	Rune Lindström	Lars Madsén
	Kungen	Törnrosa	Sångspel av Harry Iseborg efter Zacharias Topelius	Barbro Svinhufvud
	Värden	Regeln och undantaget	Bertolt Brecht	Hans Dahlin
		Promenad med Carl Michael		Hans Dahlin
	Golftränaren Sture Olsson	Hillmans detektivbyrå: Vattengraven	Folke Mellvig	Lars Madsén[51]
1954	Enter, lektor	Fusket	Lars Widding	Keve Hjelm
1955	Wozzeck, urmakare	Ostronet och pärlan		Sven Lindberg
	Kronström, bibliotekarie	Vandring i ett hus	Erik Müller	Hans Dahlin[52]
	Speakern	Födelsedagen	Alexej Forssell	Åke Falck
	Prästen	Lokomotivet	Mario Mattolini	Olof Thunberg
	Manley, gatuförsäljare	Tre blinda möss	Howard Rodman	Åke Falck
1956	Knäcksell	Positivhataren	August Blanche	Hans Dahlin
	Giulio	En helt vanlig söndag	Vasco Pratolini/Gian Domenico	Hans Dahlin
1957	Biskopen i Lima	Nattvardsvagnen	Prosper Mérimée	Hans Dahlin
	Skolmästarn	Frans på Stenbacken	Gunnar Falkås	Olof Thunberg
	Joakim	Sammansvärjningen (åtm. del 5)	N.-O. Franzén	Per Verner-Carlsson
1958	Hobbs	Inspektör Scott: det stora bankrånet		Börje Mellvig
1959	Ritchie	Fallet Spencer (serie i 8 delar)	Francis Durbridge
	Olof	Svenska rocken	Tage Danielsson	Tage Danielsson
	Adjunkt Sundberg	Minns ni det än? (serie)	Lennart Forsberg	Lars Ekborg
1960	Karl Ludvig	Kvartetten som sprängdes	Birger Sjöberg	Åke Falck
	de sju dvärgarna	Musiksagan: Snövit och de sju dvärgarna
1961		Kommissarie Snok (serie)	Arild Feldborg	Eddie Stenberg
	Köttberg, slaktare	Ett misshumör går vidare	Soya	Hans Dahlin
	Jan Andersson, en dräng	Hyrkuskens berättelser	August Blanche (radiodramatisering: Gunnar Wersén)	Per Verner-Carlsson
1962	Eno, en gammal gubbe	Mio, min Mio	Astrid Lindgren	Maj Samzelius
1963	Ett borgarråd	Trivselmyra story	Lars Björkman	Hans Lagerkvist
1964	Benjamin	Precis vad man trodde …	Claude Marais och Carlos d’Aguila
1965		I plommonstop och paraply (serie)	J. Mortimer/B. Cooke/E. Tayler	Per Verner-Carlsson
		Dickie Dick Dickens (serie)	Rolf och Alexandra Becker	Åke Blomström
	Tréville	De tre musketörerna (serie)	Dumas	Johan Bergenstråhle
1966	Skräcken	Badarna	Lars Adelius	Göran Graffman
	Mouscueton	Den siste musketören (serie)	J. Dumas	Per Verner-Carlsson
	Farbror Agapetus	Den 35 maj	Erich Kästner	A.R. Pettersson
		Alexander och Kleopatra	L. Jochimsen	Göran Graffman
	Otto FN-kapten	Ingenmans land	T. Zetterholm	H. Dahlin
	Sir Harry	Målet avsågat	A. Gosling	Göran Graffman
1967	Jim, en matros	Resan	G.Schehadé	A. Forsberg
	Förvaltaren	Stella	Johann Wolfgang von Goethe	Ulf Palme
		Hoppikoptern (serie)	B. Lindroth
1968	Sten Swartz, direktör	In i Norden	L Ardelius	Börje Mellvig
		Mr Nån – världens största skurk (serie)	Björn Lindroth
1969		Datamaskinen och företaget	Björn Runeborg
	Olle, en gammal vän till Ivan	Resan till Falkenberg (serie)	Evan Storm	Staffan Olzon
1970	Hennes chef	Självrespekt	Bertil Schütt	Börje Mellvig
		Ture Sventon i Stockholm (serie)	Åke Holmberg	Allan Rune Pettersson
		Onkel Tops stuga	Red Top
1971	Andre mannen	Detektivleken	M. Gyarfas	Börje Mellvig
		Semmelweis	Jens Björneboe	A. Forsberg
		Ture Sventon i Paris (serie)	Åke Holmberg	Allan Rune Pettersson
1972		Långdistanspianospelaren	Allan Sharp	Arne Forsberg
		Marknadsafton	Vilhelms Moberg	Pi Lind
	äldre man i Argos[53]	Agamemnon	Aischylos	Ragnar Lyth
		Barnen i Höjden (julkalender) del 19
1973		Väggen, Muren eller [...]	Björn Runeborg	Börje Mellvig
		Sammansvärjningen (serie)
		Ture Sventon i London (serie)	Åke Holmberg	Allan Rune Pettersson
1974		Ett dockhem i fickformat	Harald Molander fritt efter Henrik Ibsen	Hans Dahlin
		Ture Sventon i Venedig (serie)	Åke Holmberg	Allan Rune Pettersson
1975		Ingenting är glömt… (serie)	Olle Högstrand	Thomas Hellberg
1976	Olsson	Tordyveln flyger i skymningen (serie)	Maria Gripe/Kay Pollak	Kay Pollak
1977		På väg mot en revolution	Anton Tjechov	Gunnel Lindblom
		Körsbärsträdgården	Anton Tjechov	Gunnel Lindblom
1978	Levander	Stipendiet	Björn Runeborg	Arne Forsberg
1979	Landshövdingen	Hundarnas timme	Björn Runeborg
		Jakobinerna	Herbert Grevenius	Arne Forsberg
1981		En sommarkväll på bryggan
1983		Snobbar som Jolo mött
1993	Leadbetter	Häxtävlingen (serie)	Eva Ibbotson	Hans Klinga
1995	Herr Dussel	Anne Franks dagbok (serie)	Frances Goodrich/Albert Hackett	Hans Klinga
2003	Sam MacDougal	Faster Robbo (serie)	Ann Scott-Moncrieff	Hans Klinga

