hauçá

Português

Não confundir com haúça.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	hauçá hau.çá	hauçás hau.çás
Feminino

hau.çá, comum aos dois géneros, singular

1. relativo aos hauçás, povo do oeste do Sahel
   • A nação hauçá propagou a sua língua tanto pelos seus mercadores como pelos seus escravos.
2. (Linguística) relacionado ao idioma hauçá

Formas alternativas

haúça

haússa

haussá

Tradução

    Traduções

Alemão : Hausa (de) Catalão : haussa (ca), hausa (ca) Checo : hauský (cs) Espanhol : hausa (es) Esperanto : haŭsa (eo) Francês : haoussa (fr) Grego : Χάουσα (Kháusa) (el) Holandês : Hausa (nl)

Inglês : Hausa (en) Iorubá : Haúsá (yo) Italiano : hausa (it) Japonês: ハウサ語 (ja) (はうさ語, hausago) Limburguês : Hawsisj (li) Lituano : hausų (lt) Polonês : hausyjski (pl)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	hauçá	hauçás
Feminino

hau.çá, comum aos dois géneros, singular

1. indivíduo do povo hauçá

	Singular	Plural
Masculino	hauçá hau.çá	–

hau.çá, masculino, incontável

2. (Linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau):
   • Nenhum outro idioma da África Central é tão espalhado como o hauçá.

Formas alternativas

haúça

haússa

haussá

Tradução

    De 1 (indivíduo do povo hauçá)

Alemão : Hausa (de) Asturiano : hausa (ast), ḥausa (ast) Bósnio : hausa (bs) Catalão : haussa (ca), hausa (ca) Chinês : 豪萨族 (háo sà yǔ) (zh) Coreano : 하우사 족 (hausa jog) (ko) Croata : hausa (hr) Esloveno : hausa (sl) Espanhol : hausa (es) Esperanto : haŭso (eo)

Finlandês : hausa (fi) Francês : Haoussa (fr) Holandês : Hausa (nl) Inglês : Hausa (en) Italiano : Hausa (it) Japonês : ハウサ人 (はうさ人, hausanin) (ja) Polonês : Hausa (pl) Russo : хауса (háusa) (ru) Sérvio : хауса (sr), hausa (sr) Ucraniano : хауса (khausa) (uk), гауса (hausa) (uk)

    De 2 (idioma chádico)

Alemão : Hausa (de) Árabe : الهوسا (ạl-hawsạ) (ar) Asturiano : hausa (ast), ḥausa (ast) Basco : hausa (eu) Bósnio : hausa (bs) Bretão : haousaeg (br) Búlgaro : хауса (hausa) (bg) Catalão : haussa (ca), hausa (ca) Caxemira : हौसा (hausā) (ks) Checo : hauština (cs) Chinês : 豪萨语 (háo sà yǔ) (zh) Croata : hausa (hr) Eslovaco : hauština (sk) Esloveno : hausa (sl) Espanhol : hausa (es) Esperanto : haŭsa (eo) Finlandês : hausa (fi) Francês : haoussa (fr) Galês : Hausa (cy) Georgiano : ჰაუსა (hausa) (ka) Grego : Χάουσα (Kháusa) (el)

Hauçá : هَوُسَ (ha), hausa (ha) Hebraico : האוסה (hʼawshá) (he) Holandês : Hausa (nl) Ibo : Hausa (ig) Ido : hausa (io) Indonésio : Hausa (id) Inglês : Hausa (en) Iorubá : Haúsá (yo) Italiano : hausa (it) Japonês : ハウサ語 (はうさ語, hausago) (ja) Lituano : hausų (lt) Norueguês Bokmål : hausa (no) Polonês : hausa (pl), język hausa (pl) Quéchua : hawsa (qu) Russo : хауса (háusa) (ru) Sérvio : хауса (sr), hausa (sr) Sueco : hausa (sv) Tadjique : хауса (hausa) (tg) Tâmil : ஹவுசா (havucā) (ta) Ucraniano : хауса (khausa) (uk), гауса (hausa) (uk) Urdu : ھاوسا (hawsa) (ur)

Etimologia

Do hauçá هَوُسَ/hausa.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ɐw.ˈsa/
• X-SAMPA: /6w."sa/

Ver também

No Wikcionário

Cobertura do Wikcionário sobre o idioma hauçá (ha).

O alfabeto hauçá/haussá/haúça/haússa

árabe (`ajami): ز - ع - ى - و - ڟ - ت - ش - س - ر - ن - م - ل - ق - ك - ج - ه - غ - ف - ط - د - ث - ٻ - ب
latino (boko): A a - B b - Ɓ ɓ - C c - D d - Ɗ ɗ - E e - F f - G g - H h - I i - J j - K k - Ƙ ƙ - L l - M m
N n - O o - R r - S s - Sh sh - T t - Ts ts - U u - W w - Y y - Ƴ ƴ  (ʼY ʼy) - Z z - (ʼ)

 

Principais línguas chádicas ocidentais

angaso bolé

badé enguicimo

guandara rum

tangalé zaarí

Na Wikipédia

hauçá Nigéria

No Wikimedia Commons

Categoria:Povo hauçá

Referências

Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “hauçá”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. Ferreira, Aurélio Buarque de Holanda. “hauçá”. Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.