Esta entrada carece de quadro de declinação. Por favor, se você tem conhecimento do código wiki e do idioma, adicione o quadro devidamente preenchido. Alguns quadros já criados estão listados nesta categoria.
Esta entrada carece de quadro de conjugação. Por favor, se você tem conhecimento do código wiki e do idioma, adicione o quadro devidamente preenchido. Alguns quadros já criados estão listados nesta categoria.
La gablo havis la celon, dum brulo de la kana tegmento eviti, ke brulaĵo falu rekte antaŭ la enireja pordo, kaj pliverŝajnigi sekuran forlason de la brulanta domo. (O cabo servia para, enquanto o telhado de cana está queimando, evitar que o fogo caia bem na frente da porta de entrada, mantendo o caminho livre para que se saia da casa em chamas.)
Sed malgraŭ piedbatado de li kaj trafado de li per kana vergo, la viro estas senlaca en sia svatado de lia edzino. (Mas apesar de ser chutado por ele e apanhar dele com uma vara de cana, o homem não se cansa e segue dando em cima da esposa dele.)
Radical
kana
(linguística) ideia de kana; cada um dos dois silabários que constituem o sistema de escrita japonês
ibe ni kana: espécie de tapete para servir refeições
kana bui ni vuaka: criança irrequieta, que não fica parada por um instante (lit. "comer rabo de porco")
kana buta: indivíduo que só oferece ajuda no final de uma empreitada, mas deseja crédito ou recompensa integral
kana cagi: nada para comer
kana caucau: andar à toa à noite ou de manhã cedo
kana e bele ni ilalakai: indivíduo que age como se fosse membro importante de uma residência
kana e loma: corroer por dentro (sentimento)
Kana, kana! Ka o lakova mai!: expressão jocosa usada para convidar alguém a comer, quando este está de passagem na hora de uma refeição (lit. "Coma, coma! Foi para isso que você veio!")
kana karasi: fumar maconha
kana lo: comer sozinho, às escondidas
kana loto: comer de graça, às custas dos outros
kana moce: comer e imediatamente ir dormir (num dia de folga ou depois de um longo dia de trabalho)
kana raisi: estar preso; estar na cadeia (lit. "comer arroz")
kana rokete: comer pimenta chili, como castigo (para crianças)
kana tavako: fumar (tabaco)
kana vakaiwai: comer como marinheiro (ou seja, comida com muita proteína e pouco amido)
kana vakanasi: comer como modos bastante refinados
kana voro: empanturrar-se; comer bastante
kana vosa: ficar ouvindo insultos ou reclamações
kana yava ni toa: criança irrequieta, que não fica parada por um instante (lit. "comer pés de galinha")
matai via kana vuaka: indivíduo que só está interessado na remuneração de um trabalho
rumu ni kana: sala de jantar
Sa kua la na kana!: expressão dita como galanteio para moças bonitas (lit. "Você é tão bela que me faz perder o apetite!")
(linguística)kana; cada um dos dois silabários que constituem o sistema de escrita japonês
Il existe deux types principaux de kanas en japonais moderne: les hiragana et les katakana. (Existem dois tipos principais de kanas no japonês moderno: o hiragana e o katakana.)
(linguística)kana; cada um desses caracteres
Les kanas s’utilisent conjointement aux kanjis. (Os kanas são usados em conjunto com os kanjis.)
(em inglês) “kana” no Combined Hawaiian Dictionary
Pukui, M.K. & Elbert, S.H.. Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian (Revised and enlarged ed.). Honolulu: University of Hawaii Press: 1986. Pág.126.
Esta entrada carece de quadro de declinação. Por favor, se você tem conhecimento do código wiki e do idioma, adicione o quadro devidamente preenchido. Alguns quadros já criados estão listados nesta categoria.
Esta entrada carece de quadro de declinação. Por favor, se você tem conhecimento do código wiki e do idioma, adicione o quadro devidamente preenchido. Alguns quadros já criados estão listados nesta categoria.
Grant, A.. The Portuguese elements in Papiamentu. In: Faraclas, N., Severing, R. & Weijer, C.. Linguistic studies in Papiamentu. Willemstad, Curaçao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma, 2008.
Nem todas as formas possíveis estão listadas na tabela. As formas da terceira pessoa (singular e plural) podem concordar com todas as classes de substantivos. Além disso, verbos transitivos podem receber marcadores de objetos, marcadores de orações relativas também podem concordar com todas as classes de substantivos, e muitas outras formas alternativas ou que não são comumente vistas no suaíli moderno estão ausentes da tabela.