Regi

År	Produktion	Upphovsman
1955	Korgstolen	David Ahlqvist
	Lokomotivet	Mario Mattolini
	En löskekarl	Vilhelm Moberg
	Den djupfrysta piraten	Eilif Bremdal och Nils Reinhardt-Christensen
1956	Den försvunna staden	Charles Parr
	Bonden och gycklaren	Sigvard Mårtensson
	Kontor nr 4	Geo H. Blanc
	Den glömda väntsalen	Milo Dor
	Ulla Winblad gifter sig	Karl Ragnar Gierow
	Herr Sleeman kommer	Hjalmar Bergman
	Avsked
	Moder och barn	Stefan Andres efter H.C. Andersen
	Sjukbesök	Gösta Sjöberg
	En otrolig historia	Claude Aveline
1957	Axel och Elsa	Staffan Tjerneld
	Ingens samvete tvinga låta	Tore Zetterholm
	Baldevins bröllop	Vilhelm Krag
	Blå knapp borta	Tarjei Vesaas
	Anna Christie	Eugene O’Neill
	Sanningen om Bébé Donge	Georges Simenon
	Lodolezzi sjunger	Hjalmar Bergman
	Mickelsnatten	Gösta Sjöberg
	I tjocka på Atlanten	Eugene O’Neill
	Kejsar Jones
	Frans på Stenbacken	Gunnar Falkås
1958	Skärvor från AB Drömfabriken	Lars Widding
1959	Invandrarna (serie)	Vilhelm Moberg (radioarr.: Sigvard Mårtensson)
1960	Frid och Fröjd (serie)	Rune Moberg
	Skuggan av en blekgul häst	Bruce Stewart
1961	Modehandlerskan
1963	Buss på kontinenten	Ove Magnusson
1965	Lilla scenen: ”Låna mig en tia”	Michael Dines
	Lilla scenen: ”Historien om Karlsson”	Molly Johnsson
1975	Från konglig majt:s spectacler

Teater

Huvudartikel: Olof Thunbergs teaterproduktioner

Roller

År	Roll	Produktion	Upphovsman	Regi	Plats (eller organisation)
1944	tenngjutaregesäll P.A.T. Pettersson	Tenngjutaregården	Ernst Berg		Vallby friluftsmuseum i Västerås
1945	affärsman	Till främmande hamn	Sutton Vane		Västerås
	Herr Sture Jonsson Tre Dosor	Sture Jonsson Tre Dosor	Bo Setterlind	Olof Thunberg	Folkets park i Västerås
1947		Arsenik och gamla spetsar	Joseph Kesselring		Folkparksturné
1948	Herodes	Att följa en stjärna	Olov Hartman	Olof Thunberg	Flickskolans vid Västerbroplan aula, i Stockholm
	Claudius	Hamlet	William Shakespeare	Olof Thunberg	Konstakademien i Stockholm
1949	Stanislaus (bl.a.)	Fågelhandlaren	Carl Zeller	Olof Thunberg	Västerås teater; Oscarsteatern i Stockholm
1950		Sista skriket	Gösta Bernhard och Stig Bergendorff		Folkparksturné
1951	Ayrton, löjtnant	Kapten Grant och hans barn	Jules Verne	Carl-Henrik Fant	Dramaten i Stockholm
	Haley	Onkel Toms stuga	Harriet Beecher Stowe	Carl-Henrik Fant	Dramaten i Stockholm
	Blixt Ferndal, klockare Lasse Warg Fox Anders Hans	Amorina	Carl Jonas Love Almqvist	Alf Sjöberg	Dramaten i Stockholm
	Arv	Maskerad	Ludvig Holberg	Gunnar Skoglund	Billingsfors friluftsteater
		Typernas kabaret			Tyrolen i Stockholm
	Tuck	Robin Hood	Owen Davis	Arne Ragneborn	Dramaten i Stockholm
	Doktor Pfeffer	Diamanten	Friedrich Hebbel	Rune Carlsten	Dramaten i Stockholm
	Likdrängen En borgare	Mäster Olof	August Strindberg	Alf Sjöberg	Dramaten i Stockholm
	Svensson	Kungens paket	Staffan Tjerneld och Alf Henrikson	Arne Ragneborn	Dramaten i Stockholm
1952	Tebansk man	Konung Oidipus	Sofokles	Olof Molander	Dramaten i Stockholm
	Andre ligisten Kören: Mannen med den sjuka ryggen	Simon trollkarlen	Tore Zetterholm	Arne Ragneborn	Dramaten i Stockholm
	En spåman	Antonius och Kleopatra	William Shakespeare	Olof Molander	Dramaten i Stockholm
	Avdulin	Revisorn	Nikolag Gogol	Rune Carlsten	Dramaten i Stockholm
	en chaufför	Pygmalion	George Bernard Shaw	Alf Sjöberg	Dramaten i Stockholm
1953	Man 2 Kristen fånge 2	Barabbas	Pär Lagerkvist	Olof Molander	Dramaten i Stockholm
	Medverkande i Det franska entr'act	De båda döva	Jules Moineaux	Rune Carlsten	Dramaten i Stockholm
	Sampson Kaptenen vid vakten	Romeo och Julia	William Shakespeare	Alf Sjöberg	Dramaten i Stockholm
	Frosch, fångvaktare	Läderlappen		Göran Gentele	Operan i Stockholm
	Tirsis	Herdespel	Olof von Dalin	Rune Carlsten	Drottningholmsteatern
	Hr Knäcksell, kypare	Positivhataren	August Blanche	Gösta Terserus	Parkteatern i Stockholm
	Gatusångaren	Tolvskillingsoperan	Bertolt Brecht och Kurt Weill	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater
	Dr Relling	Vildanden	Henrik Ibsen	Ingrid Luterkort	Norrköping-Linköping stadsteater
1954	Lennart	Litet bo	Herbert Grevenius	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater
1955	Grumio	Så tuktas en argbigga	William Shakespeare	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater
	Relling	Vildanden	Henrik Ibsen	Alf Sjöberg	Dramaten i Stockholm
1956	Professor David-Kouglow, psykoanalytiker	Min man har komplex	Jean Bernard-Luc	Sture Lagerwall	Intiman i Stockholm
1957	Gustav Vasa	Gustav Vasa	August Strindberg	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater
	Jeeves	Markisinnan	Noel Coward	Gösta Folke	Intiman i Stockholm
	Dolittle	Pygmalion	George Bernard Shaw	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater
1958	Sancho Panza	Don Quijote	Wulf Leisner	Lars-Erik Liedholm	Norrköping-Linköping stadsteater
	Teddy Brewster	Arsenik och gamla spetsar	Joseph Kesselring	Olof Thunberg	Intiman i Stockholm
	Botten vävare	En midsommarnattsdröm	William Shakespeare	Sandro Malmquist	Skansens friluftsteater
1959	Emile Magis	Ägget	Félicien Marceau	Åke Falck	Intiman i Stockholm
	Botten Vävare	En midsommarnattsdröm	William Shakespeare	Sandro Malmquist	Skansens friluftsteater
	Bob Le Hotu	Irma la Douce	Alexandre Breffort & Marguerite Monnot	Åke Falck	Scalateatern i Stockholm
1960	Karl-Ludvig	Kvartetten som sprängdes	Birger Sjöberg	Åke Falck	Skansens friluftsteater
	Hugo	Luftslott i Sverige	Francoise Sagan	Josef Halfen	Intiman i Malmö (Malmö stadsteater)
		Fällan	Robert Thomas	Åke Engfeldt	Intiman i Malmö (Malmö stadsteater)
1960–61	Enok	Midsommardröm i fattighuset	Pär Lagerkvist	Yngve Nordwall	Intiman i Malmö (Malmö stadsteater)
1961	Grumio	Så tuktas en argbigga	William Shakespeare	Per Gerhard	Vasateatern i Stockholm
1963	Charles	Se men inte höra	Peter Shaffer	Hasse Ekman Gösta Ekman	Intiman i Stockholm
1964		Söderkåkar	Gideon Wahlberg	Helge Hagerman	Parkteatern i Stockholm
	Ulrik Selander, major Sjömannen Barnafadern Prästen Brandsoldaten Nattvandraren Ängeln	Apoteket Sparven	Hasse Ekman	Hasse Ekman	Intiman i Stockholm
1965		O	Sandro Key-Åberg	Claes von Rettig	Lilla teatern i Stockholm; Chat Noir i Oslo
1965–66	Milt	Kääärlek	Murray Schisgal	Keve Hjelm	Lilla teatern och Kretsteatern i Stockholm
1966	Gregerson	Nationalmonumentet	Tor Hedberg	Helge Hagerman	Parkteatern i Stockholm
1967–68	Cass Henderson	Alltid på en onsdag	Muriel Resnik	Kåre Santesson	Lilla teatern i Stockholm
1967	Magni	Marknadsafton	Vilhelm Moberg	Olof Thunberg	Parkteatern i Stockholm
1968		Älskling, du vet att jag inte hör dig när vattnet rinner	Robert Anderson	Per Gerhard	Lilla teatern i Stockholm
1970	samtliga resenärer	Främlingar i Falun	Alf Henrikson		Stadsteatern i Falun
1971		Scensommar	Björn Barlach	Olof Thunberg	Vallby friluftsteater i Västerås
	William Featherstone	Hur andra älskar	Alan Ayckbourn	Per Gerhard	Vasateatern i Stockholm
1973		Hur andra älskar	Alan Ayckbourn		Riksteatern (i samarbete med Vasan)
1974	Njegus	Glada änkan	Franz Lehár, Victor Léon och Leo Stein	Isa Quensel	Oscarsteatern i Stockholm
1975–76	Jimmy Smith	No, No, Nanette	Vincent Youmans m.fl.	Isa Quensel	Oscarsteatern i Stockholm
1976	Sigismund	Vita hästen	Hans Müller och Ralph Benatzky	Jackie Söderman	Oscarsteatern i Stockholm
1977	Alfred P. Doolittle	My Fair Lady	Frederick Loewe och Alan Jay Lerner	Henny Mürer	Oscarsteatern i Stockholm
	Gustav Vasa	1527, Gustav Wasas Riksdag i Westerås	Arne I. Johansson	Göran Sarring	Fiskartorget i Västerås
1980	Andreas Jarl	Änkeman Jarl	Vilhelm Moberg	Olof Thunberg	Komediteatern på Gröna Lund i Stockholm
1980–81		Bäddat för tre	Claeude Magnier	Stig Olin	Folkan i Stockholm
1981–83	Dr Alfred Feldmann	Duett för en	Tom Kempinski	Hans Bergström	Riksteatern; Stockholms stadsteater/Klarateatern
1982	Giesecke	Vita hästen	Ralph Benatzky	Hans Bergström	Riksteatern
	Medverkande	Mot allt förnuft	Eva Moberg och Gottfried Grafström	Lennart Kollberg	Riksteatern
1983	Botten Vävare	En midsommarnattsdröm	William Shakespeare	Hans Bergström	Riksteatern
1984	Löparnisse	Värmlänningarna	F.A. Dahlgren	Per-Erik Örhn	Riksteatern
1984–?	Medverkande	Ur svenska hjärtans djup	Olof Thunberg	Hans Bergström	Riksteatern m.m.
1985–86	Peachum	Tiggarens opera	John Gay och William Pepusch	Ann Margret Pettersson	Confidencen i Solna
1986	Farfar	Skål!	Lars Amble m.fl.	Lars Amble	Maximteatern i Stockholm
1986–87	Edouard Dindon	La cage aux folles	Jerry Herman och Harvey Fierstein	Mary Bettini	Oscarsteatern i Stockholm
	Paradis-Oskar	Rasmus på luffen	Astrid Lindgren	Staffan Götestam	Maximteatern m.m.
1987		Spel för en drottning		Olof Thunberg	Confidencen i Solna
	(enmansteater)	Bilder ur Sveriges historia			Ekebyhovs slott
1988	Stolpe	Siri Brahe	Gustav III	Olof Thunberg	Confidencen i Solna
1989	Svejk	Soldaten Svejk	H. Bergström & O. Thunberg efter J. Hasek	Hans Bergström	Östgötateatern
	Frank Foster	Hur andra älskar	Alan Ayckbourn	Olof Thunberg	Intiman i Stockholm
1990		Det låg ett skimmer över Gustafs dagar	Gunilla Roempke	Gunilla Roempke	Confidencen i Solna
1991	Billy	Gröna hissen	Avery Hopwood	Hans Bergström	Vasan i Stockholm
		Rum för två eller Min hustru	Fritt efter H.C. Andersens bearbetning	Pi Lind	Komediteatern på Gröna Lund i Stockholm
	M. Champrinet	I nöd och lust	Georges Feydeau	Ingvar Kjellson	Dramaten i Stockholm
1992–94	Douglas, revisor	Press! Ett obehagligt stycke	Ben Elton	Lars Amble	Vasateatern i Stockholm
1994	Herr Schultz	Cabaret	John Kander, Fred Ebb och Joe Masteroff	Lars-Erik Liedholm	Intiman i Stockholm
1997	överläkare	Augusti för två	Alexej Arbuzov	Jan de Laval	Turné med start i Skövde
1998–99	Kör	Lek ej med kärleken	Alfred de Musset	Staffan Valdemar Holm	Dramaten i Stockholm
1999	Spöket	Råttfångaren	Rikard Berqvist	Agneta Ehrensvärd	Dramaten i Stockholm
2002		Carmen – en dröm			Nybrokajen 11 i Stockholm
2003–04	General Mihail Brizzjalov Mannen Gentlemannen Potjatkin Fadern	Nysningen	Neil Simon efter Tjechovs noveller	Johan Wahlström	Stockholms stadsteater
2004	biskop Johannes Rudbeckius	Christina – drottning av Guds nåde		Hans Klinga	Tidö slott
2005–06	William Bond	Kvartetten	Ronald Harwood	Lena T. Hansson	Stockholms stadsteater

Regi

År	Produktion	Upphovsmän	Plats (eller organisation)
1945	Sture Jonsson Tre Dosor	Bo Setterlind	Folkets park i Västerås
1948	Hamlet (förkortad version)	William Shakespeare	Konstakademien i Stockholm
	Saknadens hus	Bo Sundberg	Stockholms studentteater
1949	Fågelhandlaren		Västerås teater; Oscarsteatern i Stockholm
	Charleys tant	Brandon Thomas	Hwasserska skolan i Västerås
	En skugga	Hjalmar Bergman	Teaterföreningen i Mariehamn
1950	Bara kuta runt	Gösta Norén och Olof Thunberg	Västerås teater
	Törnrosa	Gösta Norén och Olof Thunberg	Västerås teater; Oscarsteatern i Stockholm
	Miljonärer för en dag	Fredrik Nyman	Hwasserska skolan i Västerås
1951	Flickan hon går i ringen	Lena Ekholm	Lyceum i Stockholm
	Elevteaterafton
1952	Ramido Marinesco	Carl Jonas Love Almqvist	Dramaten i Stockholm
1953	Kyrkan i Kungsträdgården	Sten Kahnlund	S:t Jacob i Stockholm
	Den ljuva timmen	Anna Bonacci	Norrköping-Linköping stadsteater
	Trasiga änglar	Albert Husson	Norrköping-Linköping stadsteater
1954	Ramido Marinesco	Carl Jonas Love Almqvist	Dramaten i Stockholm
	Sagan	Hjalmar Bergman	Norrköping-Linköping stadsteater
	Thehuset Augustimånen	John Patrick	Norrköping-Linköping stadsteater
1955	Lilla Helgonet	Henri Meilhac, Albert Millaud och Florimond Hervé	Norrköping-Linköping stadsteater
	En stackars lycklig man	Georges Neveux	Uppsala stadsteater
	Äktenskapsmäklerskan	Thornton Wilder	Norrköping-Linköping stadsteater
1956	Åh, en så'n pappa!	Liam O’Brien	Norrköping-Linköping stadsteater
	Det kalla ljuset	Carl Zuckmayer	Intiman i Stockholm
1957	Lysistrate	Aristofanes	Norrköping-Linköping stadsteater
1958	Arsenik och gamla spetsar	Joseph Kesselring	Intiman i Stockholm
	Levande ljus	Siegfried Geyer	Intiman i Stockholm
1959	Orfeus Nilsson, revy	Stig Bergendorff och Gösta Bernhard	Blancheteatern i Stockholm
1963	Dans på bryggan	Gardar Sahlberg och Arne Eriksson med flera	Hamburger Börs i Stockholm
	Åh, sån familj …	Gardar Sahlberg och Ove Magnusson	Hamburger Börs i Stockholm
1967	Marknadsafton	Vilhelm Moberg	Parkteatern i Stockholm
1971	Scensommar	Björn Barlach	Vallby friluftsteater i Västerås
1978	Bäddat för tre	Claude Magnier	Riksteatern
1980	Änkeman Jarl	Vilhelm Moberg	Komediteatern på Gröna Lund i Stockholm + turné
1986	Spel för en drottning	Gunilla Roempke	Confidencen i Solna
1988	Siri Brahe	Gustav III	Confidencen i Solna
1989	Hur andra älskar	Alan Ayckbourn	Intiman i Stockholm
1992	Vägen till Karlberg	Einar Lyth	I ett cirkustält utanför Karlbergs slott
1996	Himladjuren	Eva Moberg	Jönköpings teater
2000	Leka med elden	August Strindberg (bearbetning: Olof Thunberg)	Kullehusteatern

Manus och bearbetningar

År	Produktion	Upphovsman	Regi	Plats (eller organisation)
1950	Bara kuta runt	Gösta Norén och Olof Thunberg	Olof Thunberg	Västerås teater
	Törnrosa	Gösta Norén och Olof Thunberg	Olof Thunberg	Västerås teater; Oscarsteatern i Stockholm
1984	Ur svenska hjärtans djup	Olof Thunberg med klassiska svenska texter	Hans Bergström	Riksteatern m.m.
1988	Siri Brahe	Gustav III (bearbetning: Olof Thunberg)	Olof Thunberg	Confidencen i Solna
1989	Soldaten Svejk	Olof Thunberg och Hans Bergström efter Jaroslav Haseks roman	Hans Bergström	Östgötateatern
1998	Bamses födelsedagskalas	Olof Thunberg efter en berättelse av Rune Andréasson	Pernilla Skifs	Folkparksturné
2000	Leka med elden	August Strindberg (bearbetning: Olof Thunberg)	Olof Thunberg	Kullehusteatern

Förinspelad röst

År	Roll	Produktion	Upphovsman	Regi	Plats (eller organisation)
1958		Himlaspelet	Rune Lindström	Michael Meschke	Marionetteatern i Stockholm
1963	lejonet	Trollkarlen från Oz		Luisa och Michael Meschke	Marionetteatern i Stockholm
1966		Full i skratt i spindelhatt	Ria Paqualin		Parklekens marionetteater
1969	Nalle Puh	Nalle Puh		Michael Meschke	Marionetteatern i Stockholm
1970	Nalle Puh	Mera Nalle Puh	Michael Meschke och Ing-Marie Tirén	Michael Meschke	Marionetteatern i Stockholm
1985–?	Rösten	Bamse – världens starkaste björn	Håkan Jonson och Birgitta Sundberg efter Rune Andréasson	Birgitta Sundberg, Jan Tiselius	Fria Teatern i Högdalen
1998–2012		Bamse och mini-draken	Rune Andréasson		Bamseteatern på Bamses värld
1998	Bamse	Bamses födelsedagskalas	Olof Thunberg efter en berättelse av Rune Andréasson	Pernilla Skifs	Folkparksturné
2018	Mats Erson Lagmannen	Himlaspelet (baserad på 1958 års uppsättning)	Rune Lindström	Michael Meschke	Föreningen Himlaspelet

Diskografi

Se artikeln Olof Thunbergs diskografi

Bibliografi

• Thunberg, Olof (1984). Ur svenska hjärtans djup... Stockholm: Sveriges radio. Libris 21178619

Priser och utmärkelser

• 1951 – Stipendium ur Helge Ax:son Johnsons donationsfond^[54]
• 1952 – folkparkernas stipendium^[18]
• 1954 – Västerås kulturstipendium^[55]
• 1994 – Guldmasken i kategorin "Bästa manliga biroll i musikal eller revy" (Cabaret)^[56]

Bilder

• 
  Vännerna Lars Ekborg, Bo Setterlind och Olof Thunberg. Tillsammans satte de upp Sture Jonsson Tre Dosor, i Thunbergs regi, sommaren 1945.
• 
  Radioinspelning av Mästerdetektiven Blomkvist, t.h. Olof Thunberg, hösten 1952.
• 
  Olof Thunberg fick ett stort genomslag som uppläsare av skräcknoveller i radioserien Mannen i svart 1953–1956.
• 
  Med Öllegård Wellton i Positivhataren 1953 (Parkteatern, Stockholm).
• 
  Olof Thunberg bakom Yvonne Lombard och Sture Lagerwall, i samband med Min man har komplex 1956 (Intiman, Stockholm).
• 
  Olof Thunberg porträtterad i Vecko-Journalen 1959, vid tiden för pjäsen Ägget.
• 
  Fällan på Intiman i Malmö (Malmö stadsteater) 1960. I bakgrunden: Bengt Brunskog.
• 
  Olof Thunberg i Parkteaterns Söderkåkar 1964.
• 
  Thunberg (längst t.v.) framför entrén till Lilla Teatern i Stockholm 1965.
• 
  Kollationering för pjäsen O 1965 (Lilla Teatern, Stockholm). Fr.v. Håkan Serner, Olof Thunberg, Gerd Hagman, Lena Granhagen, Lena Söderblom och Nils Eklund.
• 
  Olof Thunberg, Gun Arvidsson och Nils Poppe samt regissör Keve Hjelm inför pjäsen Kääärlek 1965 (Lilla Teatern, Stockholm).
• 
  Thunberg, Arvidsson och Poppe inför premiären av Kääärlek 1965 (Lilla Teatern, Stockholm).
• 
  Sif Ruud, Olof Thunberg, Tor Isedal och Hans Wigren i TV-pjäsen Hönssoppa med korngryn (1968).
• 
  Olof Thunberg och Arthur Fischer i TV-filmen Biprodukten (1969).
• 
  Olof Thunberg i TV-pjäsen Så går det till här i världen (1968). I bakgrunden: Sif Ruud, Björn Gustafson och Lennart Lundh.

Referenser

Kommentarer

1. I Scenklubbens verksamhet deltog, under Thunbergs och Ekborgs ledning, exempelvis Stig Grybe^[10], Lena Brogren^[10][11] och Rune Formare^[12].
2. Den före detta animatören och kortfilmsregissören Jack Cutting (1908–1988).^[30]

Noter

1. Sveriges befolkning 1990: Thunberg, Fritz-Olof
2. Expressen 1978-10-23, s. 32.
3. Sveriges befolkning 1990, DVD-ROM, Riksarkivet SVAR 2011
4. ”Skådespelaren Olof Thunberg är död”. DN.SE. 25 februari 2020. https://www.dn.se/kultur-noje/skadespelaren-olof-thunberg-ar-dod/. Läst 25 februari 2020.
5. ”Minnet av Ängsgärdet lever upp - P4 Västmanland | Sveriges Radio”. 5 september 2006. http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=112&artikel=932103. Läst 5 april 2018.
6. Thunberg, Charlie (2001). Stilla flyter ån (2., rev. uppl.). Västerås: Fören. Arospennor. Libris 7751852. ISBN 91-85696-17-X, s. 10–13.
7. Lagercrantz 1959, s. 41.
8. Hilding 1953, s. 34.
9. Ehrenkrona 1976, s. 21.
10. Fehne 1987, s. 3. Citat:

    "Något år efter det att Olof och Lars startat klubben fick de sällskap av Stig Grybe och Lena Brogren."

11. Bergold 2003, s. 44.
12. Lillieborg, Claes-Göran. ”Rune Formare minns Max Lundgren - DEL 3”. www.lundgrensforlag.se. Arkiverad från originalet den 8 december 2018. https://archive.today/20181208222733/http://www.lundgrensforlag.se/crbst_17.html. Läst 8 december 2018.
13. Hilding 1953, s. 35.
14. Sturesjö, Kicke (18 september 1994). ”Morfar Thunberg firar 50 år på scen”. Aftonbladet. https://web.retriever-info.com/services/archive/displayDocument?documentId=05734919940918239613&serviceId=2. Läst 9 mars 2018. Se även vidhängande artikel.
15. Holger-Ahlbeck 1976, s. 138.
16. https://www.dn.se/arkiv/familj/marie-anne-conde-tordne/
17. https://www.svd.se/arkiv/1945-09-07/16
18. Qvist, Per Olov (16 december 2013). ”Olof Thunberg – Svensk filmdatabas”. Svenska filminstitutet. http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=person&itemid=64238#biography. Läst 31 augusti 2018.
19. Hilding 1953, s. 36.
20. Gustafsson, Annika (20 maj 2005). ”Aktuellt ansikte: Minnena från Emil lever kvar”. Sydsvenskan: s. D31. https://web.retriever-info.com/services/archive/displayDocument?documentId=0508592005052068e92531ee855657d8f9ad4018294be3&serviceId=2. Läst 9 december 2018.
21. Olof Thunbergs Sommar-program i P1, 2006-08-06, ca 0:30–1:45 in i programmet (länk).
22. Olof Thunbergs Sommar-program i P1, 2006-08-06, ca 6:30–6:50 in i programmet (länk).
23. Åkermark, Bo E (21 maj 1995). ”Han får publiken att lyssna. Olof Thunberg ger kurser i tekniken att läsa en text”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/familj/han-far-publiken-att-lyssna-olof-thunberg-ger-kurser-i-tekniken-att-lasa-en-text/.
24. Mortensen, Per (21 maj 2010). ””Rysarrösten” fyller 85”. Dagens Nyheter: s. 26. https://web.retriever-info.com/services/archive/displayDocument?documentId=0509152010052127416872&serviceId=2. Läst 31 augusti 2018.
25. Olof Thunberg i Vem är det 1993
26. ”TT-profil: Thunberg – röstens mästare – i dag med myggmikrofon”. Tidningarnas Telegrambyrå. 20 augusti 1994. https://web.retriever-info.com/services/archive/displayDocument?documentId=050806199408209677a61bb6d79f29cc4be021a58d5d00&serviceId=2. Läst 9 mars 2018. Citat:

    "Så gott som hela sitt yrkesliv har Olof Thunberg frilansat. Efter de två elevåren på Dramaten kom han till Norrköping som regissör och skådespelare. Därifrån hämtade Åke Falk [sic] honom till TV, där han var fast ett tag. Sedan dess har han varit sin egen."

27. Svensson, Janne (6 januari 1967). ”Sif Ruud och Anita Wall bland TV-teaterns nya”. Aftonbladet: s. 22. Citat:
    

    "Så här ser listan ut över de kvinnliga skådespelare, som från och med augusti tillhör TV-teatern: [---] På den manliga sidan är följande namn klara: [---] Olof Thunberg, som skrev kontrakt med TV-teatern härom dan."

28. Sörenson, Elisabeth (23 juli 1969). ”TV 1–BBC gör 26 Durbridgedeckare”. Svenska Dagbladet: s. 8. https://www.svd.se/arkiv/1969-07-23/8. Läst 9 mars 2018. I artikeln säger Åke Falck: "– Olof Thunberg, Per Ragnar, Sven Lindberg och Gunnel Broström skall samtliga fungera som programplanerare, regissörer och skådespelare."
29. ”Har TV 1 någon teater?”. Svenska Dagbladet: s. 7. 10 juli 1970. https://www.svd.se/arkiv/1970-07-10/7. Läst 9 mars 2018.
30. http://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=708.195
31. Olof Thunbergs Sommar-program i P1, 2006-08-06, ca 38:24–40:28 in i programmet (länk).
32. Västerås domkyrkoförsamlings kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/ULA/11727/C/21 a (1922-1926), bildid: F0006470_00202.
33. Sveriges dödbok 1901–2013 Swedish death index 1901-2013 (Version 6.0). Solna: Sveriges släktforskarförbund. 2014. Libris 17007456. ISBN 9789187676642
34. Sidén, Ingemar (23 mars 2013). ”Charlie Thunberg”. Vestmanlands Läns Tidning: s. 3 (i del 2). https://web.retriever-info.com/services/archive/displayDocument?documentId=05735320130323c02b594958f4f291050d2c371926d6ee&serviceId=2. Läst 5 april 2018. Citat:

    "Med några kamrater skrev och spelade han [Charlie Thunberg] skämtsamma revyer. Ett par av dessa medaktörer var Lars Ekborg och brodern Olof Thunberg, vilka sedermera blev professionella skådespelare."

35. ”Bröllop”. Svenska Dagbladet: s. 8. 24 oktober 1950. https://www.svd.se/arkiv/1950-10-24/8.
36. Västerås domkyrkoförsamlings kyrkoarkiv, Lysnings- och vigselböcker, SE/ULA/11727/E I/14 (1948-1956), bildid: F0006486_00116^{[död länk]}.
37. ”Olof Thunberg”. Aftonbladet: s. 9. 25 november 1951. Citat:

    "Då Olof Thunberg är hemma och kopplar av från teaterarbetet har han en rar fru som pysslar om honom och som han var skolkamrat med i Västerås."

38. Ernheimer 2020.
39. ”Förlovade”. Svenska Dagbladet: s. 2. 17 maj 1959. https://www.svd.se/arkiv/1959-05-17/2. Läst 5 april 2018.; ”Skådespelerskan, fil. kand. [...]”. Svenska Dagbladet: s. 15. 20 maj 1959. https://www.svd.se/arkiv/1959-05-20/15. Läst 5 april 2018.
40. Myrberg 1961, s. 20.
41. Allas veckotidning 1967:46, s. 11.
42. Wigardt, Gaby (8 juni 1983). ”"Svensk" Shakespeare i parkerna”. Svenska Dagbladet: s. 11. https://www.svd.se/arkiv/1983-06-08/11. Läst 10 mars 2018.
43. Sjöström, Stefan (11 juli 1983). ”4 × Thunberg = Shakespeare”. Expressen: s. 24.
44. Bokström, Stefan (12 november 1984). ”Thunberg i 17 upplagor i historisk enmansteater”. Expressen: s. 35.
45. ”Hur andra älskar [annons]”. Svenska Dagbladet: s. 42. 25 maj 1989. https://www.svd.se/arkiv/1989-05-25/42. Läst 5 april 2018.
46. Bister, Johanna (24 november 2010). ”Malena Ernman – stjärnan som inte vill stå i fokus”. Vestmanlands Läns Tidning: s. 8 i del 2. https://app.retriever-info.com/go-article/057353201011244wpqvN3C8ig72tokWs1nHpqv10000201080s/null/archive/search?sessionId=ffaa9fdd-c919-4f71-8556-82a06ce152f2&&theme=light. Läst 1 mars 2020.
47. Jfr Höglin, Renée (11 november 1967). ”Julia Caesar måste fråga sin läkare för att få se kungen i TV i kväll”. Aftonbladet: s. 24.
48. Jfr Inskrivningsmyndighetens i Nacka domsaga arkiv, Aktuella fastighetsböcker, SE/HLA/1340225/D/D I/D I a/330, bildid: 10013600_00176^{[död länk]}.
49. Löfstrand, Lars (15 december 1972). ”'Mannen i svart', 19, blir polis efter nyår”. Expressen: s. 30.
50. ”Fritz-Olof Thunberg (93 år) Nacka | Ratsit”. Arkiverad från originalet den 30 augusti 2018. https://archive.today/20180830172429/https://www.ratsit.se/19250521-Fritz_Olof_Thunberg_Nacka/oHdgJ5w7JWwRoGjwh5JIwj6NtcJQe_AF4BViDi-OKuI. Läst 30 augusti 2018.
51. ”Radioprogrammet”. Dagens Nyheter: s. 30. 28 november 1953. https://arkivet.dn.se/tidning/1953-11-28/323/30. Läst 19 december 2021.
52. ”Radioprogrammen”. Svenska Dagbladet: s. 25. 18 mars 1969. https://www.svd.se/arkiv/1969-03-18/25. Läst 30 augusti 2018.
53. ”Radio”. Svenska Dagbladet: s. 49. 31 oktober 1997. https://www.svd.se/arkiv/1997-10-31/49. Läst 30 augusti 2018.
54. ”Teaterelever belönade”. Svenska Dagbladet: s. 9. 22 juni 1951. https://www.svd.se/arkiv/1951-06-22/9. Läst 25 mars 2018.
55. ”VÄSTERÅS KULTURSTIPENDIATER FR O M 1951”. Västerås stad. 10 december 2016. sid. 18. Arkiverad från originalet den 29 september 2017. https://web.archive.org/web/20170929172947/http://www.vasteras.se/download/18.7957636115873a6aff121b3/1481291439488/V%C3%84STER%C3%85S+KULTURSTIPENDIATER+1951+-+2016.pdf#. Läst 31 augusti 2018.
56. Tidningarnas Telegrambyrå (7 februari 1995). ”Nöjesteatern fick Guldmaskpris”. Helsingborgs Dagblad. https://web.retriever-info.com/services/archive/displayDocument?documentId=050805199502072971639&serviceId=2. Läst 25 mars 2018.

Tryckta källor

• Bergold, Kersti (29 mars 2003). ”Thunberg – still going strong”. Vestmanlands Läns Tidning: s. 44.
• Ehrenkrona, Anne-Marie (1976). ”De har spelat teater i hela sitt liv”. Hemmets Veckotidning (2): sid. 20-21 och 48.
• Ernheimer, Jan (27 februari 2020). ”Skådespelaren Olof Thunberg har avlidit”. Vestmanlands Läns Tidning: s. 7 i del 2. https://app.retriever-info.com/go-article/05735320200227350a54ddd31416832a31d8e03570f90f/null/archive/search?sessionId=ffaa9fdd-c919-4f71-8556-82a06ce152f2&&theme=light. Läst 29 februari 2020.
• Holger-Ahlbeck, Gunilla (1976). "Det sorglösa 20-talet och depressionens 30-tal". I: Vi som var med!: 23 journalistveteraner berättar. Stockholm: Gidlund. 1976. Libris 7591093. ISBN 91-7021-162-0, s. 133–138.
• Fehne Rybrink, Inger (1987). ”Olof Thunberg: Teater är för spännande för att slösas på ett fåtal”. Scen & salong (Stockholm: Riksorganisationen Folkets hus och parker) (11): sid. 3–5.
• Forslund Lennart, red (1982). Teater i Stockholm 1910-1970. Vol. 2, Repertoar = Repertory [Elektronisk resurs]. Umeå: Univ. Libris 14012294. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-85228
• Hilding, Olle; Hoogland Claes (1953). Hur man blir skådespelare: känsla och kunnande .... Stockholm: Strömberg. Libris 1453034
• Lagercrantz, Anita (1959). ”Här har vi ägget!”. Veckojournalen (Stockholm: Åhlén & Åkerlund) (12): sid. 40–41 och 46.
• Myrberg, Gunilla (1961). ”Vi har aldrig grälat”. Damernas Värld (Stockholm: Åhlén & Åkerlund) (17): sid. 20–21 och 64.

Webbkällor

• Östgötateaterns arkiv
• Olof Thunberg i Vem är det 1993
• Olof Thunberg på Svensk Filmdatabas

Externa länkar

• Olof Thunberg på Internet Movie Database (engelska)
• Olof Thunberg i Dramatens rollbok

Företrädare: Rolf Lundgren

Berättarröst i Bamse-filmerna 1972–1991

Efterträdare: Tomas Bolme